ეს უძველესი კითხვაა: რა სჯობს, წიგნი თუ ფილმი? მაგრამ წიგნების ამდენი ერთგული, კრეატიული კინოადაპტაციის ფონზე, ეს დებატი აღარ ჩანს აქტუალური და თითქმის უმნიშვნელოც კი. რეჟისორებმა, როგორიცაა გილერმო დელ ტორო და ფილიპა ლოთორპი, მაგალითად, დაამტკიცეს, რომ ფილმებს შეუძლიათ პატივი მიაგონ თავიანთ საწყის მასალას და ამავდროულად იყვნენ დროული ხელოვნების ნიმუშები. განსაკუთრებით 2026 წელი, როგორც ჩანს, წიგნიდან ეკრანზე ადაპტაციების წელია. ცნობილი რეჟისორები, როგორებიც არიან კრისტოფერ ნოლანი, ემერალდ ფენელი და მეგი ჯილენჰოლი, აპირებენ დასავლური ლიტერატურის ზოგიერთი ყველაზე საყვარელი კლასიკის ადაპტირებას, ხოლო თანამედროვე ავტორები, როგორებიც არიან ემილი ჰენრი და შელბი ვან პელტი, პირველად იხილავენ თავიანთ სიტყვებს კინემატოგრაფიულ სიცოცხლეში. წაიკითხეთ მეტი ამ და სხვა ადაპტაციების შესახებ. ემილი ჰენრის თანამედროვე რომანტიკული რომანი „ადამიანები, რომლებსაც შვებულებაში ვხვდებით“ (People We Meet on Vacation) დიდი წარმატება იყო 2021 წელს გამოქვეყნებისას, მოიპოვა მრავალი ჯილდოს ნომინაცია და იკავებდა ბესტსელერების სიების სათავეებს The New York Times-სა და IndieBound-ში. ეს მსუბუქი წიგნი, რომელიც მეგობრობიდან სიყვარულში გადაზრდილ ისტორიას მოგვითხრობს, თვალს ადევნებს პოპისა (ემილი ბეიდერი) და ალექსის (ტომ ბლითი) ათწლეულების განმავლობაში განვითარებულ მეგობრობას, რომელსაც ყოველწლიური ერთობლივი ზაფხულის არდადეგები ახლდა თან. მას შემდეგ, რაც მათმა ურთიერთობამ ყველაზე დაბალ წერტილს მიაღწია, ისინი ბოლო მოგზაურობისთვის ერთიანდებიან, სადაც პირობას დებენ, რომ აღადგენენ თავიანთ კავშირს და, საბოლოოდ, მიიღებენ ჭეშმარიტ გრძნობებს. ფილმის ადაპტაცია „ადამიანები, რომლებსაც შვებულებაში ვხვდებით“ Netflix-ზე 2026 წლის 9 იანვარს გამოვიდა. რომანის მსგავსად, მან მაყურებელი აღაფრთოვანა. ფილმი ერთგულად მიჰყვება წიგნის სტრუქტურას, წარსული არდადეგებისა და დღევანდელი დაძაბულობის მონაცვლეობით ქმნის ემოციურ დატვირთვას. განსაკუთრებით სერიოზული ამბებით სავსე წელს, ეს ფილმი, თავის რომანთან ერთად, გონებისა და სულისთვის მსუბუქი ბალზამია. 2022 წელს შელბი ვან პელტმა წარმატებას მიაღწია თავისი სადებიუტო რომანით „საოცრად ნათელი არსებები“ (Remarkably Bright Creatures), რომელიც 70 წლის ქვრივსა და წყნარი ოკეანის რვაფეხას შორის მომნუსხველ მეგობრობაზეა ორიენტირებული. წიგნი 2020 წლის პოპულარული დოკუმენტური ფილმის, „ჩემი მასწავლებელი რვაფეხას“ (My Octopus Teacher) შემდეგ გამოვიდა, რომელიც ასევე აღწერს რვაფეხების წარმოუდგენელ ინტელექტს და ემოციურ სიღრმეს. „საოცრად ნათელი არსებები“ კი შეიცავს მონაკვეთს, რომელიც რვაფეხას პერსპექტივიდან არის მოთხრობილი, რაც ხაზს უსვამს სიყვარულისა და ემპათიის გზავნილს ცოცხალ არსებებს შორის. ახლა კი მკითხველებს შეუძლიათ მოუთმენლად ელოდონ „საოცრად ნათელი არსებების“ ფილმის ადაპტაციას, რომლის სათავეშიც მწერალი და რეჟისორი ოლივია ნიუმანი დგას. ნიუმანი განსაკუთრებით შესაფერისია ამ ადაპტაციის რეჟისორობისთვის, რადგან 2022 წელს მან დელია ოუენსის „სადაც კიბორჩხალები მღერიან“ (Where the Crawdads Sing) ადაპტირება უკვე განახორციელა. კინოსა და სცენის ლეგენდა სალი ფილდი ითამაშებს ფილმში, მას შეუერთდებიან ლუის პულმანი, კოლმ მინი, ჯოან ჩენი და კეთი ბეიკერი. „შიმშილის თამაშების“ ორიგინალურ რომანებში ჰეიმიჩ აბერნათი ერთ-ერთი ყველაზე მომხიბვლელი პერსონაჟია. კეტნისისა და პიტას მენტორი, ის თავის შფოთსა და სიმწარეს ემპათიითა და სიკეთით აბალანსებს, რითაც კაპიტოლიუმის წინააღმდეგ წინააღმდეგობის ერთ-ერთ უძლიერეს მხარდამჭერად იქცევა. აქედან გამომდინარე, ლოგიკურია, რომ სიუზან კოლინზმა დაწერა პრიქუელი, რომელიც ტრიბუტად მისი გამოცდილების გარშემო ტრიალებს — და რომ ეს პრიქუელი ფილმად გადაიქცევა. ეს, რა თქმა უნდა, არ არის „შიმშილის თამაშების“ პირველი პრიქუელი. 2023 წელს ტომ ბლითმა და რეიჩელ ზეგლერმა ითამაშეს ფილმში „შიმშილის თამაშები: ბალადა სიმღერისა და გველების შესახებ“ (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes), რომელიც კოლინზის 2020 წლის რომანს ეფუძნებოდა კორიოლან სნოუს კომპლექსური წარმოშობის შესახებ. ფრენჩაიზის განუწყვეტელი წარმატებისა და პანემის დისტოპიური სამყაროსადმი მუდმივი გატაცების გათვალისწინებით, „მოსავლის აღების გათენება“ (Sunrise on the Reaping) განწირულია კომერციული წარმატებისთვის და ალბათ ეს არ იქნება ბოლო, რასაც პანემის სამყაროდან ვიხილავთ. „ჯადოსნური პრაქტიკა“ (Practical Magic), 1998 წლის ფილმი, რომელიც ალისა ჰოფმანის 1995 წლის რომანს ეფუძნება, 1990-იანი წლების ერთ-ერთ ყველაზე საყვარელ ფილმად რჩება. თუმცა, ბევრმა თაყვანისმცემელმა არ იცის, რომ ოუენსების ოჯახის ისტორია ფილმის მოვლენებით არც დაწყებულა და არც დასრულებულა. სინამდვილეში, ჰოფმანმა ოუენსების ჯადოქრების შესახებ ოთხი წიგნი დაწერა, მათ შორის ორი პრიქუელი და ერთი სიქუელი. „ჯადოსნური პრაქტიკა 2“ (Practical Magic 2), რომელიც სექტემბერში გამოვა, ჰოფმანის სიქუელზე, „მაგიის წიგნზე“ (The Book of Magic) არის დაფუძნებული. ამ ნაწილში ოუენსების ჯადოქრები ევროპას მოივლიან, რათა დაუპირისპირდნენ თავიანთი ოჯახის კომპლექსურ წარსულს და ბოლო მოუღონ მათ ოჯახზე დადებულ წყევლას. თაყვანისმცემლების სასიხარულოდ, ნიკოლ კიდმანი, სანდრა ბულოკი, დაიან უისტი და სტოკარდ ჩენინგი თავიანთ როლებს შეასრულებენ ორიგინალური ფილმიდან. გარდა ამისა, მათ შეუერთდებიან ახალი მსახიობები, მათ შორის „კობრა კაის“ ქსოლო მარიდუენია და „კოცნის ჯიხურის“ ჯოი კინგი. გრეტა გერვიგი ცნობილია თავისი „coming-of-age“ (ზრდასრულობის) ფილმებით. მან კარიერა დაიწყო ისეთი ინდი ფილმებით, როგორიცაა „ფრენსის ჰა“ (Frances Ha, 2012), შემდეგ გააფართოვა თავისი პორტფოლიო საყვარელი დამოუკიდებელი ფილმებით, როგორიცაა „ლედი ბერდი“ (Lady Bird, 2017), სანამ საბოლოოდ კომერციულ ბლოკბასტერებს, მაგალითად „ბარბის“ (Barbie, 2023) შექმნიდა. სატირული და შფოთით სავსე, მისი ფილმები მუდმივად გადმოსცემენ ნიუანსურ ნარატივებს, რის გამოც მისი 2026 წლის ადაპტაცია კ.ს. ლუისის „ჯადოქრის ძმისშვილი“ (The Magician’s Nephew) განწირულია იმისთვის, რომ იყოს ასეთი სიახლე და გამჭრიახი. ათასობით მაყურებელს შეუყვარდა ნარნია „ლომი, ჯადოქარი და კარადა“ (The Lion, the Witch, and the Wardrobe) 2005 წლის გამოსვლის შემდეგ