„ახალი განთიადი“ ბერლინალეზე: შინომიას დებიუტი მემკვიდრეობასა და ბუნების დაცვაზე
კინო
📅 20.02.2026
👁 135 ნახვა
„ახალი განთიადი“, რეჟისორ იოშიტოში შინომიას სადებიუტო სრულმეტრაჟიანი ანიმაციური ფილმი, ბერლინალეს მთავარ კონკურსში წარდგა. იაპონურ-ფრანგული კოპროდუქცია, რომლის გაყიდვებით Charades, ხოლო კოპროდუქციით საფრანგეთის Miyu Productions-ია დაკავებული, იკვლევს ოჯახურ მემკვიდრეობას, ბავშვობის კავშირებს, კლიმატის ცვლილებას და უკონტროლო ურბანული განვითარების გავლენას ბუნებასა და კულტურაზე. შინომია ფილმის შექმნის მოტივაციაზე, უნიკალურ ანიმაციურ სტილსა და ფესტივალზე მოხვედრის მნიშვნელობაზე საუბრობს.
ყველაფერი ხაზით იწყება. ფილმში „ახალი განთიადი“, იოშიტოში შინომიას სადებიუტო სრულმეტრაჟიან ნამუშევარში, რომელიც ბერლინალეზე მსოფლიო პრემიერით მთავარ კონკურსში წარდგება, ანიმაცია მისივე არსიდან იბადება: სწრაფი ხაზები და თამამი მონასმები, რომლებიც ეკრანზე ცოცხლდება და იმ ფეიერვერკებს იმეორებს, რომლებსაც ობინატას ფეიერვერკების ქარხანა ათწლეულების განმავლობაში ქმნიდა.
ამბავი, რომლის მთავარი სცენა მდიდრულ ტყეში მდებარე სახლია, სამი ბავშვობის მეგობრის სრულწლოვანების პერიოდის ისტორიას მოგვითხრობს. ეს სახლი ხვალ ადმინისტრაციულად იხურება, რადგან მის ტერიტორიაზე მთავარი გზის გაფართოება იგეგმება. სიუჟეტი ღრმად არის ფესვგადგმული იაპონურ კულტურაში, თუმცა უნივერსალური მიმზიდველობით გამოირჩევა, რადგან ეხება ოჯახური მემკვიდრეობის, ბავშვობის კავშირების, კლიმატის ცვლილების და უკონტროლო ურბანული განვითარების გავლენას ბუნებასა და კულტურაზე.
ფილმის პრემიერის წინ, ჟურნალმა Variety-მ შინომიას ესაუბრა იმაზე, თუ რას ნიშნავდა მისთვის ამ გლობალურ მოვლენაზე დასწრება.
ტრადიციული იაპონური სტილის მხატვრობაში გაწვრთნილმა შინომიამ ანიმაციაში კარიერა დაიწყო ისეთ ფილმებზე თანამშრომლობით, როგორიცაა მაკოტო შინკაის „შენი სახელი“ და სუნაო კატაბუჩის „მსოფლიოს ამ კუთხეში“, ასევე ანიმე პროექტი „Tokino Crossing“ და მუსიკალური ვიდეო „Adventure Squad: Mori no Yusha“.
ყველა ეს გამოცდილება ნათლად არის ასახული ამ პირველ სრულმეტრაჟიან ნამუშევარში, რომელმაც ანიმაცია ბერლინალეს კონკურსში დააბრუნა. „გულახდილად რომ ვთქვა, დარწმუნებული არ ვიყავი, რომ ფილმს დროულად დავამთავრებდით“, – აღიარა შინომიამ. „მაგრამ მოხარული ვარ, რომ ბერლინში ვარ და ფილმის ფესტივალზე წარდგენის შესაძლებლობა მაქვს. მითხრეს, რომ ანიმაციური ფილმის აქ შერჩევა ძალიან იშვიათია [წინა შემთხვევა იყო ლიუ ძიანის ჩინური ანიმაციური ფილმი „Art College 1994“ 2023 წელს], და ძალიან ბედნიერი ვიქნები, თუ რაიმე გზით შევძლებთ საფუძველი ჩავუყაროთ მეტ ანიმაციის შემქმნელს“.
მხატვრების (ძალიან) მცირე გუნდის მიერ შექმნილი „ახალი განთიადი“ ასევე გამორჩეულია, როგორც ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვან იაპონურ-ფრანგულ ანიმაციურ კოპროდუქციათაგან, რომელიც ფრანგული ინდი ანიმაციის ძალოვანი ცენტრის, Miyu Productions-ის მიერ არის წარმოდგენილი, რომელიც ევროპიდან გამოსულ ბევრ შესანიშნავ ანიმაციაში იყო ჩართული.
„ეს იყო საინტერესო თანამშრომლობა, რადგან ფრანგულ გუნდებს მუშაობის ან ანიმაციისადმი სრულიად განსხვავებული მიდგომა აქვთ, ვიდრე იაპონურ გუნდებს.“ Miyu-მ იმუშავა stop-motion ანიმაციის სცენებზე, და მიუხედავად იმისა, რომ გარკვეული განსხვავებები იყო, შინომიამ ხაზი გაუსვა, რომ ფრანგულ მხარეს იაპონური კულტურის ძალიან კარგი და სიღრმისეული გაგება ჰქონდა, რაც მათ ოსტატურად შეიტანეს პერსონაჟების ქცევაში კონკრეტულ სცენებში. „რა თქმა უნდა, ასეთ კოპროდუქციაზე მუშაობა გარკვეულ უკონტროლობას იწვევს. მაგრამ ვიტყოდი, რომ ამ უკონტროლობის მეშვეობით ჩვენ შევძელით ჩვენი ჰორიზონტების გაფართოებაც.“
პერსპექტივის გაფართოება შინომიას ისტორიის ცენტრშიც არის, რომელიც ულამაზეს ქალაქში ვითარდება, არც ისე განსხვავებულში იმ ქალაქისგან, სადაც მხატვარი გაიზარდა. „ჩემი მშობლიური ქალაქი კანაგავას პრეფექტურაში ზღვასთან ძალიან ახლოს იყო, მაგრამ მიწის რეფორმის გამო, ზღვის ნაწილები განადგურდა. ჩვენს მშობლიურ ქალაქში ასევე გვქონდა ტრადიციული ფეიერვერკების ფესტივალი, რომელიც ფინანსური მიზეზების გამო გარკვეულ ეტაპზე შეწყდა. და ბოლოს, მეც ვერ შევძელი გამეგრძელებინა ის პროფესია ან სამუშაო, რომელიც ჩემმა მშობლებმა და მათ წინა თაობებმა შეინარჩუნეს.“
როდესაც მხატვარი (რომელიც ადრეული ასაკიდან ხატავს და აქვს იაპონური მხატვრობის დოქტორის ხარისხი ტოკიოს სახვითი ხელოვნების უმაღლესი სკოლიდან) თავად გახდა მამა, მან გადაწყვიტა, რომ დრო იყო შეხვედროდა ამ წარსულს და ჩართულიყო ამ ისტორიაში. „ჩემთვის შესაფერისი დრო მომეჩვენა, რომ აქცენტი გამეკეთებინა წარსულზე და ფოკუსირება მომეხდინა ადამიანებზე, რომლებიც დღესაც ცდილობენ ტრადიციებისა და უნიკალური ოსტატობის გადაცემას, მაგრამ ამის გაკეთება ეზღუდებათ. მიუხედავად იმისა, რომ ამ ფილმის გმირები საკმაოდ ახალგაზრდები არიან, მინდოდა ეს თემები მათი ისტორიის მეშვეობით წამომეწია, რადგან ვფიქრობ, რომ მომავალ თაობებს უფრო მეტად მოუწევთ ამ საკითხებთან გამკლავება. არა მხოლოდ ენერგეტიკული ან გარემოსდაცვითი კრიზისები, არამედ საზოგადოების დაკარგვაც.“
მდიდრულ პეიზაჟებში, შინომიას ტრიო (რომლებსაც რიკუ ჰაგივარა, კოტონე ფურუკავა და მიუ ირინო ახმოვანებენ) ერთმანეთთან ძლიერი ქიმიით ურთიერთობენ. „ეს ჩემი პირველი გამოცდილება იყო ხმოვანი მსახიობების რეჟისორობაში, ამიტომ ცოტა არ ვიყავი დარწმუნებული, როგორი გამოვიდოდა შედეგი. მაგრამ მიხარია, რომ შედეგი დაფასებულია და მათი ურთიერთობა ეკრანზე კარგად გადმოიცემა. ტრიოს ორი მსახიობი ასევე სადებიუტო იყო ხმოვანი მსახიობის როლში, მაგრამ ისინი ძალიან პროფესიონალები იყვნენ და სწრაფად ისწავლეს.“
ფონებიდან განათებამდე, „ახალი განთიადი“ დახვეწილად რეალისტური ფილმია, ვიზუალური ბრწყინვალების აფეთქებებით, რომელშიც სამი მთავარი პერსონაჟი – კეიტარო, ჩიჩი და კაორუ – სწრაფი, პოეტური და სტილური მოძრაობებით მოძრაობენ. „ანიმაციისთვის ჩვენ მივიღეთ ეს უნიკალური მიდგომა, რომ პერსონაჟები მაქსიმალურად მარტივი ყოფილიყო“, – განმარტა შინომიამ. „ძალიან მარტივი ხაზებისა და ფერების გამოყენებით. ასე რომ, სადაც არ უნდა
#ბერლინალე
#ანიმაცია
#იაპონური კინო
#კლიმატის ცვლილება
#იოშიტოში შინომია
#ახალი განთიადი
#ფრანგული კოპროდუქცია
#ოჯახური ტრადიციები
#miyu productions
წყარო: variety.com
გაზიარება