შემოქმედებითი დუეტი მგრძნობიარე დრამას ბერლინში წარადგენს, პარალელურად კი უკვე შემდეგ სარეჟისორო ნამუშევრებზე მუშაობს. ავტორი: რაფა სალეს როსი, მოწვეული კონტრიბუტორი. ბრაზილიის ჩრდილო-აღმოსავლეთის მცხუნვარე მზის ქვეშ, ახალგაზრდა ბიჭების ჯგუფი ფეხბურთის თამაშისას მიწას აბინძურებს. ყველა, გარდა ერთისა, გუგუსი, რომლის ენერგია სხვა მიმართულებით არის მიმართული: ის იმპროვიზებულ მოედანზე ცეკვის კეკლუც ნომერს ასრულებს. ალან დებერტონის ფილმი „გუგუს სამყარო“, რომელიც მსოფლიო პრემიერას ბერლინის კინოფესტივალზე აღნიშნავს, მთავარ გმირს მიჰყვება, რათა მძაფრად წარმოაჩინოს ბავშვობის სირთულეები მათთვის, ვინც სხვებისგან განსხვავებულია. ამ ნაზ დრამაში, გუგუს როლის შემსრულებელ დებიუტანტ იუგი გომესთან ერთად, რამდენიმე ვარსკვლავიც მონაწილეობს. ფილმის „მადამ სატა“ ვარსკვლავი ლაზარო რამოსი ბიჭის მამას თამაშობს, ხოლო ვეტერანი ტეკა პერეირა („ღვთაებრივი სიყვარული“) გუგუს გლამურულ ბებიას, დილმას განასახიერებს, რომლის აქტიურ სოციალურ ცხოვრებას მტკივნეულად უცვლის მიმდინარე დემენცია. „საიდუმლო აგენტის“ ვარსკვლავ კარლოს ფრანცისკოსაც მცირე როლი აქვს დილმას საყვარლის ამპლუაში. იხილეთ ფილმის ექსკლუზიური ფრაგმენტი ქვემოთ. ფილმის ბერლინის პრემიერამდე „Variety“-სთან საუბრისას, დებერტონმა აღნიშნა, რომ ფილმი მისი სცენარისტის, ანდრე არაუჟოს „ძალიან პირადი მოგონებიდან“ დაიბადა. დუეტმა მანამდე ითანამშრომლა დებერტონის სარეჟისორო დებიუტზე, „პაკარეტი“, რომელიც მოგვითხრობს პენსიაზე გასულ ცეკვის მასწავლებელზე, რომელიც ოცნებობს დიდ და თამამ საცეკვაო სპექტაკლში მთავარი როლის შესრულებაზე თავისი პატარა ქალაქის წინაშე. „მე სწრაფად აღმოვჩნდი იმავე ემოციურ ტერიტორიაზე“, — იხსენებს ის შემოქმედებითი პროცესის ადრეულ ეტაპებს. „ჩვენ ორივე ერთი ქალაქიდან ვართ, რუსასში, სეარას სოფლად, ჩრდილო-აღმოსავლეთ ბრაზილიაში და ორივე „განსხვავებული“, „უადგილო“ ბავშვები ვიყავით, რომლებიც ბავშვობის დიდი ნაწილის განმავლობაში ჩვენმა ბებიებმა გაგვზარდეს. ფილმის ენერგია მოდის ამ სიყვარულისა და დაუცველობის მოგონებებიდან, იმ სივრციდან, სადაც მზრუნველობა შეიძლება იყოს როგორც თავშესაფარი, ასევე მისი დაკარგვის შიში“. სცენარისტმა დუეტმა თავისი სცენარი რამდენიმე სცენარისტულ ლაბორატორიაში წარადგინა, საბოლოოდ კი პარტნიორობა გაუწია „Biônica Filmes“-ს „Projeto Paradiso“-ს ნაყოფიერი ინკუბატორის ინიციატივის ფარგლებში, რომელმაც ასევე წარმოშვა კიდევ ერთი პოპულარული ბრაზილიური ბერლინის პრემიერა, გრეის პასოს „ჩვენი საიდუმლო“. გუგუს როლზე შესაფერისი ბავშვის შერჩევა გადამწყვეტი იყო პროცესის წარმატებისთვის, და დებერტონმა 600-ზე მეტი ბავშვი ნახა ფართომასშტაბიანი კასტინგის დროს. „ჩვენ ვეძებდით ბავშვს იშვიათი კომბინაციით: სისუსტე და ძალა, სიტკბო და ძალიან ცოცხალი შინაგანი ენერგია. იური გომესი ყოველივე ამით მოვიდა. მას შეუძლია ემოციის შენარჩუნება ემოციის გამოსახვის გარეშე, და ის აცოცხლებს სიჩუმეს, რაც ფილმის ენისთვის არსებითი იყო“. რეჟისორი დასძენს, რომ პერეირას მონაწილეობა „ოცნება“ იყო სცენარის წერის ადრეული ეტაპებიდან. „ბებია მთელი სამყარო უნდა ყოფილიყო“, — ამბობს ის, იხსენებს რა, როგორ იყო მსახიობის „გადამდები ყოფნა“ მისთვის დაუვიწყარი მას შემდეგ, რაც ის ნახა სცენაზე კრისტოფერ დურანგის პიესის „ვანია და სონია და მაშა და სპაიკი“ ბრაზილიური დადგმის დროს. რაც შეეხება რამოსს, დებერტონი ამბობს, რომ მისი ფილმში გამოჩენა „მოულოდნელი გზით“ მოხდა. „როდესაც მან „პაკარეტი“ ბრაზილიურ პრემიერაზე ნახა, მითხრა, რომ სურდა ერთად გვემუშავა“, — აღნიშნავს ის. „ის ბრაზილიური ხატია, მე მისი დიდი ფანი ვარ, და მისი ინტერესი საჩუქარივით იყო. პერსონაჟი ბატისტა სპეციალურად მისთვის შეიქმნა. ჩვენ ვიცოდით, რომ ლაზაროს შეეძლო მისი რთული, ადამიანური, წინააღმდეგობრივი, შიშითა და სოციალური ზეწოლით ჩამოყალიბებული სახე შეექმნა“. რამოსმა „Variety“-ს განუცხადა, რომ დებერტონმა, როგორც შემოქმედებითმა თანამშრომელმა, მიიზიდა იმ „მგრძნობიარე პერსპექტივის“ გამო, რომელიც მან რეჟისორის რანგში გამოავლინა. რაც შეეხება „გუგუს სამყაროს“, მსახიობი გრძნობს, რომ ის „რეზონირებს“ მის კარიერაში სხვა მნიშვნელოვან ფილმებთან, როგორიცაა ქარიმ აინუსის „მადამ სატა“ და სერჟიო მაჩადოს „ქვედა ქალაქი“, რომელშიც ის თავის დიდი ხნის საუკეთესო მეგობართან და თანამშრომელ ვაგნერ მურასთან ერთად მონაწილეობდა. „აქ მე ვთამაშობ პერსონაჟს, რომელიც ნაზ ურთიერთობას ამყარებს ბავშვ გმირთან, ვინც ბევრს ეუბნება მსოფლიოს. ეს ჰუმანისტური კინოა ისე, როგორც მე ყველაზე მეტად მიყვარს“. კითხვაზე, თუ რას ფიქრობს ახალგაზრდა დებიუტანტთან ერთად თამაშზე ვეტერანის გადმოსახედიდან, რამოსი დაუყოვნებლივ აქებს გომესს და მას „განსაკუთრებულად ნიჭიერს“ უწოდებს. „ის მოდის ბაიას პროექტიდან, რომელიც ძალიან მაღელვებს, „Projeto Axé“, რომელიც წლების განმავლობაში სთავაზობდა ხელოვნებას ბავშვებს სალვადორის ამ რეგიონში“, — დასძენს ის. „როდესაც ის ფილმში მოვიდა, მას ჰქონდა როგორც იდენტიფიკაცია, ასევე უარყოფა პერსონაჟის მიმართ, და ამის ყურება მომხიბვლელი იყო. ვფიქრობ, ეს იშვიათი მომენტებია, როდესაც პერსონაჟი თავის მსახიობს ირჩევს. და ჩემთვის თავიდანვე ნათელი იყო, რომ ამ პერსონაჟს იური უნდა ეთამაშა“. რაც შეეხება იმას, თუ რას გრძნობს თავისი დიდი ხნის მეგობრისა და თანამშრომლის მურას წარმატების ხილვისას, რომელიც ცოტა ხნის წინ გახდა პირველი ბრაზილიელი, ვინც ნომინირებული იყო ოსკარზე საუკეთესო მსახიობი მამაკაცის კატეგორიაში ფილმისთვის „საიდუმლო აგენტი“, რამოსი ამბობს, რომ ის გრძნობს „უზარმაზარ სიამაყეს“. ეს სიამაყე ვრცელდება რეჟისორ კლებერ მენდონსა ფილიოზე და ბრაზილიური ჩრდილო-აღმოსავლეთის კინოს სხვა დიდ წარმომადგენლებზე, როგორებიც არიან გაბრიელ მასკარო და ქარიმ აინუსი, რომლებსაც ის უწოდებს „ადამიანებს, რომლებიც ნამდვილად ფიქრობენ კინემატოგრაფიულ ენაზე“.