ცოტა უცნაურია, როდესაც ამაზე დაფიქრდები. ჯეიმს კამერონის "ავატარის" საგის რამდენიმე ფილმი უკვე ვნახეთ, პანდორას განვითარებას ვადევნეთ თვალი, დავრწმუნდით, რომ ეივა ნამდვილად არსებობს და მთელი კულტურები ერთმანეთს სულ უფრო უცნაური და ემოციური გზებით ეჯახებიან. თუმცა, ამ სამყაროს ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწილს თითქმის არ შეხებიან – თავად "ავატარის პროგრამას". საიდან გაჩნდა ის. ვინ შექმნა იგი სინამდვილეში. და რატომ გაქრა ეს ისტორია ჩუმად პირველი ფილმიდან. ეს დიდი ხნის უპასუხო შეკითხვა საბოლოოდ "ავატარი 4" და "ავატარი 5"-ში გაირკვევა, ხოლო მისი გამოვლენა იმ იდეებს უკავშირდება, რომლებიც ჯერ კიდევ ორიგინალური 2009 წლის ფილმიდან ამოიჭრა. დეტალები აღებულია ჯო ფორდჰემის წიგნიდან "The Making of Avatar", რომელიც დეტალურად განიხილავს "ავატარის", "ავატარი: წყლის გზის" და "ავატარი: ცეცხლი და ფერფლის" შექმნის პროცესს. წიგნი ნათელს ჰფენს სიუჟეტის ელემენტებს, რომლებიც კამერონს წლების წინ ჰქონდა დაგეგმილი, მაგრამ პირველ ფილმში უბრალოდ ვერ მოერგო. ამ ყველაფრის ცენტრში თავად "ავატარის პროგრამაა". ორიგინალურ ფილმში ის წარმოდგენილია როგორც უკვე არსებული ტექნოლოგია, სადაც სიგურნი უივერის დოქტორი გრეის ავგუსტინი აშკარად ხელმძღვანელობს პროცესს. ფილმი არასდროს ხსნის, როგორ აღმოჩნდა გრეისი იქ, ან ვინ იყო პასუხისმგებელი პროგრამის შექმნაზე. ეს ხარვეზი შემთხვევითი არ ყოფილა. კამერონის თქმით, სცენარის შემუშავებისას ეს კითხვები მის გონებაში აქტიურად ტრიალებდა. როგორც მან ფორდჰემის წიგნში განმარტა: "როდის ჩავიდა [გრეისი] პანდორაზე? ვინ იყო მისი მენტორი? როგორ მოხდა, რომ მან მემკვიდრეობით მიიღო ავატარის პროგრამა? მე შევქმენი გრეისის და იმ კაცის უკანა ისტორია, რომელიც მან შეცვალა – მისი მენტორი, ავატარის პროგრამის დამაარსებელი, ბრენტლი გისი." ეს დამაარსებელი, ბრენტლი გისი, თავდაპირველად "ავატარის" ნაწილი უნდა ყოფილიყო. ის გრეისის მენტორად და მთელი "ავატარის" ინიციატივის არქიტექტორად იყო წარმოდგენილი. მაგრამ, როდესაც სიუჟეტი განვითარდა, ის საბოლოო ვერსიიდან გაქრა. წიგნი განმარტავს, რომ კამერონი ლეტა კალოგრიდისთან ერთად მუშაობდა სცენარის გამარტივებაზე 2006 წლის გაზაფხულზე. გისის მრავალი დიალოგი და ნარატიული ფუნქცია გრეისის პერსონაჟში იქნა გაერთიანებული. შედეგად მიღებული იქნა უფრო კომპაქტური ფილმი, მაგრამ ეს ასევე ნიშნავდა პანდორას ადამიანური ისტორიის მნიშვნელოვანი ნაწილის მოცილებას. გისი გაქრა და მაყურებელთა უმეტესობამ არასდროს იცოდა მისი არსებობის შესახებ. ეს არ ნიშნავს, რომ კამერონს ის დაავიწყდა. ფორდჰემი ცხადყოფს, რომ ეს პერსონაჟი ყოველთვის მნიშვნელოვანი უნდა ყოფილიყო გრძელვადიან პერსპექტივაში, თუნდაც მისი წარდგენა მოგვიანებით მომხდარიყო. როგორც წიგნში აღნიშნულია: "თუმცა ის საბოლოოდ არ ჩანს "ავატარში", გისი მიმდინარე ისტორიის მნიშვნელოვანი ნაწილი ხდება, რაც "ავატარი 4" და "ავატარი 5"-ში გამოვლინდება." ამრიგად, მომავალი გაგრძელებები არა მხოლოდ ვიზუალურად გააფართოებს პანდორას ან ახალ ნა'ვი კულტურებს შემოგვთავაზებს. ისინი ასევე ჩაუღრმავდებიან ადამიანურ გადაწყვეტილებებს, რომლებმაც ყველაფერი თავიდანვე ჩამოაყალიბა. იმის გაგებამ, თუ ვინ შექმნა "ავატარის პროგრამა" და რატომ, შეიძლება მთლიანად გადააზრება გრეისის მემკვიდრეობა და კაცობრიობის როლი პანდორაზე. ეს ყველაფერი, რა თქმა უნდა, დამოკიდებულია იმაზე, დაამტკიცებს თუ არა Disney შემდეგ ორ ფილმს. "ცეცხლი და ფერფლმა" სალაროებში $1.38 მილიარდი გამოიმუშავა, ამიტომ დიდია ალბათობა, რომ ფილმები გამოვა, რაც იმას ნიშნავს, რომ "ავატარის პროგრამის" შემქმნელი საბოლოოდ გამოვა ჩრდილებიდან.