ალექს რიტმანის მიერ. Warner Bros.-მა სწრაფად მოახდინა რეაგირება კვირას BAFTA-ს კინოდაჯილდოებაზე მომხდარი რასისტული გამონათქვამის სკანდალის შემდეგ, თუმცა, გავრცელებული ინფორმაციით, მათი შეშფოთება უგულებელყოფილი იქნა. Variety-სთან საუბრისას, კარგად ინფორმირებული წყაროს ცნობით, მას შემდეგ რაც ტურეტის სინდრომის აქტივისტმა ჯონ დევიდსონმა უნებლიე გამონათქვამი გააკეთა მაშინ, როდესაც ფილმ „ცოდვილების“ ვარსკვლავები მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო საღამოს პირველ ჯილდოს გადასცემდნენ, სტუდიის აღმასრულებლებმა დაუყოვნებლივ დააყენეს საკითხი BAFTA-სთან და მოითხოვეს ინციდენტის ამოღება BBC-ის დაგვიანებული ტრანსლაციიდან, რომელიც იმ ღამით უნდა გასულიყო ეთერში. წყარომ ასევე აღნიშნა, რომ Warner Bros.-ის აღმასრულებლებს — რომლებიც კვირა საღამოს განმავლობაში BAFTA-სთან კონტაქტში იყვნენ და ორშაბათს შეხვდნენ მათ — გარანტია მიეცათ, რომ მათი მოთხოვნა გადაცემული იყო. თუმცა, ტრანსლაცია რასისტული გამონათქვამის გარეშე გავიდა ეთერში, რამაც კიდევ უფრო დიდი აღშფოთება გამოიწვია და BBC-ის ბოდიშის მოხდა აიძულა. მაგრამ BBC-ის განცხადება, რომ პროდიუსერებმა არ იცოდნენ, რა ითქვა, სანამ ის ეთერში არ გავიდა, ეჭვქვეშ დადგა წყაროს მიერ მოვლენების აღწერის შემდეგ. ბევრმა ონლაინ კომენტატორმა ასევე ეჭვი შეიტანა იმაში, თუ როგორ და რატომ არ გადაეცემოდა ასეთი ინციდენტი — რომელიც ცერემონიის დარბაზში აშკარად ისმოდა — დაუყოვნებლივ სატელევიზიო შოუს პროდიუსერებს. ინციდენტმა — და მისმა მართვამ როგორც BBC-ის, ასევე BAFTA-ის მხრიდან — გაბრაზების ქარიშხალი გამოიწვია, რომელიც დღემდე გრძელდება. ორშაბათს გვიან, BAFTA-მ გაავრცელა განცხადება, რომელშიც ნათქვამი იყო, რომ ის „სრულ პასუხისმგებლობას“ იღებს თავისი „სტუმრების ძალიან რთულ სიტუაციაში ჩაყენებისთვის და ბოდიშს უხდის ყველას“. მან ასევე თქვა, რომ სურდა „უპირობო ბოდიშის მოხდა“ ჯორდანისა და ლინდოსთვის. „ჩვენ გვინდა მადლობა გადავუხადოთ მაიკლსა და დელროის მათი წარმოუდგენელი ღირსებისა და პროფესიონალიზმისთვის“, — ნათქვამი იყო განცხადებაში. Variety-ს დაძმობილებული გამოცემა Deadline იყო პირველი, ვინც გაავრცელა ინფორმაცია Warner Bros.-ის BAFTA-სთან კონტაქტის შესახებ.