„ბარნი მილერი“ ერთ-ერთი პირველი დიდი ამერიკული სიტკომი იყო და მიუხედავად იმისა, რომ დროთა განმავლობაში დავიწყებას მიეცა, ის უნდა გვახსოვდეს, როგორც ერთ-ერთი შოუ, რომელიც ეთერში გასულ სხვა ნებისმიერ გადაცემას წლებით უსწრებდა. 1970-იანი წლები ტელევიზიისთვის საინტერესო პერიოდი იყო. ეს იყო დიდი ხნის ტენდენციების დასასრული და ახალი მიმართულებების დასაწყისი ამერიკულ არხებზე. 1960-იანი წლების ვესტერნები და სოფლად ორიენტირებული გადაცემები, როგორიცაა „ბევერლი ჰილბილიები“ (The Beverly Hillbillies) და „მწვანე მინდვრები“ (Green Acres) გაქრა, სანაცვლოდ ქსელები გადავიდნენ სამედიცინო შოუებზე, სამეცნიერო ფანტასტიკაზე, სოციალურად ორიენტირებულ პროგრამებსა და კრიმინალურ სერიალებზე. „ბარნი მილერმა“ ეს კრიმინალური შოუს იდეა აიღო და ისე გარდაქმნა, რომ სიტკომები ამას ნახევარი საუკუნის შემდეგაც გააკეთებდნენ. „ბარნი მილერის“ პრემიერა 1975 წელს შედგა და ABC-ზე 8 სეზონის განმავლობაში გადიოდა. სერიალის მოქმედება ნიუ-იორკის პოლიციის განყოფილებაში ვითარდება, ისტ მე-6 ქუჩაზე, გრინვიჩ ვილიჯში, ქვემო მანჰეტენის უბანში. იქ კაპიტანი ბარნი მილერი, რომლის როლსაც ჰელ ლინდენი ასრულებს, თავის ოფიცრებთან ერთად ნიუ-იორკის ყველაზე უცნაურ დამნაშავეებს ამუშავებს. თითოეული ეპიზოდი თითქმის მთლიანად პოლიციის უბნის კედლებში მიმდინარეობს, სადაც მსხვერპლთა, დამნაშავეთა და უბრალო გამვლელთა აღლუმია, რომელთაც სხვადასხვა იდეები და დეპარტამენტთან დაკავშირებული პრობლემები აქვთ. თავაზიანი და თანამგრძნობი ბარნი ხშირად აგვარებს პრობლემებს თავის გუნდს შორის, ისევე ხშირად, როგორც დამნაშავეებთან. ბარნის საკუთარი პრობლემებიც აქვს, მაგალითად, ცდილობს თავისი ცოლი, ლიზი (ბარბარა ბარი), ზედმეტად არ ინერვიულოს მის ხანდახან საშიშ სამუშაოზე. მილერი გარშემორტყმულია პოლიციის სერჟანტების, დეტექტივებისა და ოფიცრების ჯგუფით, რომლებიც ძირითადად კარგად ეგუებიან ერთმანეთს, მაგრამ მაინც პოულობენ უამრავ დროს კამათისთვის. ფილიპ ფიში (აბე ვიგოდა) ვეტერანია, რომელსაც ყველაფერი უნახავს. ნიკ იემანა (ჯეკ სუ) თავაზიანი, სწრაფი გონების მქონე იაპონელი ოფიცერია. ვოჯო (მაქს გეილი) ჩვეულებრივი ადამიანია, რომელიც ხშირად მიმართავს ბარნის რჩევისთვის როგორც სამსახურებრივ, ისე პირად ცხოვრებაში. რონ ჰარისი (რონ გლასი) შავკანიანი ოფიცერია, რომელიც თავისუფალ დროს რომანისტია. სწორედ ამ ოფიცრებს შორის არსებული ურთიერთობები აძლევს სერიალს ძალას და ყოველ ჯერზე, როცა ვინმე დანაშაულის შესახებ განაცხადის შესატანად მოდის, ან დამნაშავეს მოსაყვანად მიჰყავთ, დარწმუნებული იქნებით, რომ ყველას განსხვავებული აზრი ექნება დღის მოვლენებზე. ეს იუმორისტული სამუშაო ადგილის კომედიაა, ისევე როგორც საპოლიციო პროცედურული დრამა. თუ უკეთ არ იცოდით, შეიძლება გეგონოთ, რომ ზემოთ „ბრუკლინ 9-9“-ს აღვწერდი. „ბარნი მილერი“ სწორედ ამ მხრივ უსწრებდა დროს. 1970-იან წლებში პოლიციური შოუები და პროცედურული დრამები პოპულარობას იძენდნენ ყველა სატელევიზიო ქსელში. პროგრესული აზროვნება იყო საჭირო იმისთვის, რომ შექმნილიყო შოუ, რომელიც დასცინოდა პოლიციური სერიალების ტროპებს, სანამ ეს ტროპები ჯერ კიდევ ინერგებოდა. ამის გაკეთება ადვილი არ არის, მაგრამ „ბარნი მილერმა“ ეს ძალიან კარგად მოახერხა. სერიალს ჟანრზე საკუთარი ხედვა ჰქონდა, რომელიც მაშინ ჯერ კიდევ ჩანასახოვან მდგომარეობაში იყო. „ბარნი მილერი“ ასევე ეხებოდა თემებს, რომლებსაც 1970-იან წლებში გადაცემების უმეტესობა თავს არიდებდა. შოუს ჰქონდა ეპიზოდები სექსუალობაზე, რასაზე, პოლიტიკაზე, სიტყვის თავისუფლებაზე, გეი უფლებებზე და სხვა ყველაფერზე, რაც რეალურად განიხილებოდა და რისთვისაც იბრძოდნენ მსოფლიოში. ეს რეალობასთან აკავშირებს ხუმრობით სავსე შოუს. „ბარნი მილერის“ მსახიობთა შემადგენლობა წარმოუდგენლად მრავალფეროვანი იყო, განსაკუთრებით იმ პერიოდისთვის, მაგრამ ზოგიერთ დღევანდელ შოუსთან შედარებითაც კი. მიუხედავად იმისა, რომ ტონი თითქმის ყოველთვის იუმორისტულია, სერიალი ანელებს ტემპს და სერიოზულად ეკიდება საკითხებს, როდესაც ეს საჭიროა, მაგალითად, ნიუ-იორკში შავკანიანი ოფიცრების მიმართ მათი კოლეგების მოპყრობას. „ბარნი მილერი“ არასოდეს აქცევდა დიდ ყურადღებას პროგრესულ თემებს, რომლებსაც იკვლევდა, ან ზედმეტად არ უსვამდა ხაზს თავის მრავალფეროვან პერსონაჟთა შემადგენლობას, განსაკუთრებული ეპიზოდის ფორმატით. ეს იყო სერიალი პოლიციის განყოფილებაზე და გულწრფელად აჩვენებდა მას, არ ახდენდა რეალობის ცენზურას, სასაცილო იქნებოდა თუ არა, რასაც იქ ოფიცრები აწყდებოდნენ. ნახევარ საუკუნეზე მეტი ხნის შემდეგ, „ბარნი მილერი“ კვლავ სანახავად ღირებულია. 170 ეპიზოდით, ეს მნიშვნელოვანი წამოწყებაა, მაგრამ თქვენი ინვესტიცია დაჯილდოვდება. შოუ გადაღებულია, როგორც ბევრი ძველი გადაცემა, მაგრამ თუ ამას გადალახავთ, იპოვით რაღაც მარადიულსა და მიმზიდველს. ვინაიდან სერიალი ძირითადად პოლიციის განყოფილების ფარგლებში ვითარდება, ის რეალურად ამ ეპოქის სხვა შოუებთან შედარებით ბევრად სწრაფია, პერსონაჟები და სიუჟეტები სწრაფად შემოდიან და გადიან. ეს ასევე უზრუნველყოფს, რომ ყურადღება არ მოგეფანტებათ ცუდად აშენებული დეკორაციებით ან უცნაური ლოკაციებით გადაღებებით. ადვილია პოლიციის შტაბში „დაკარგვა“. „ბარნი მილერი“ ასევე დღესაც ძალიან სასაცილოა. ეს არის შოუ, რომელიც წლების წინ ჭკვიანი და გამჭრიახი იყო, და ახლაც ისეთივე სწრაფია. შეიძლება ყველა ცნობას ვერ მიხვდეთ, მაგრამ შეძლებთ დაკავშირებას სერიალის მრავალფეროვან პერსონაჟებთან, იპოვით იუმორს, ემპათიას და ადამიანურობას მათ რეაქციებში მათ უცნაურ სამყაროზე.