ბერლინალეს დირექტორის, ტრიშა ტატლის მომავალი გაურკვეველია – თანამშრომლები და კინოაკადემიები მხარდაჭერას უცხადებენ
კულტურა, კინო
📅 27.02.2026
👁 154 ნახვა
ბერლინალეს დირექტორის, ტრიშა ტატლის მომავალი კვლავ გაურკვეველია მას შემდეგ, რაც ფესტივალზე კინორეჟისორების მიერ გაკეთებულმა პრო-პალესტინურმა განცხადებებმა კრიტიკა გამოიწვია. KBB-ის სამეთვალყურეო საბჭოს საგანგებო სხდომა გაიმართა. გერმანულმა კონსერვატიულმა მედიამ, განსაკუთრებით ტაბლოიდმა Bild-მა, ტატლის მიმართ მკაცრი პოზიცია დაიკავა. ამის საპასუხოდ, ბერლინალეს თანამშრომლებმა, გერმანულმა და ევროპულმა კინოაკადემიებმა, ასევე საერთაშორისო კინორეჟისორებმა (მათ შორის ტილდა სუინტონმა) ტატლის სრული მხარდა
ავტორი: სკოტ როქსბორო, ევროპის ბიუროს ხელმძღვანელი
ბერლინალეს თანამშრომლებმა მხარდაჭერა გამოუცხადეს ტრიშა ტატლს, რომელიც კრიტიკის ობიექტი გახდა წლევანდელ ფესტივალზე კინორეჟისორების მიერ გაკეთებული პრო-პალესტინური განცხადებების გამო: „ბერლინალეს მიმართულებასთან დაკავშირებული დისკუსიები უახლოეს დღეებში გაგრძელდება.“
ბერლინალეს დირექტორის, ტრიშა ტატლის მომავალი კვლავ გაურკვეველია ხუთშაბათს დილით გამართული სამეთვალყურეო საბჭოს სხდომის შემდეგ.
KBB-ის, ქოლგა ორგანიზაციის, რომელიც ბერლინალეს ოპერირებს, სამეთვალყურეო საბჭომ საგანგებო სხდომა გამართა ბერლინის კინოფესტივალისა და მისი დირექტორის მომავლის განსახილველად. KBB სრულად ეკუთვნის გერმანიის მთავრობას, რომელიც, კულტურის სამინისტროს მეშვეობით, ბერლინალეს მთავარი ფინანსური მხარდამჭერია.
„დღეს დილით, ფედერალურ კანცელარიაში გაიმართა KBB GmbH-ის სამეთვალყურეო საბჭოს სხდომა“, – ნათქვამია გერმანიის კულტურის სამინისტროს განცხადებაში. „თემა ბერლინალე იყო. ბერლინალეს მიმართულებასთან დაკავშირებული დისკუსიები უახლოეს დღეებში გაგრძელდება დირექტორ ტრიშა ტატლსა და სამეთვალყურეო საბჭოს შორის.“
ტატლი კონსერვატიული წრეების კრიტიკის ობიექტი გახდა წლევანდელ დაჯილდოების ცერემონიაზე, რომელიც შაბათს გაიმართა, ზოგიერთი კინორეჟისორის მიერ გაკეთებული პრო-პალესტინური განცხადებების გამო. პალესტინელმა რეჟისორმა აბდალა ალ-ხატიბმა, რომლის ფილმმა „ქრონიკები ალყიდან“ („Chronicles From the Siege“) სექციაში „პერსპექტივები“ მთავარი პრიზი მოიპოვა, თავისი მიღების სიტყვაში „თავისუფალი პალესტინის“ მოწოდება გააჟღერა და გერმანიის მთავრობა „ისრაელის მიერ ღაზაში განხორციელებული გენოციდის თანამონაწილეობაში“ დაადანაშაულა. ამან გერმანიის გარემოს დაცვის მინისტრ კარლ შნაიდერს პროტესტის ნიშნად ცერემონიის დატოვება აიძულა და გერმანიაში კონსერვატიული პოლიტიკოსებისა და მედიის მხრიდან მწვავე რეაქცია გამოიწვია, რომლებიც აცხადებენ, რომ ეს განცხადებები „ანტისემიტიზმს“ და „ისრაელის სიძულვილს“ უტოლდება.
გერმანულმა კონსერვატიულმა ტაბლოიდმა Bild-მა სათავეში ჩაუდგა კრიტიკას, განსაკუთრებით კი ტატლის დაუმიზნა. Bild-ის სამშაბათის სვეტში, მემარჯვენე ჟურნალისტმა გუნარ შუპელიუსმა ტატლი დაადანაშაულა „ღაზას პროპაგანდისთვის პოზირებაში“, გულისხმობდა რა ფესტივალის დირექტორის ფოტოს ალ-ხატიბთან და „ქრონიკები ალყიდან“-ის გუნდთან ერთად ფილმის ბერლინალეს მსოფლიო პრემიერაზე 15 თებერვალს. ტატლი დგას გუნდის წევრების გვერდით, რომლებსაც პალესტინის დროშა უჭირავთ. ჯგუფის რამდენიმე მამაკაცს ტრადიციული პალესტინური თავსაბურავი, ქუფია უკეთია.
ოთხშაბათს, Bild-მა გაავრცელა ინფორმაცია, რომ KBB საგანგებო სამეთვალყურეო საბჭოს სხდომას იწვევდა წლევანდელ ფესტივალზე მომხდარი მოვლენებისა და ტატლის მომავლის განსახილველად ბერლინალეში. გაზეთი, წყაროების მითითების გარეშე, ვარაუდობდა, რომ ტატლს გაათავისუფლებდნენ, ბერლინალეს დირექტორის ხუთწლიანი ვადის ორი წლის გასვლის შემდეგ.
გერმანულმა და ევროპულმა კინოაკადემიებმა მხარდაჭერა გამოუცხადეს ტატლს, გააფრთხილეს რა, რომ მისი გათავისუფლება იქნებოდა როგორც უსამართლო – რადგან სავარაუდოდ შეურაცხმყოფელი კომენტარები არც ტატლისგან და არც ფესტივალისგან არ გაკეთებულა, არამედ თავად კინორეჟისორების მიერ – ასევე უარყოფითად იმოქმედებდა სიტყვის თავისუფლებაზე ბერლინალეზე. „საერთაშორისო კინოფესტივალი არ არის დიპლომატიური ინსტრუმენტი; ეს არის დემოკრატიული კულტურული სივრცე, რომელიც დაცვას იმსახურებს“, – წერდა გერმანული კინოაკადემია თავის ღია წერილში. „მისი სიძლიერე მდგომარეობს სხვადასხვა პერსპექტივების მიღებისა და მრავალფეროვანი ხმებისთვის ხილვადობის მინიჭების უნარში.“
რამდენიმე საერთაშორისო კინორეჟისორმა, მათ შორის ტილდა სუინტონმა, ნენსი სპილბერგმა, შონ ბეიკერმა, კლებერ მენდონსა ფილიომ და რადა ჯუდემ, თავიანთი სახელები დაამატეს ღია წერილს ტატლის მხარდასაჭერად.
ხუთშაბათს, ბერლინალეს თანამშრომლებმა და კონტრაქტორებმა ასევე გამოაქვეყნეს განცხადება ფესტივალის ოფიციალურ Instagram გვერდზე, სადაც გამოხატეს მხარდაჭერა „განსაკუთრებული“ ხელოვნების დირექტორის ტრიშა ტატლის მიმართ, მისი მომავლის გაურკვევლობის ფონზე. „ბერლინალეს გუნდი იხსენებს 2026 წლის წარმატებულ ფესტივალს, რომელიც კოლექტიურად განხორციელდა და დადებითი გამოხმაურება მოჰყვა კინორეჟისორების, ინდუსტრიის წარმომადგენლების, ისევე როგორც ათობით ათასი მაყურებლის მხრიდან“, – ნათქვამია განცხადებაში. „მიმდინარე დებატებისა და ჩვენი ფესტივალის დირექტორის, ტრიშა ტატლის ირგვლივ განვითარებული ღრმად შემაშფოთებელი მოვლენების ფონზე, ბერლინალეს 500-ზე მეტმა თანამშრომელმა ახლა ერთობლივად გაუზიარა ეს გზავნილი პოლიტიკოსებს:
„ჩვენ, ბერლინალესა და მასთან დაკავშირებული ინსტიტუტების თანამშრომლები, ხელშეკრულებით დასაქმებულები და ფრილანსერები, რომლებიც წარმოადგენენ მრავალფეროვან პერსპექტივებს, ერთი ხმით ვსაუბრობთ და ერთხმად ვუჭერთ მხარს განსაკუთრებულ ტრიშა ტატლს, როგორც ბერლინალეს დირექტორს.“
„ჩვენ ყველანი მჭიდროდ ვთანამშრომლობდით ტრიშასთან მისი მუშაობის პერიოდში და საკუთარი თვალით ვნახეთ სიცხადე, მთლიანობა და მხატვრული ხედვა, რომელიც მან ბერლინალეს მოუტანა“, – ნათქვამია განცხადებაში. „მან ბერლინალეს ასობით კოლეგას აგრძნობინა თავი ინდივიდუალურად პატივცემულად და, კოლექტიურად, უკიდურესად ამაყად ჩვენი მიღწევებით ორი რთული წლის განმავლობაში. ჩვენ არ ვაჭარბებთ, როდესაც ერთხმად ვამბობთ, რომ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ KBB-ის სამეთვალყურეო საბჭოს ბერლინალესთვის უფრო ინტელექტუალური, ეთიკური და პასუხისმგებლიანი ლიდერის დანიშვნა შეეძლო, ან ისეთის, რომელიც უფრო ერთგული იქნებოდა ძირითადი პრინციპების.“