სანდრა ჰიულერმა მიიღო საუკეთესო მსახიობი ქალის ჯილდო ფილმში „როუზი“ გენდერულად არაორდინალური როლისთვის, ხოლო ანა კალდერ-მარშალმა და ტომ კორტნიმ საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლისთვის გაიმარჯვეს ფილმში „დედოფალი ზღვაზე“. მას შემდეგ, რაც გერმანელმა რეჟისორმა ვიმ ვენდერსმა სოციალურ ქსელებში მწვავე კრიტიკა დაიმსახურა იმის გამო, რომ კინემატოგრაფისტებს „პოლიტიკისგან თავის არიდებას“ ურჩევდა, მან და 76-ე ბერლინის კინოფესტივალის მისმა კოლეგა ჟიურის წევრებმა, ერთგვარი მკაფიო პასუხი გასცეს, ფესტივალის მთავარი პრიზები ღიად პოლიტიკურ ფილმებს გადასცეს. მთავარი ჯილდო, ოქროს დათვი საუკეთესო ფილმისთვის, ერგო ილკერ ჩატაკის „ყვითელ წერილებს“ – დრამას დერიას (ოზგიუ ნამალი) და აზიზის (თანსუ ბიჩერი) შესახებ, ორ თურქ თეატრალურ ხელოვანს, რომლებმაც სამსახური დაკარგეს თურქეთის ავტორიტარული მთავრობის პოლიტიკური დევნის გამო. მიუხედავად იმისა, რომ მოქმედება ანკარასა და სტამბულში ვითარდება, „ყვითელი წერილები“ მთლიანად გერმანიაშია გადაღებული და ჩატაკი არ ცდილობს ამ ფაქტის დამალვას, რითაც მიანიშნებს, რომ რაც ანკარაში მოხდა, ბერლინშიც შეიძლება მოხდეს. ოქროს დათვის გადაცემისას, ვენდერსმა „ყვითელ წერილებს“ უწოდა დრამა „ტოტალიტარიზმის პოლიტიკური ენის შესახებ, კინოს ემპათიური ენის საპირისპიროდ“. ჩატაკი არის პირველი გერმანელი რეჟისორი, რომელმაც ოქროს დათვი მოიგო ბერლინში ფატიჰ აკინის შემდეგ. აკინმა, ისევე როგორც ჩატაკმა, თურქი ემიგრანტების გერმანიაში დაბადებულმა რეჟისორმა, მთავარი ჯილდო მოიპოვა ფილმისთვის „პირისპირ“ 2004 წელს. საუკეთესო შესრულებისთვის ვერცხლის დათვი გადაეცა გერმანელ ვარსკვლავ სანდრა ჰიულერს ავსტრიელი რეჟისორის მარკუს შლაინცერის ფილმში „როუზი“ გენდერულად არაორდინალური როლისთვის, სადაც ის ასრულებს ქალის როლს, რომელიც მე-17 საუკუნის სოფლად მდებარე გერმანიაში კაცად ცდილობს თავის მოჩვენებას. შავ-თეთრი ფილმი შთაგონებული იყო ისტორიის მანძილზე ასობით მსგავსი დოკუმენტირებული შემთხვევით. ეს არის კიდევ ერთი გამორჩეული როლი ჰიულერისთვის, რომელიც ოსკარზე იყო ნომინირებული ფილმში „დაცემის ანატომია“ შესრულებული როლისთვის და ახლა ჰოლივუდში გადასვლას აპირებს, ის ტომ კრუზთან ერთად ითამაშებს ალეხანდრო გ. ინიარიტუს მოლოდინების გამართლებულ დრამედიაში „დეგერი“ და რაიან გოსლინგთან ერთად ფილ ლორდისა და კრისტოფერ მილერის სამეცნიერო-ფანტასტიკურ ფილმში „პროექტი ჰეილ მერი“. ჰიულერმა ედრიენ ბროუდის/ჰალი ბერის ოსკარის კოცნის ვარიაცია გააკეთა, ჟიურის წევრ ევა პუშჩინსკას, მისი პროდიუსერის „ინტერესის ზონიდან“, ტუჩებზე აკოცა ჯილდოს მიღებამდე. საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლისთვის პრიზი გადაეცა ბრიტანელ მსახიობებს, ანა კალდერ-მარშალს და ტომ კორტნის, რომლებმაც ლენს ჰამერის ფილმში „დედოფალი ზღვაზე“ ხანდაზმული წყვილი განასახიერეს. დრამაში, სადაც ასევე მონაწილეობენ ჟულიეტ ბინოში და ფლორენს ჰანტი, კალდერ-მარშალი თამაშობს ქალს მძიმე დემენციით, ხოლო კორტნი – მის მოსიყვარულე ქმარს და მომვლელს. „დედოფალმა ზღვაზე“ ასევე მოიპოვა ვერცხლის დათვის ჟიურის პრიზი. ბერლინის 76-ე საერთაშორისო კინოფესტივალის დაჯილდოების ცერემონია პოლიტიკურად დატვირთული დასაწყისით გამოირჩა, რადგან რამდენიმე კინემატოგრაფისტმა გამოიყენა სცენა ისრაელის სამხედრო მოქმედებების გასაპროტესტებლად ახლო აღმოსავლეთში და მოუწოდეს „გაათავისუფლეთ პალესტინა“. საგალა ღონისძიების გახსნისას, ბერლინალეს დირექტორმა ტრიშა ტატლმა აღიარა, რომ წლევანდელი გამოცემა „უგულებელყოფილი და დაქუცმაცებული ჩანდა“, მან განაცხადა, რომ გლობალური მოვლენების გამო მწუხარება და რისხვა ფესტივალის საზოგადოების ნაწილია და რომ დებატები დემოკრატიის ნაწილია. მაგრამ ჯილდოების გადაცემისას, პოლიტიკური ტემპერატურა გაიზარდა. ლიბანელმა კინემატოგრაფისტმა მარი-როუზ ოსტამ, რომელიც ოქროს დათვს იღებდა საუკეთესო მოკლემეტრაჟიანი ფილმისთვის „ოდესმე ბავშვი“, დაგმო ისრაელის დაბომბვები და ის, რასაც მან საერთაშორისო სამართლის კოლაფსი უწოდა, ხოლო აბდალა ალხატიბმა, რომელმაც ბერლინალეს დოკუმენტური ფილმის ჯილდო მოიპოვა „ალყის ქრონიკებისთვის“, პალესტინის დროშა მიიტანა სცენაზე და თავისი გამოსვლა დაასრულა მოწოდებით „გაათავისუფლეთ პალესტინა“. სირიელმა რეჟისორმა ამირ ფახერ ელდინმა, მოკლემეტრაჟიანი ფილმების ჟიურის ხელმძღვანელმა, ხელოვანებს მოუწოდა „დაჟინებით მოითხოვონ სირთულე“ და წინააღმდეგობა გაუწიონ ფესტივალის სივრცეების საპარლამენტო დარბაზებად ქცევას, იმტკიცებდა რა, რომ პირდაპირი განცხადებები და პოლიტიკურად ჩართული ნამუშევრები შეიძლება თანაარსებობდნენ. ვენდერსმა, რომელიც საწყისი დაპირისპირების შემდეგ ძირითადად დუმდა, ისაუბრა იმაზე, რასაც მან უწოდა „ხელოვნური შეუსაბამობა“ კრიტიკოსებსა და ორგანიზატორებს შორის კონკურსის გამარჯვებულების გამოცხადებამდე, თქვა, რომ დარბაზში მყოფთა უმეტესობამ ტაში დაუკრა მოლაპარაკე ხელოვანებს. ბრიტანელმა კინემატოგრაფისტმა გრანტ ჯიმ საუკეთესო რეჟისორის ჯილდო მიიღო ფილმისთვის „ყველა თხრის ბილ ევანსს“, ფრაგმენტული ბიო-დრამა გავლენიანი ჯაზ-პიანისტის შესახებ, რომელიც განადგურდა მისი ბასისტის ტრაგიკული სიკვდილით ავტოკატასტროფაში. ნორვეგიელი მსახიობი ანდერს დანიელსენ ლი (სენტიმენტალური ღირებულება) თამაშობს ბილ ევანსს, ლორი მეტკალფი და ბილ პულმანი კი მის მშობლებს. ვერცხლის დათვი საუკეთესო სცენარისთვის გადაეცა ნინა როზას კვებეკელი რეჟისორის ჟენევიევ დიულუდ-დე სელისგან – ბულგარელი ემიგრანტის ისტორია, რომელიც მშობლიურ მიწაზე ბრუნდება 8 წლის ხელოვნების ვუნდერკინდის მოსაძებნად. ანა ფიჩის ფორმალურად ექსპერიმენტულმა დოკუმენტურმა ფილმმა „იო (სიყვარული მეამბოხე ფრინველია)“, რომელშიც რეჟისორი თოჯინებს, კოლაჟებს და მასშტაბურ მოდელებს იყენებს მისი მეგობრის, შვეიცარიელი ემიგრანტის იოლანდა „იო“ შეას ცხოვრების მოსაყოლად, მოიპოვა ვერცხლის დათვი განსაკუთრებული მხატვრული მიღწევისთვის. გრან-პრი ჟიურისგან ერგო ემ-ს.