„ბინდის ზონა“ (The Twilight Zone) დღემდე ერთ-ერთ ყველაზე გავლენიან სატელევიზიო ნაწარმოებად რჩება. ამ ანთოლოგიურ სერიალში ყოველი ეპიზოდი წარმოადგენს ცალკე ფანტასტიკურ, შემზარავ ან/და დამაფიქრებელ სიუჟეტს, რომელიც სრულიად დამოუკიდებელია სერიალის სხვა ნაწილებისგან. თითოეული ეპიზოდი თავისთავად სრულფასოვანია და, როგორც წესი, გარკვეულ სოციალურ კომენტარს გვთავაზობს. ფაქტობრივად, სწორედ ცენზურა იყო ის ნაპერწკალი, რომელმაც როდ სერლინგს „ბინდის ზონის“ შექმნის იდეა გაუჩინა, რადგან მას შეეძლო მნიშვნელოვან საკითხებზე ესაუბრა სამეცნიერო ფანტასტიკისა და ფენტეზის პრიზმით, ზედმეტი წინააღმდეგობის გარეშე. „ბინდის ზონის“ ყველაზე გამორჩეული ეპიზოდები დღესაც აქტუალურია და როდესაც 1960-იანი წლების ორიგინალ სერიალს უბრუნდებით, ნაცნობ სახეებს აუცილებლად შეხვდებით. ბევრმა მსახიობმა კარიერა სწორედ ამ სერიალში დაიწყო, ან უკვე ცნობილი იყო და შოუს სანდოობა შესძინა. ეს სერიალის გავლენის დასტურია, რომ მან შეძლო ამდენი ცნობილი სახის (და მრავალი სხვა, აქ ნახსენები) მოთავსება ერთ საკულტო ისტორიაში მეორის მიყოლებით. სანამ რობერტ რედფორდი ისეთი ფილმებით გახდებოდა ცნობილი, როგორიცაა „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდი“ (Butch Cassidy and the Sundance Kid), ის ერთ-ერთ ადრეულ ეკრანულ როლს ასრულებდა „ბინდის ზონის“ მესამე სეზონის ეპიზოდში, სახელწოდებით „არაფერი სიბნელეში“ (Nothing in the Dark). ის განასახიერებს პოლიციელს, რომელსაც მოხუცი ქალის (გლედის კუპერი) სახლის გარეთ ესვრიან. ქალი შიშით, რომ სიკვდილი მას მოსდევს, ორივეს შიგნით კეტავს. რა თქმა უნდა, „ბინდის ზონის“ კლასიკურ სტილში, ვლინდება მოულოდნელი ამბავი: პოლიციელი თავიდანვე სიკვდილი აღმოჩნდა, მაგრამ ის სულაც არ არის საშიში. ის კეთილი სახითა და ღიმილით აცილებს სულებს მომავალ სამყაროში, რაც ამ ეპიზოდს „ბინდის ზონის“ ერთ-ერთ ყველაზე მძაფრად მშვენიერ ნაწილად აქცევს. სახალისოა იმის გაფიქრება, რომ ახალგაზრდა რედფორდმა კინაღამ გააფუჭა ისედაც შესანიშნავი ეპიზოდი, რადგან ამ ეტაპზე ის ჯერ კიდევ საკმაოდ ახალი იყო სამსახიობო სფეროში. მისი შესრულება ამ ეპიზოდში არ არის იმავე დონეზე, რასაც მოგვიანებით ისეთ ფილმებში ვნახავდით, როგორიცაა „პრეზიდენტის მთელი გარემოცვა“ (All the President's Men), მაგრამ ეს სახალისო საწყისი წერტილია, თუ რედფორდის მარათონს გეგმავთ, რათა ნახოთ, რამდენად შორს წავიდა მსახიობი. რონ ჰოვარდი შესანიშნავი მაგალითია იმისა, რომ ბავშვი ვარსკვლავები ყოველთვის არ გადადიან არასწორ გზაზე. მიუხედავად იმისა, რომ მაყურებელთა უმეტესობამ ის ალბათ პირველად „ენდი გრიფიტის შოუში“ (The Andy Griffith Show) გაიცნო, მისი ერთ-ერთი ადრეული გამოჩენა „ბინდის ზონის“ პირველ სეზონში, ეპიზოდ „სასეირნო მანძილში“ (Walking Distance) მოხდა. მარტინ სლოანი (გიგ იანგი) ხვდება, რომ დროში 1934 წელს დაბრუნდა და მოკლე საუბარი აქვს სამეზობლოში მცხოვრებ ბიჭთან, რომელსაც ჰოვარდი, ჯერ კიდევ ბავშვობისას თამაშობდა. შემდგომში უფრო მნიშვნელოვანი როლები მოჰყვა, მაგრამ მოგვიანებით, ჰოვარდმა რეჟისურაზე გადაიტანა ყურადღება. რონ ჰოვარდმა მსახიობობა საბოლოოდ შეწყვიტა ფსიქიკური ჯანმრთელობის დასაცავად და იმ პროექტების ხარისხზე მეტი კონტროლის სურვილის გამო, რომლებზეც მუშაობდა. ის კვლავ გამოჩნდება ხანმოკლე კამეოებით ისეთ შოუებში, როგორიცაა „სტუდია“ (The Studio), მაგრამ დღესდღეობით უმეტესად კამერის მიღმაა. საბედნიეროდ, თაყვანისმცემლებს მაინც შეუძლიათ დროში დაბრუნება ჰოვარდის მრავალრიცხოვან პროექტებთან ერთად, რომლებზეც ის ბავშვობაში მუშაობდა. „ბინდის ზონის“ ყველა ეპიზოდი არ იყო ადამიანის მდგომარეობის სერიოზული ანარეკლი. ზოგჯერ ისინი საკმაოდ სახალისო და უცნაური იყო. მაგალითად: „მისტერ დინგლი, ძლიერი“ (Mr. Dingle, the Strong), რომელშიც მტვერსასრუტების გამყიდველი ლუთერ დინგლი (ბერჯეს მერედიტი) ორთავიანი უცხოპლანეტელისგან ზებუნებრივ ძალას იღებს და თავის შესაძლებლობებს ბრბოს გასაოცარი ქმედებების შესასრულებლად იყენებს. თავად მერედიტი ცნობილი სახელია 60-იანი წლების სერიალ „ბეტმენში“ პინგვინის როლის შესრულებით, მაგრამ კომედიის მოყვარულები ასევე ამოიცნობენ კომიკოს დონ რიკლსს. რიკლსი თამაშობს ბეთორის, კაცს, რომელიც ეპიზოდის დასაწყისში დინგლს სცემს. მოგვიანებით, დინგლი შურს იძიებს იმით, რომ სიგარას ბეთორის ყელში უჩრის და შემდეგ ჰაერში აწევს. ეს არის ეპიზოდი, სადაც უცნაური ბიჭები უცნაურ საქმეებს აკეთებენ, ამიტომ, როდესაც როდ სერლინგის საზოგადოებისადმი მიმართული მწვავე კრიტიკისგან შესვენება გჭირდებათ, ეს სასიამოვნო შვებაა. ბუნებრივია, უცხოპლანეტელი იმედგაცრუებულია იმით, რომ დინგლი, როგორც ჩანს, ფლანგავს თავის ახლად აღმოჩენილ ნიჭს და დიდ ტრიუკამდე მის ძალას ართმევს, ამიტომ აქაც არის რაღაც გზავნილი, უბრალოდ საკმაოდ ზედაპირული. პირიქით, „უცნაური“ ნამდვილად არ არის სიტყვა, რომელიც შეიძლება მიესადაგოს ეპიზოდს „ის ცოცხალია“ (He's Alive). ამ ეპიზოდში პიტერ ვოლმერი, რომელსაც დენის ჰოპერი თამაშობს, ამაოდ ცდილობს ამერიკული ნაციზმის მაცნე გახდეს. თუმცა, მალე ის ხვდება ცოცხალ ადოლფ ჰიტლერს (კარტ კონვეი), რომელიც ასწავლის მას, თუ როგორ მიაწოდოს სიძულვილის ობიექტები თავის აუდიტორიას, რათა მისმა სიძულვილის გზავნილმა ფეხი მოიკიდოს. ეს ბნელი ეპიზოდია დღეს საყურებლად, რადგან ის პრაქტიკულად წინასწარმეტყველებს ამერიკული ფაშიზმის აღზევებას. ცნობილია, რომ ჰოპერი 1960-იანი წლების მემარცხენე მოძრაობებში აქტიურად იყო ჩართული, სანამ 80-იან წლებში რონალდ რეიგანს დაუჭერდა მხარს. მისი პოლიტიკური შეხედულებები მუდმივად იცვლებოდა; საბოლოოდ მან მხარი დაუჭირა ბარაკ ობამას 2008 წელს, 2010 წელს გარდაცვალებამდე. სამწუხაროა, რომ ის გარდაიცვალა თანამედროვე პოლიტიკურ ეპოქამდე, რადგან საინტერესო იქნებოდა მისი მოსაზრებების მოსმენა „ის ცოცხალია“ ეპიზოდზე, იმ ყველაფრის გათვალისწინებით, რაც მოხდა...