ჯანა პინიო, რომელმაც ანჯელინა ჯოლის 2011 წლის ფილმში „სისხლისა და თაფლის ქვეყანაში“ ითამაშა, სნეჟანა ბოგიჩევიჩი (ბოსნიური ჰიტ-სიტკომი „გიჟი, დაბნეული, ნორმალური“) და მაია იზეთბეგოვიჩი („დაბრუნებული მეხსიერება“, 2026 წლის კარლოვი ვარის მსოფლიო პრემიერა) მთავარ როლებს ასრულებენ სერიალში „ზღარბები ნისლში“ („Ježevi u magli“). პროექტი დანის ტანოვიჩს ეკუთვნის, რომლის ფილმმა „არავის მიწა“ 2002 წელს ოსკარი მოიპოვა მაშინდელ საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმის კატეგორიაში. ბერლინალეს Co-Pro Series-ის პიტჩინგისა და ნეტვორკინგის ღონისძიებაში მონაწილე სერიალი სამ საუკეთესო მეგობარზე მოგვითხრობს, რომლებიც უამრავ პრობლემას უმკლავდებიან, მათ შორის გაურკვეველ ფინანსებს, დომინანტ პარტნიორებსა და კრიმინალურ სამყაროსთან მოულოდნელ კავშირს. უნამუშევარი მასწავლებელი და მარტოხელა დედა დუნია ცდილობს, საკუთარი ცხოვრება თავიდან ააწყოს, ციხეში მყოფ მოძალადე ყოფილ ქმარ ქემოსთან გამკლავებისას. ირა გაკოტრებულია, ვალებშია ჩაფლული და ასევე ყოფილ ქმართან აქვს პრობლემები, ბელმა კი მჩაგვრელ ქორწინებაშია ჩარჩენილი და საიდუმლოდ რომანზე ოცნებობს. როდესაც მათ ხელში ნარკოტიკების მთელი ქონება ხვდება, სამეული გადაწყვეტს, გამოიყენოს ის ქემოს ოპერაციის ჩაშლისთვის. მისი გაყიდვის წარუმატებელი მცდელობები მათ უფრო დიდ უბედურებაში ახვევს და მათ ერთგულებას გამოსცდის. ღალატისა და დანაკარგის მიუხედავად, ისინი ერთმანეთს პატიობენ და ახალ დაწყებას ირჩევენ. „მე შევკრიბე მსახიობების ჯგუფი სარაევოდან — ადამიანები, რომლებსაც ვიცნობ, ადამიანები, რომლებსაც ვენდობი — და ერთად დავიწყეთ მუშაობა, ვეძებდით ისტორიებს, ვეძებდით რაღაც რეალურს. „ზღარბები ნისლში“ ამ პროცესის შედეგად დაიბადა: მათი გამოცდილება, მათი იუმორი, მათი ცხოვრება“, — განაცხადა დანის ტანოვიჩმა, რომელიც სერიალის თანარეჟისორია ნერმინ ჰამზაგიჩთან ერთად. „ეს არის თრილერი სამ ქალზე, რომლებიც პოულობენ ყუთს, რომელსაც შეუძლია მათი განადგურება ან გათავისუფლება, მაგრამ არსებითად, ეს არის ბნელი იუმორით სავსე, არაპროგნოზირებადი ამბავი მეგობრობაზე — ისეთი, როგორსაც მხოლოდ სარაევო შექმნიდა“, — დასძინა მან. სხვა მსახიობებს შორის არიან ერმინ ბრავო, ალბან უკაჯი და ბორის ლერ. სერიალის ავტორები პინიო და ბრავო არიან, რომლებმაც ასევე ითამაშეს „სისხლისა და თაფლის ქვეყანაში“. მისი პროდიუსერები არიან RealStage (ბოსნია და ჰერცეგოვინა), Agitprop (ბულგარეთი), Para Film & Theatre (ნორვეგია), Brand Vision (სერბეთი) და BH Telecom (ბოსნია და ჰერცეგოვინა). RealStage-ის ლარა გროზდანიჩმა, რომელიც სერიალს იშაკ ჯალიმამთან ერთად აწარმოებს, განაცხადა: „დრამატული სერიალების დაფინანსების საერთო მდგომარეობა კვლავ რთულია და ბოლო წლებში მნიშვნელოვნად არ გაუმჯობესებულა. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთმა ევროპულმა ჩარჩომ, როგორიცაა Creative Europe MEDIA და Eurimages, გააფართოვა თავისი ყურადღება სერიალების ჩასართავად, ეს ძირითადად რბილ დაფინანსებას წარმოადგენს, ვიდრე ბაზარზე ორიენტირებული ინვესტიციების ზრდას.“ „უფრო ფართო საერთაშორისო პერსპექტივიდან, სიტუაცია კიდევ უფრო რთულია. გლობალური დრამატული სერიალების ბაზარი ამჟამად აღინიშნება საბაზრო ფულის შესამჩნევი შემცირებით: კომერციული ინვესტიციები, მაუწყებლების ვალდებულებები და პლატფორმების დაფინანსება მნიშვნელოვნად დაბალია, ვიდრე ხუთი წლის წინ იყო. რისკის აღება შემცირდა, შეკვეთები შენელდა და ფინანსისტები ბევრად უფრო ფრთხილობენ, პრიორიტეტს ანიჭებენ დადასტურებულ ფორმატებსა და ტერიტორიებს ძლიერი წამახალისებელი სისტემებით“, — აღნიშნა მან და დასძინა: „ამ კონტექსტში, თანაპროდუქციის შესაძლებლობები სულ უფრო მეტად ეყრდნობა მრავალშრიან დაფინანსების სტრუქტურებსა და საჯარო მხარდაჭერის მექანიზმებს, ხოლო საერთაშორისო ბაზრები და თანაპროდუქციის ფორუმები, როგორიცაა Berlinale Co-Pro Series, Cinelink და Seriesly, ნაკლებად ფუნქციონირებენ, როგორც გარიგების დახურვის სივრცეები, და უფრო მეტად, როგორც სტრატეგიული პლატფორმები გრძელვადიანი პარტნიორობისა და დაფინანსების შეთანხმებისთვის.“ სერიალმა მხარდაჭერა მიიღო Creative Europe MEDIA-ს დაფინანსებიდან – ევროკავშირის თანაპროექტის (EU CoDevelopment) ფარგლებში. „იმ ქვეყნებისთვის, რომლებსაც ძალიან შეზღუდული შიდა მხარდაჭერის სისტემები აქვთ, როგორიცაა ბოსნია და ჰერცეგოვინა, ამ საერთაშორისო მექანიზმებზე წვდომა აუცილებელი რჩება, მაგრამ საერთო ლანდშაფტი წინა წლებთან შედარებით ასახავს უფრო მკაცრ, კონკურენტუნარიან და რისკისადმი მიუღებელ ბაზარს“, — აღნიშნა მან. 2015 წელს დაარსებული სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაცია და მულტიდისციპლინური საპროდიუსერო სახლი RealStage ფუნქციონირებს, როგორც დამოუკიდებელი არაკომერციული ასოციაცია, რომელიც ჩართულია თეატრალურ, კინემატოგრაფიულ და ინტერდისციპლინურ ხელოვნებაში. მის გამორჩეულ ნამუშევრებს შორისაა: „ცის ზემოთ ზენიცა“ ნანა ფრანკ მიოლერისა და ზლატკო პრანიჩისგან; „პავილიონი“ დინო მუსტაფიჩისგან და „წავი“ სრჯან ვულეტიჩისგან.