ემერალდ ფენელის „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“: რატომ ამოაკლდა ადაპტაციას რამდენიმე საკვანძო პერსონაჟი?

გაფრთხილება: ეს სტატია 2026 წლის ფილმის „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ პოტენციურ სპოილერებს შეიცავს. მათ, ვინც კლასიკურ გოთიკურ რომანს იცნობენ, შეამჩნევენ, რომ ემერალდ ფენელის „ქარიშხლიან უღელტეხილში“ რამდენიმე პერსონაჟი გამოტოვებულია, რასაც რეჟისორი თავად ხსნის. ემილი ბრონტეს ლეგენდარული ამავე სახელწოდების რომანზე დაფუძნებული „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ მოგვითხრობს კეტრინისა (მარგო რობი) და ჰითკლიფის (ჯეიკობ ელორდი) დამანგრეველ და უიღბლო სიყვარულზე იორკშირის ჭაობების ფონზე. მათ აშორებენ საზოგადოებრივი და ოჯახური მოლოდინები, თუმცა ფენელის ფილმის გამარტივების მიზნით, გარკვეული პერსონაჟები ამოღებულ იქნა. აღსანიშნავია, რომ ეს მოიცავდა კეტრინის ძმის, ჰინდლის, გამოტოვებას, რის შედეგადაც მისი მამა (მარტინ კლუნსი) გახდა ოჯახის წევრი, რომელიც ჰითკლიფს შეურაცხყოფს, რაც მოგვიანებით მის შურისძიების მისიას განაპირობებს. გარდა ამისა, „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ სხვა ადაპტაციების მსგავსად, 2026 წლის ფილმი არ შეიცავს კეტრინის ქალიშვილს, ჰითკლიფის ვაჟს ან ჰინდლის ვაჟს, რომლებიც რომანის მეორე ნახევარში ყველა ცენტრალურ პერსონაჟებად იქცევიან. ScreenRant-ის ეშ კროსანთან ინტერვიუში, „ქარიშხლიან უღელტეხილთან“ დაკავშირებით, ფენელმა დაწვრილებით ისაუბრა იმაზე, თუ როგორ გადაწყვიტა, რა ამოეღო ორიგინალური წყაროდან. „სანამ ხელახლა წავიკითხავდი ადაპტაციის მიზნით, ჩამოვწერე ყველაფერი, რაც მახსოვდა წიგნიდან“, – განაცხადა ფენელმა. „ზოგიერთი რეალური იყო, ზოგი კი ჩემი წარმოდგენა და მოგონება, ისევე როგორც ქეით ბუშის სიმღერა არის რეაქცია წიგნზე.“ მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ყველაფერი ორ მთავარ პერსონაჟს უბრუნდება: „კეტრინი და ჰითკლიფი, ვფიქრობ, ჩვენ, ვისაც წიგნი გვიყვარს, ვგრძნობთ, რომ ეს არის მთავარი. „რაც არ უნდა იყოს შექმნილი ჩვენი სულები, მისი და ჩემი იგივეა.“ ეს არის არსი იმისა, რაც ყველას უკან გვაბრუნებს. ამიტომ, ვგრძნობდი, რომ სწორედ ამაზე მინდოდა კონცენტრირება.“ რა თქმა უნდა, სხვა ცნობილი პერსონაჟები, რომლებიც აყალიბებენ კეტრინისა და ჰითკლიფის ცხოვრებას, მაინც მოხვდნენ დიდ ეკრანზე. ერთ-ერთი მათგანია ნელი დინი (ჰონგ ჩაუ), ერნშოუს ოჯახის მოახლე, რომელიც მოგვითხრობს ისტორიას, როგორც არასანდო მთხრობელი, როდესაც მას წლების შემდეგ ახალ მოიჯარეს უამბობს (წიგნში). მაშინ, როცა ერნშოუები ცხოვრობენ დანგრეულ „ქარიშხლიან უღელტეხილზე“, ლინტონებს ეკუთვნით კარგად მოვლილი „თრაშკროს გრეინჯი“, და გადამწყვეტი გადაწყვეტილება, რომელიც სიუჟეტს ამოძრავებს, არის კეტრინის არჩევანი, ცოლად გაჰყვეს ედგარ ლინტონს (შაზად ლატიფი). როდესაც ის გადაწყვეტს შური იძიოს ერნშოუებსა და ლინტონებზე, ჰითკლიფი აცდუნებს ედგარის დას, იზაბელას, და ელისონ ოლივერის შესრულება განსაკუთრებით გამორჩეულია. მიუხედავად იმისა, რომ „ქარიშხლიან უღელტეხილს“ მხოლოდ 10-დან 4 ქულა მიანიჭა, ScreenRant-ის გრეგორი ნასენი აცხადებს: „ოლივერი ფილმის აშკარა გამარჯვებულია, როგორც ერთადერთი მსახიობი, რომელიც, როგორც ჩანს, სწორად არის მორგებული ფენელის თავისებურ ხედვას.“ ცენტრალური რომანტიკული ურთიერთობები ფენელის ადაპტაციაში შენარჩუნებულია, თუმცა კრიტიკოსები ორად არიან გაყოფილნი იმაზე, მუშაობს თუ არა რობისა და ელორდის დინამიკა. მიუხედავად ამისა, „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ Rotten Tomatoes-ზე მაღალი შეფასებით დებიუტირდა და სალაროებში წარმატებისთვის ემზადება, მაყურებელმა კი თავად უნდა გადაწყვიტოს, რამდენად ამართლებენ რობი და ელორდი იმ აქცენტს, რაც ფენელმა მათ პერსონაჟებზე გააკეთა. „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ უკვე კინოთეატრებშია.