მე ვარ ფილისტიმელი. არასდროს წამიკითხავს ემილი ბრონტეს „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“. არც წინა კინოადაპტაციები მინახავს. ჩემთვის ჰითკლიფი შავზოლებიანი, ნარინჯისფერი კატაა. ამიტომ, ემერალდ ფენელის „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ ადაპტაციის ნახვას ისე შევუდექი, რომ მისი წყაროსადმი ერთგულებაზე არ ვდარდობდი. ფაქტის შემდეგ ჩემი მოკრძალებული კვლევის საფუძველზე ვხვდები, რომ მათ, ვინც ლიტერატურულ სიზუსტეს აფასებს, შესაძლოა, მწერალ/რეჟისორ ემერალდ ფენელის ზოგიერთი არჩევანი დააბნიოს. მე არცერთი არ შემშლია. წყაროს მასალისგან განცალკევებით (ყოველ შემთხვევაში, ამ კონკრეტული უმეცარის გონებაში), ფენელის „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ შთამბეჭდავი, მგრძნობიარე ფილმია, სავსე დიდი ჟესტებითა და თამამი სტილისტური გადაწყვეტილებებით. „ქარიშხლიან უღელტეხილში“ არავინ, არც კამერის წინ და არც მის უკან, არაფერს ნახევრად არ აკეთებს. ფერები ცოცხალია, კოსტიუმები ექსტრავაგანტული, მუსიკა გუგუნებს და ქუხს, ვარსკვლავები მარგო რობი და ჯეიკობ ელორდი ერთმანეთის ტანსაცმელს ხევენ და სახეებს წოვენ (და ხანდახან, გემოვნებით მოძრაობენ სხეულის სხვა ნაწილების სიახლოვეს). ეს ისეთი ფილმია, რომელიც ადამიანს აფიქრებინებს, რომ „ქოლგა როდის გამოიგონეს?“ – დაგუგლოს, რადგან მსახიობები იმდენ დროს ატარებენ წვიმაში, რომ არც კი ცდილობენ ხელი აიფარონ, რომ წყალი თვალებში არ შევიდეს. ეს პერსონაჟები იმდენად შეპყრობილნი არიან დაუოკებელი ლტოლვით, რომ არ ადარდებთ ისეთი მიწიერი საზრუნავი, როგორიცაა სველი ტანსაცმელი. (ინტერნეტი მეუბნება, რომ ქოლგები ინგლისში მე-18 საუკუნის დასაწყისში გახდა პოპულარული.) წაიკითხეთ აგრეთვე: 21-ე საუკუნის 21 საუკეთესო ფილმი დღემდე. ამ შემთხვევაში დაუოკებელი ვნების მძევლები არიან ქეთი (რობი), ბატონი ერნშოუს (მარტინ კლუნსი), „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ (რომელიც რაღაც ძველებური ქვის ტაძარში აშენებულ სახლს ჰგავს) მფლობელის ერთადერთი ცოცხალი შვილი, და ჰითკლიფი (ელორდი), რომელიც ბატონმა ერნშოუმ ლივერპულის ქუჩებში მის ტანჯვას შეესწრო და იშვილა — თუმცა ალკოჰოლიკი, თითქმის გაღატაკებული ერნშოუ თავადაც მიდრეკილია ძალადობრივი სიბრაზისკენ. ქეთისა და ჰითკლიფის გაზრდისას ისინი ძალიან უახლოვდებიან ერთმანეთს, მიუხედავად იმისა, რომ ერნშოუს ოჯახი ჰითკლიფს უხელფასო მსახურივით ექცევა. ჰითკლიფი (სახელი, რომელიც მას ქეთიმ დაარქვა) საკმარისად იცავს თავის ნაშვილებ დას, რომ როდესაც ის მაღალ ელორდად ყალიბდება, მისი ზურგი ნაწიბურებითაა დაფარული იმ ცემებისგან, რაც ქეთის მამისგან მის ნაცვლად გადაიტანა. თავად გაზრდილი, რობის ქეთი არაერთხელ მოპარული მზერით აკვირდება ჰითკლიფის დანაწიბურებულ, კუნთოვან ზურგს, როცა ის „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ თავლაში მუშაობს, და ისიც კი ახერხებს, რომ ჭაობებში მასზე ოცნებობდეს (და, ჰმმ, სხვა რამეებიც აკეთოს) მას შემდეგ, რაც ისინი ორ მსახურს ბეღელში ურთიერთობისას დააფიქსირებენ. მაგრამ როგორც კი ბედისწერისგან დასჯილი შეყვარებულები თავიანთ ნახევრად აკრძალულ სურვილებს უნდა დანებდნენ, ახალი ოჯახი გადმოდის ახლომდებარე მამულში, რომელსაც კეთილი, უკიდურესად მდიდარი, მაგრამ არც ისე მიმზიდველი ედგარ ლინტონი (შაჰზად ლატიფი) ხელმძღვანელობს. როდესაც ლინტონს ქეთი მყისიერად მოეწონება და ცოლობას შესთავაზებს, მას მოუწევს გადაწყვიტოს, გაჰყვეს გულს თუ ფულზე გათხოვდეს. ეს უკანასკნელი არჩევანი უფრო გონივრულია; ის უზრუნველყოფს მისი გაღატაკებული ოჯახის გადარჩენას მრავალი წლის, ან შესაძლოა, თაობების განმავლობაში. მაგრამ როდიდან არის გული გონიერი? და ნახეთ ჯეიკობ ელორდის ზურგის კუნთები? ვგულისხმობ, ისინი დიდია. იმედია, ამ მიმოხილვისთვის შერჩეული სარეკლამო სურათები გადმოსცემს იმ წარმოუდგენელ ყურადღებას, რაც „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ ვიზუალში ჩაიდო, მათ შორის, ლინუს სანდგრენის განწყობილ, ნისლით გაჟღენთილ კინემატოგრაფიას, სიუზი დევისის ორნამენტულ საწარმოო დიზაინს და ჟაკლინ დიურანის თამამ კოსტიუმებს. მთელი ესეების დაწერა შეიძლებოდა იმაზე, თუ როგორ აღწევს წითელი ფერი ქეთის ტანსაცმელში და როგორ გამოდის მისგან; ჯერ ღორის სისხლის სახით, რომელიც მის თეთრ კაბის ქვედა ნაწილს ლაქავს, როცა ის ჰითკლიფთან სამსახურში გადის, შემდეგ კი თანდათანობით იპყრობს მის მდიდრულ ბურთის კაბებს, როცა ის გათხოვილი ცხოვრებით ცხოვრებას იწყებს. ფილმებში დახვეწილსა და გადამეტებულს შორის ძალიან თხელი ზღვარია, მაგრამ „ქარიშხლიანი უღელტეხილი“ — რომელიც ისეთ თამამ დეტალებს მოიცავს, როგორიცაა ხორცისფერი შპალერი (ხალებითურთ?!) — ეფექტურად იყენებს გაძლიერებულ ესთეტიკას თავისი შემსრულებლების მაღალი ემოციების შესავსებად. მაგრამ, მოდით ვაღიაროთ: არავინ ნახავს „ქარიშხლიან უღელტეხილს“ მისი გაძლიერებული ესთეტიკის გამო. ისინი დატკბებიან რობისა და ელორდის ეკრანულ ქიმიით, რომელიც მრავალ სასიყვარულო სცენაში და ვნებიან მონტაჟშია წარმოდგენილი, ჩარლი XCX-ის ორიგინალურ სიმღერებზე. ვარსკვლავები დასამახსოვრებელნი არიან როგორც ერთად, ასევე ცალ-ცალკე — რობი განსაკუთრებით დამაჯერებელია, როდესაც ცდილობს დამალოს ქეთის ლტოლვა ჰითკლიფის მიმართ მშვიდი ფასადის მიღმა, რომელიც ნებისმიერ მომენტში მზადაა შინაგანი არეულობის სიმძიმის ქვეშ დაიმსხვრეს. ელორდის უფრო რთული როლი აქვს. ჰითკლიფი სხვადასხვა დროს ნაზი რომანტიკოსი და მონსტრული მხეცი არის, რასაც ელორდი თითქმის ქვეცნობიერად ახერხებს გადმოსცეს დაბალი, ღრმა ხმით, რომელიც თანაბრად მაცდუნებელი და მუქარის შემცველი ჟღერს. (მან ასევე ერთ მომენტში რობი ცალკე ხელით, მისი კორსეტით, ჰაერში ასწია,