„წონის“ ვარსკვლავმა ბერლინალეს პრესკონფერენციაზე ევროპასა და აშშ-ში ულტრამემარჯვენეობის აღზევების წინააღმდეგ ბრძოლაში კინოხელოვანთა როლზე ისაუბრა. ეტან ვლესინგი, კანადის ბიუროს უფროსი ეთან ჰოუკმა სამშაბათს ბერლინის კინოფესტივალზე, მისი უახლესი ფილმის, „წონის“ პრემიერის წინ, პირდაპირ მიიღო პოლიტიკური განცხადებები. „ყველაფერს, რაც ფაშიზმს ებრძვის, მივესალმები“, – განუცხადა „ლურჯი მთვარის“ ვარსკვლავმა ბერლინალეს პრესკონფერენციაზე, როდესაც ჰკითხეს „ცნობილი ხელოვანების“ როლზე იმ პერიოდში, როცა „ფაშიზმი იზრდება ევროპასა და აშშ-ში“. ჰოუკმა პასუხი დაიწყო გაფრთხილებით: „ბოლო ადგილი, სადაც ალბათ გსურთ რჩევის ძებნა თქვენი სულიერი ორიენტაციისთვის, არის რეაქტიული ჩამორჩენილობის მქონე მთვრალი ხელოვანების ჯგუფი, რომლებიც თავიანთ ფილმზე საუბრობენ.“ თუმცა, ჰოუკმა შემდეგ რეჟისორ პადრაიკ მაკკინლის ისტორიული დრამა ახსენა, რომელიც 1930-იანი წლების ორეგონში ვითარდება და ოქროს ციებ-ცხელების სიხარბესა და გადარჩენაზეა. „ეს არის ადამიანთა ჯგუფზე, რომლებსაც არ ჰგონიათ, რომ მათ საერთო არაფერი აქვთ, მაგრამ ისინი ერთიანდებიან ინსტიტუციური სიხარბისა და ბოროტების წინააღმდეგ საბრძოლველად, რათა გააცნობიერონ, რომ მათ ბევრად მეტი აქვთ საერთო და ამისთვის ღირს ბრძოლა. ასე რომ, მე მიყვარს, რომ ეს არის ის, რასაც ჩვენ ვთავაზობთ მსოფლიოს საპასუხოდ“, – განაგრძო მან. ბერლინალეზე ევროპელმა ჟურნალისტებმა უკმაყოფილება გამოთქვეს იმის გამო, რომ კინოს ვარსკვლავები და ფესტივალის ჟიურის წევრები თავს არიდებდნენ პოლიტიკას მას შემდეგ, რაც ჟიურის პრეზიდენტმა ვიმ ვენდერსმა, „ოქროს დათვის“ მფლობელმა მიშელ იეომ და „მზიანი მოცეკვავის“ ვარსკვლავმა ნილ პატრიკ ჰარისმა უარი თქვეს აშშ-ს პოლიტიკაზე კომენტარის გაკეთებაზე და ამის ნაცვლად ამტკიცებდნენ, რომ პოლიტიკა უნდა იყოს განცალკევებული კინოსგან. ინდოელმა ავტორმა არუნდატი როიმ („პატარა ნივთების ღმერთი“) პარასკევს სრულად დატოვა ფესტივალი ვენდერსის კომენტარების საპასუხოდ, რომ „ხელოვნება არ უნდა იყოს პოლიტიკური“. ჰოუკმა ასევე უპასუხა შეკითხვას სამშაბათს გამოქვეყნებულ ღია წერილთან დაკავშირებით, სადაც ხავიერ ბარდემმა, ტილდა სუინტონმა და ადამ მაკკეიმ, დაახლოებით 80 ხელმომწერს შორის, გააკრიტიკეს ბერლინის კინოფესტივალის აშკარა „დუმილი“ ღაზას საკითხზე. „ჩვენ არავის ვეუბნებით, რა გააკეთოს. ჩვენ უბრალოდ მოქალაქეები ვართ, რომლებიც ჩვენს აზრს ვიზიარებთ, და თქვენ შეგიძლიათ ეს ისე გაიგოთ, როგორც მოგესურვებათ“, – განუცხადა მან პრესკონფერენციაზე. ფილმში „წონა“ ჰოუკი ასრულებს სამუელ მერფის როლს, რომელიც მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ დაპატიმრებულია შრომით ბანაკში, რომელსაც მართავს კლენსი, უპრინციპო ზედამხედველი, რომელსაც რასელ ქროუ თამაშობს. მერფის მხოლოდ გაქცევა და ქალიშვილის, პენის მეურვეობის დაბრუნება სურს, მაგრამ ის კლენსის საშიში ოქროს კონტრაბანდის სქემაში ებმება, სადაც მას საფრთხე ემუქრება როგორც მზაკვრული ველური ბუნებისგან, ასევე საკუთარი ჯგუფის წევრებისგან შესაძლო ღალატისგან. ჰოუკმა ასევე უპასუხა შეკითხვას პრესკონფერენციაზე მის მიერ ჩაცმულ თვალისმომჭრელ კოსტიუმთან დაკავშირებით და გაიხსენა თავისი პირველი ვიზიტი ბერლინალეზე 1990-იანი წლების დასაწყისში, სადაც მას ეცვა 4 დოლარად ნაყიდი კოსტიუმი მეორადი ტანსაცმლის მაღაზიიდან. „და როდესაც შენი სახე იბზარება და იშლება, ტანსაცმელზე მეტ ფულს იწყებ ხარჯვას“, – დასძინა ჰოლივუდის თვითირონიულმა ვარსკვლავმა. მაკკინლი, რომელიც ცნობილია სერიალებზე „სამეფო“ და „ნარჩენები“ სატელევიზიო ნამუშევრებით, „წონა“ გადაიღო შელბი გეინსის, მეთიუ ჩეპმენისა და მეთიუ ბუის ორიგინალური სცენარის მიხედვით, რომელიც თავის მხრივ ბუისა და ლეო შერმანის ორიგინალურ მოთხრობაზეა დაფუძნებული.