გლენ პაუელმა ცოტა ხნის წინ გაამხილა „უჟმური“ ოინის დეტალები, რომელიც დის, ლესლი პაუელის წინააღმდეგ მოაწყო, ჯონასების ერთ-ერთი ძმის დახმარებით. მან ასევე აღნიშნა, რომ მისი და „ძალიან კეთილია“ და რომ მას ასეთ ხუმრობას აღარასდროს მოუწყობს. მისი მომავალი ფილმის, „როგორ მოვკლათ“ (How to Make a Killing), სპეციალურ ჩვენებაზე დასწრებისას, „ჩად პაუერსის“ მსახიობს ჰკითხეს, მოუწყვია თუ არა ოდესმე პრანკი რომელიმე მშობლისთვის ან და-ძმისთვის. მსახიობმა მოყვა ანეკდოტი, რომელშიც მისი „დევოუშენის“ (Devotion) თანავარსკვლავი ჯო ჯონასი იყო ჩართული. „მე მოვუწყე… სატელეფონო ხუმრობა ჩემს დას ჯო ჯონასთან ერთად, რომლის მიხედვითაც თითქოს დაგვაპატიმრეს“, – განუცხადა მან PEOPLE-ს. „ჩემი და ფაქტიურად მთელი ჯორჯიის ციხეებში გვეძებდა ორსვე“. „თუისტერსის“ (Twisters) მსახიობმა განმარტა, რომ ჯონასმა იპოვა გზა, გამოიყენა Google Translate-ის მსგავსი რამ, რათა გაემეორებინა ავტომატიზებული სატელეფონო ზარის ხმა ციხიდან, რომელიც მიღებას ითხოვდა. როდესაც დამ ზარი მიიღო, ის მოატყუა და უთხრა, რომ მან და ჯონასმა ვიღაცას გოლფის ეტლით დაარტყეს. შემდეგ მსახიობმა დახმარება სთხოვა მათ გასათავისუფლებლად. გლენ პაუელმა თქვა, რომ მისმა დამ ზარს ძალიან სერიოზულად მოეკიდა და მათ მთელი ჯორჯიის ციხეებში ეძებდა. მან დასძინა, რომ ეს მისი დის მხრიდან ძალიან კეთილი საქციელი იყო და აჩვენებდა, თუ რამდენად ერთგული იყო მისთვის. თუმცა, მან ასევე აღიარა, რომ მსგავს „უჟმურ“ ხუმრობას აღარასდროს ეცდებოდა, რადგან ის „ძალიან კეთილია“. მიუხედავად იმისა, რომ „ჰიტ მენის“ (Hit Man) მსახიობმა გაამხილა, რომ მისმა დამ სამაგიერო გადაუხადა, მან დეტალები არ გააზიარა. ლესლი პაუელი ლოს-ანჯელესში მოღვაწე სიმღერების ავტორი და არტისტია, რომლის ნამუშევრებიც ფილმებში, სერიალებსა და რეკლამებში ჩნდება. მან ცნობილი ამერიკული საიუველირო ქსელის Kay Jewelers-ის საკულტო სლოგანი „ყველა კოცნა ქეით იწყება“ (Every Kiss Begins With Kay) ხელახლა გადაამუშავა. ეს სოციალურ მედიაში მასიურ ჰიტად იქცა და, გავრცელებული ინფორმაციით, 12 მილიარდზე მეტი ნახვა დააგროვა. ლესლიმ წვლილი შეიტანა ფილმებსა და სერიალებში, როგორიცაა „ყველა ამერიკელი“ (All American), „დიდი შოთი“ (Big Shot), „დამირეკე კატ“ (Call Me Kat), „შემწვარი“ (Scrambled) და სხვა. გარდა ამისა, მან იმუშავა ფილმებზე „ვინმე შენ გარდა“ (Anyone But You) და „თუისტერსი“ (Twisters), რომლებშიც მისი ძმა მთავარ როლებს ასრულებდა. _სტატია მომზადებულია Harsha Panduranga-ს მიერ Evolve Media-სთვის._