თითქმის ოთხი სეზონის შემდეგ, HBO-ს ფინანსური თრილერი „ინდუსტრია“ მსოფლიო აღიარების მწვერვალზეა. ეს შეუფასებელი სერიალი ნელ-ნელა ვითარდებოდა არხზე, სანამ „მემკვიდრეობის“ მსგავსი უფრო ხმაურიანი შოუები ყურადღების ცენტრში იყვნენ და ჯილდოებს იღებდნენ. შემქმნელების, მიკი დაუნის და კონრად კეის, მიერ კონცეფციის განვითარებისთვის გამოყოფილი დროის წყალობით, ის HBO-ს ერთ-ერთი უდიდესი წარმატების ისტორია გახდა, რომელმაც კრიტიკოსების მუდმივი მოწონება დაიმსახურა „პიერპოინტ ენდ კომპანის“ თანამშრომლების გარშემო განვითარებული დაუნდობელი ამბებით. მეოთხე სეზონი 1 მარტს, კვირას, დასრულდება და ბანკის მომავალიც გადაწყვეტილია. მეოთხე სეზონი ჰარპერისა (მაიჰალა) და იასმინის (მარისა აბელა) ისტორიას აგრძელებს მას შემდეგ, რაც მესამე სეზონის ბოლოს ორივემ ახალი დასაწყისი მოძებნა. ორივე ახლა საუკეთესო ცხოვრებით ცხოვრობს, როგორიც ყოველთვის წარმოედგინათ „პიერპოინტის“ კურსდამთავრებულებად გახდომის შემდეგ, სანამ ლონდონში მოდური ფინტექის კომპანიის გამოჩენა მათ ახალ, მაღალი ფსონების მქონე კატა-თაგვობანაში არ ჩაითრევს. მათ საკუთარი პირადი საქმეებიც აქვთ მოსაგვარებელი: იასი თავის ქორწინებას აგვარებს ტექნოლოგიური კომპანიის დამფუძნებელ სერ ჰენრი მუკთან (კიტ ჰარინგტონი) და თან ახალ შესაძლებლობებს ეძებს, ხოლო ჰარპერი მაქს მინგელას აღმასრულებელ დირექტორ უიტნი ჰალბერსტრამთან უცნაურ მეგობრობას იწყებს, სადაც ფული და ძალაუფლება წინა პლანზე მოდის. ამასობაში, „ფრენემების“ (მეგობარ-მტრები) მეტოქეობა არ განელებულა მათი პირადი ამბიციების დაკმაყოფილების მცდელობების ფონზე, და ახლა მათ კიდევ ერთი სეზონი ექნებათ მწვერვალზე გასასვლელად. HBO-მ „ინდუსტრია“ მეხუთე და დასკვნითი სეზონისთვის დაამტკიცა. მიუხედავად იმისა, რომ სერიალმა მზარდი წარმატება მოიპოვა – მეოთხე სეზონმა მესამე სეზონის საშუალო მაყურებელთა რაოდენობას დაახლოებით 30%-ით აჯობა და აშშ-ში ეპიზოდზე საშუალოდ 1.7 მილიონი მაყურებელი ჰყავდა, ხოლო Rotten Tomatoes-ზე „დადასტურებულად ახალი“ (Certified Fresh) 96%-იანი რეიტინგი მოიპოვა – შემქმნელებმა, დაუნმა და კეიმ, საბოლოოდ თავად გადაწყვიტეს სერიალის დასრულება. განახლების შესახებ გაკეთებულ განცხადებაში, HBO-ს პროგრამირების აღმასრულებელი ვიცე-პრეზიდენტმა და დრამატული სერიალებისა და ფილმების ხელმძღვანელმა, ფრანჩესკა ორსიმ, შეაქო მათი „ჟანრის შემცვლელი“ ხედვა, როგორც არხის საერთო მისიისთვის სრულყოფილი შესატყვისი: „ოთხი სეზონის განმავლობაში, „ინდუსტრია“ გვაოცებდა ძალაუფლების, ფულის, პოლიტიკისა და კლასის შესწავლისას. მიკისა და კონრადის ამბიციური და უნიკალური ხედვის წყალობით, მან თავი დაიმკვიდრა, როგორც HBO-ს სიაში არსებულმა მნიშვნელოვანმა თანამედროვე, ჟანრის შემცვლელმა დრამამ, რომელიც მაყურებელს კვირიდან კვირამდე სავარძელში აჯაჭვებს. სასიხარულოა, რომ მაყურებლებმა და კრიტიკოსებმა მეოთხე სეზონი აღიარეს, როგორც ოდესმე ყველაზე დიდი და ამაღელვებელი, რასაც ჩვენი შესანიშნავი მსახიობების კარიერა-განმსაზღვრელი შესრულებაც ეხმარება. აღმასრულებელ პროდიუსერ ჯეინ ტრენტერის Bad Wolf-ში და აღმასრულებელ პროდიუსერ კეტლინ მაკკაფრის Little Gems-ში მოქმედ შესანიშნავ გუნდთან ერთად, ჩვენ ვამაყობთ, რომ შეგვიძლია გამოვაცხადოთ ამ შესანიშნავი შოუს მეხუთე სეზონი, რომელიც მიკიმ და კონრადმა გადაწყვიტეს, რომ „ინდუსტრიის“ ისტორიის დასასრულამდე მიგვიყვანს.“ მაიჰალასა და აბელას გარდა, მეოთხე სეზონის მრავალრიცხოვან მსახიობთა გუნდში შედიოდნენ კენ ლეუნგი, მირიამ პეჩი, საგარ რადია, ტუჰიბ ჯიმო, ჩარლი ჰიტონი, ემი ჯეიმს-კელი, როჯერ ბარკლი, ენდრიუ ჰავილი, კირნან შიპკა, კალ პენი, ჯეკ ფართინგი, სტივენ კემპბელ მური, კლერ ფორლანი და ედვარდ ჰოლკროფტი. სერიალი ტრენტერის საპროდიუსერო კომპანია Bad Wolf Productions-ის შექმნილია HBO-სა და BBC-სთვის. საკუთარ განცხადებაში, დაუნმა და კეიმ, რომლებიც ასევე მუშაობენ „ინდუსტრიის“ შოურანერებად, სცენარისტებად, რეჟისორებად და აღმასრულებელ პროდიუსერებად, მადლობა გადაუხადეს ყველას, ვინც ჩართული იყო სერიალის ხუთ სეზონამდე მიყვანაში, და ასევე გააზიარეს, თუ რატომ გადაწყვიტეს მისი დასრულება. მათი მთავარი იმედი იყო, რომ შოუ მწვერვალზე დაასრულებდნენ და დიდხანს ფიქრობდნენ, როგორ მიეღწიათ ამისთვის საუკეთესოდ, ისეთი დასასრულით, რომელიც შეეფერებოდა მათ მიერ შექმნილ მუდმივად გაფართოებულ სამყაროს. „ჩვენთვის პრივილეგიაა, რომ შევუერთდით დრამების მცირე, საპატიო კლუბს, რომლებიც ხუთი სეზონის განმავლობაში გადიოდა HBO-ზე. წლევანდელი მარტი აღნიშნავს ათწლეულს მას შემდეგ, რაც პირველად დავიწყეთ „ინდუსტრიის“ სამყაროს ჩაფიქრება და ის არსებობს ჩვენი პარტნიორების და HBO-ს ყოფილი პარტნიორების – კეისის, ფრენის, კარას, სელას, სემის, კეტლინისა და მაქსის – ურყევი რწმენისა და ხედვის წყალობით. ჯეინ ტრენტერის წარმოსახვისა და რწმენის გარეშე, შოუ უბრალოდ მკვდარი იდეა იქნებოდა სადმე უჯრაში. ის – Bad Wolf-ში თავის პარტნიორებთან ერთად – ჩვენი მეგზური ვარსკვლავი და ყველაზე თავგამოდებული ჩემპიონი იყო. ასევე გვსურს მადლობა გადავუხადოთ BBC-ს პარტნიორობისთვის. უკვე გარკვეული დროა, ვფიქრობთ, როგორ დავასრულოთ შოუ საუკეთესო, შეუდარებელ ნოტაზე. ჩვენი ზოგიერთი პერსონაჟისგან განსხვავებით, ჩვენ ვიცით, როდის უნდა დავტოვოთ წვეულება. გვსურს მადლობა გადავუხადოთ ჩვენს ერთგულ ფანებს, განსაკუთრებით მათ, ვინც პირველი დღიდან უყურებდა. და ბოლოს: ყველაფერი გვმართებს ჩვენს გუნდს და ტელევიზიის საუკეთესო მსახიობებს ჩვენი სცენარის გაცოცხლებისთვის. პერსონაჟები იცოცხლებენ მათი მსოფლიო კლასის შესრულების წყალობით. ჩვენი ნამუშევრის წინ HBO-ს ლოგოს დანახვა არასოდეს შეწყვეტს აღფრთოვანებას. ის რჩება საუკეთესო ადგილად ტელევიზიის შესაქმნელად და ჩვენ მოუთმენლად ველით ჩვენი თანამშრომლობის გაგრძელებას.