HBO-ს „Watchmen“: სუპერგმირული ადაპტაციის ოქროს სტანდარტი

HBO-ს სერიალი „Watchmen“ დღევანდელ სუპერგმირულ ფილმებსა თუ სერიალებზე გაცილებით უკეთესი ისტორიაა და დღემდე სამაგალითო კომიქსის ადაპტაციად რჩება. იმის ნაცვლად, რომ საკულტო გრაფიკული ნოველის პირდაპირი ეკრანიზაცია გაეკეთებინა (რაც ზაკ სნაიდერმა უკვე გააკეთა დიდ ეკრანზე), დეიმონ ლინდელოფმა „Watchmen“-ის ადაპტაციას უფრო უნიკალური მიდგომით მიუდგა. ალან მურის საკულტო ისტორიის ხელახლა მოყოლის ნაცვლად, ლინდელოფმა ორიგინალური გაგრძელება დაწერა. HBO-ს სერიალ „Watchmen“-ის მოქმედება ორიგინალური კომიქსის შემდეგ ვითარდება, ნაცნობ პერსონაჟებს ვხვდებით, პარალელურად კი რამდენიმე ახალი სახე შემოდის. შვიდი წლის შემდეგაც კი, „Watchmen“ კვლავ სუპერგმირული სერიალების ოქროს სტანდარტია. თანამედროვე სუპერგმირულ ფილმებს უამრავი CGI-სპექტაკლი და გაგრძელების წინაპირობა აქვთ, მაგრამ მათ აკლიათ კარგი ისტორიის ადამიანურობა და ემოციური სიღრმე. სემ რეიმის „ადამიანი-ობობას“ ფილმები სახალისო და მოქმედებებით დატვირთულია, მაგრამ ნამდვილი მიზეზი, თუ რატომ მოიგეს მათ მაყურებლის გული, პიტერ პარკერის პერსონაჟია — უბრალო აუტსაიდერი, რომელიც სწორი საქმის კეთებას ცდილობს და რომელიც ყველას გვესაუბრება. HBO-ს სერიალ „Watchmen“-ს ეს ადამიანურობა ჭარბად აქვს: ვეტერანი სუპერგმირები, რომლებიც დანაშაულის გრძნობით ცხოვრობენ, ახალბედები, რომლებიც ცდილობენ თავიანთი სახელის მოპოვებას, მშვიდობიანი მოქალაქეები, რომლებიც სუპერგმირებით გამოწვეული ტრაგედიებისგან გამოჯანმრთელებას ცდილობენ. ორიგინალური კომიქსის მსგავსად, ის იყენებს სუპერგმირული ჟანრის ტროპებსა და კონვენციებს რეალური სამყაროს სოციალური პრობლემების კომენტარებისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ კრიტიკოსები ზოგადად თანხმდებოდნენ, რომ HBO-ს „Watchmen“-მა მურის კომიქსის სული შესანიშნავად გადმოსცა, თავად მური ადაპტაციის მოყვარული არ ყოფილა. მური არასოდეს ყოფილა თავისი ნამუშევრების, განსაკუთრებით კი „Watchmen“-ის ადაპტაციების მხარდამჭერი, და მისი პოზიცია არ შეცვლილა მაშინაც კი, როდესაც HBO დაუკავშირდა. როდესაც ადაპტაცია პირველად გამოცხადდა, HBO-ს ქეისი ბლოისმა აღიარა, რომ მური „არ იყო აღფრთოვანებული“ შოუთი. ძირითადი სადავო საკითხი ის იყო, რომ სერიალის მოქმედება მურის სამყაროში ვითარდებოდა, მაგრამ მისი ნამუშევრებიდან არცერთ მინიშნებას არ იღებდა. მან არა მხოლოდ შეცვალა ორიგინალური კომიქსის ძირითადი ელემენტები; არამედ იგნორირება გაუკეთა ოფიციალურ სპინ-ოფებს, როგორიცაა პრიქველ კომიქსები „Before Watchmen“ და სიქველ „Doomsday Clock“, საკუთარი ისტორიის მოყოლის სასარგებლოდ. ორიგინალური „Watchmen“-ის ისტორია ვითარდება სამყაროში, სადაც სუპერგმირები იმდენად გავრცელდნენ, რომ რეალურად საზოგადოებისთვის ზიანის მომტანნი გახდნენ. იმის გათვალისწინებით, თუ როგორ მოიცვა სუპერგმირულმა კულტურამ პოპკულტურა და როგორ ვხედავთ მის გავლენას ინდუსტრიაში „Endgame“-ის შემდგომ სამყაროში (როგორც კრეატიულად, ისე ფინანსურად), „Watchmen“ ახლა უფრო აქტუალურია, ვიდრე ოდესმე. ჩვენ გვსურს თქვენი აზრის მოსმენა! გაგვიზიარეთ თქვენი მოსაზრებები ქვემოთ მოცემულ დისკუსიაში და გახსოვდეთ, რომ პატივისცემით მოეკიდეთ ერთმანეთს. თქვენი კომენტარი არ შეინახა. მურს სძულს ყველაფერი და ყველა, არაფერია. შოუ შესანიშნავი იყო, ბევრად მეტი, ვიდრე შეგეძლო „Watchmen“-ის გაგრძელებისგან მოგეთხოვა. მან ზუსტად დაიჭირა ფორმულა, ორაზროვან ფინალურ კადრამდე.