სანამ ჰოლივუდის ერთ-ერთ ყველაზე საყვარელ კინოვარსკვლავად იქცეოდა, ჯორჯ კლუნი უკვე ტელევიზიის ფენომენი იყო. სერიალ „ER“-ში დოქტორ დაგ როსის როლში, კლუნი სწრაფად გახდა შოუს მთავარი ვარსკვლავი, რომელმაც თავისი კინოვარსკვლავური ქარიზმა ნამდვილ ემოციურ სიღრმეს შეუხამა. იმ დროს, როდესაც „ER“ ახლებურად განსაზღვრავდა, თუ რა შეიძლებოდა ყოფილიყო ქსელური ტელევიზია, კლუნი მისი ყველაზე ცნობადი სახე გახდა და სერიალის მეორე სეზონისთვის მას მიეცა საშუალება დაემტკიცებინა, რომ ის ბევრად მეტი იყო, ვიდრე უბრალოდ სიმპათიური მამაკაცი. ეს მტკიცებულება გამოჩნდა მეორე სეზონის ეპიზოდში „ჯოჯოხეთი და მოქცევა“ (Hell and High Water), რომელიც ეთერში 1995 წელს გავიდა. ეს იყო „ER“-ის გამორჩეულ საათზე მეტი; ეპიზოდმა გარდამტეხი მომენტი მოუტანა კლუნის კარიერას. ნაწილობრივ სტუდიის დაკვეთით დაწერილი, რათა დაგ როსი გმირად წარმოეჩინა, ისტორია პერსონაჟს ინტენსიურ, სიკვდილ-სიცოცხლის საკითხავ სიტუაციაში აყენებს, რაც მის ხიბლს აკარგვინებს და მას გადარჩენის რეჟიმში აგდებს. შედეგი არის ემოციურად დამღლელი ეპიზოდი, რომელიც გვიჩვენებს, თუ რამდენად დამაჯერებელი შეიძლებოდა ყოფილიყო კლუნი, და რეტროსპექტულად, ადვილია იმის დანახვა, თუ რატომ მიაქცია ჰოლივუდმა მას ყურადღება. „ჯოჯოხეთი და მოქცევა“ იწყება დაგ როსის ინტერვიუთი ქაუნთი ჯენერალის გარეთ სამუშაოს მისაღებად, რაც მაშინვე მიანიშნებს მის სასოწარკვეთილებას ცვლილებისთვის. როსი, რომელიც არასდროს უმკლავდებოდა კარგად ხელისუფლებას, უპირისპირდება თავის მალე ყოფილ თანამშრომლებს, სანამ საავადმყოფოს დატოვებდა, ფაქტიურად სმოკინგში გამოწყობილი, ოპერაზე მიმავალი. გაუჩერებელი შტორმი და მოულოდნელად დაშვებული საბურავი მას იძულებულს ხდის გაჩერდეს, და სანამ ის ზედმეტად შორს წავიდოდა, როსს უახლოვდება პატარა ბიჭი, რომელიც ევედრება, დაეხმაროს მის მეგობარს, ბენს (ერიკ ფონ დეტენი), რომელიც დატბორილ სანიაღვრე არხშია გაჭედილი. სიტუაციის გამწვავებასთან ერთად, ეპიზოდი დაუნდობელ გადარჩენის ისტორიად იქცევა. წყლის დონის მატებასთან და ვარიანტების გაქრობასთან ერთად, როსი ყოველ შესაძლო გზას იყენებს ბიჭის გადასარჩენად. დაძაბულობის ეფექტურობის ნაწილი განპირობებულია „ER“-ის დამკვიდრებული მზაობით, მოკლას პერსონაჟები ემოციური ზემოქმედებისთვის, ამიტომ საფრთხე რეალურია. კლუნი ფიზიკურად და ემოციურად მომთხოვნ შესრულებას აჩვენებს, ართმევს დაგს მის ჩვეულ ხიბლს და ტოვებს მხოლოდ სასოწარკვეთასა და მონდომებას. როდესაც როსი საბოლოოდ ამოდის ზედაპირზე, უგონო მდგომარეობაში მყოფი ბავშვი ახალი ამბების ვერტმფრენის პროჟექტორის მკაცრი შუქის ქვეშ უჭირავს, ეს მომენტი სერიალის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე საკულტო სურათად იქცევა. გმირული დაფარვა სრულიად განზრახული იყო. როგორც მწერალმა ნილ ბაერმა მოგვიანებით განუცხადა ტელევიზიის აკადემიას: „ეს ეპიზოდი თავიდანვე მიზნად ისახავდა დაგ როსის გმირად ქცევას. ეს ეპიზოდი შექმნილი იყო იმისთვის, რომ დაგ როსისთვის გაეკეთებინა ის, რაც „სიყვარულის დაკარგულმა შრომამ“ გააკეთა მარკ გრინისთვის (ენტონი ედვარდსი).“ „ER“-ის კულტურული დომინირების მწვერვალზე გასულმა „ჯოჯოხეთმა და მოქცევამ“ წარმოუდგენელი 42 მილიონი მაყურებელი მიიზიდა, რაც სერიალის ისტორიაში სიდიდით მეორე რეიტინგი იყო. ეს იყო მომენტი, როდესაც კლუნიმ შეწყვიტა უბრალოდ ტელევიზიის ფავორიტი ყოფნა და ნამდვილ კინოვარსკვლავს დაემსგავსა, რაც მომავალი მოვლენების საფუძველი გახდა. კლუნიმ მანამდე განაცხადა, რომ ის „სასწრაფოდ“ შეუერთდებოდა მისი „ER“-ის თანავარსკვლავის ჰიტ სერიალს. 1995 წელს „ჯოჯოხეთი და მოქცევა“-ის ეთერში გასვლის დროისთვის, „ER“ უკვე კულტურული გიგანტი იყო და მოგვიანებით სხვა პროექტების შთაგონებაც გახდა. ბაერმა, რომელიც მოგვიანებით „Law & Order: SVU“-ის მწერალი გახდა, თქვა, რომ მან „ისესხა“ „ჯოჯოხეთი და მოქცევა“-სგან, როდესაც ქმნიდა „SVU“-ის აღიარებულ ეპიზოდს „911“, რისთვისაც მარისკა ჰარგიტაიმ ემის ჯილდო მოიპოვა, რაც კრიზისის დროს ოფიციალურ ტანსაცმელში გამოწყობილი გმირის ვიზუალს იმეორებდა. მიუხედავად იმისა, რომ კლუნიმ ემის ნომინაცია მიიღო „ER“-ში შესრულებული როლისთვის, ამ ეპიზოდმა საბოლოოდ უფრო დიდი რამის დასაწყისი მოასწავლა: მისი აღმასვლა კინოვარსკვლავობისკენ. ეპიზოდმა არა მხოლოდ კლუნის მრავალფეროვნება აჩვენა, არამედ ინდუსტრია დაარწმუნა, რომ მას შეეძლო ფილმების წარმატებით გაძღოლა, და მალე კინო შეთავაზებებმაც არ დააყოვნა. კლუნი შეუფერხებლად გადავიდა მთავარ როლებში ისეთ ფილმებში, როგორიცაა „From Dusk Till Dawn“ (1996), „Out of Sight“ (1998), „O Brother, Where Art Thou?“ (2000), „The Perfect Storm“ (2000) და საბოლოოდ „Ocean’s Eleven“ (2001), რითაც მტკიცედ დაიმკვიდრა თავი, როგორც წამყვანი მსახიობი. მისი, ხშირად გაკიცხული, ბრიუს უეინის როლიც კი „Batman & Robin“-ში (1997) ხაზს უსვამდა იმას, თუ რამდენად სწრაფად მიიღო ჰოლივუდმა ის, როგორც წამყვანი სახელი. მიუხედავად მზარდი წარმატებისა, კლუნიმ არ იჩქარა „ER“-იდან წასვლა. ის სერიალში ხუთი სეზონის განმავლობაში დარჩა, 1999 წელს დატოვა ის და დაგ როსის სიუჟეტურ ხაზს ბუნებრივი განვითარების საშუალება მისცა, სანამ საკუთარ ფილმოგრაფიას აშენებდა. პერსონაჟისადმი ეს პატივისცემა ნათელი გახდა 2000 წელს, როდესაც კლუნი ფარულად დაბრუნდა ჯულიანა მარგულისის კეროლ ჰეთვეისთან გასაერთიანებლად, რითაც ემოციური დასასრული შესთავაზა თაყვანისმცემლებს. უკან რომ ვიხედებით, „ჯოჯოხეთი და მოქცევა“ დგას არა მხოლოდ როგორც ერთ-ერთი საუკეთესო სატელევიზიო დრამის შესანიშნავი ეპიზოდი, არამედ როგორც მომენტი, როდესაც საყვარელი ტელედოქტორი ნამდვილ კინოვარსკვლავად იქცა. გვსურს თქვენი აზრის მოსმენა! გაგვიზიარეთ თქვენი მოსაზრებები ქვემოთ მოცემულ განყოფილებაში და გახსოვდეთ, რომ პატივისცემით მოეკიდეთ ერთმანეთს. თქვენი კომენტარი არ არის შენახული. ეს განყოფილება ღიაა განსახილველად. იყავით პირველი, ვინც თქვენს აზრს დაპოსტავთ.