„ჰარი პოტერის“ ვარსკვლავის, ჯონ ლეთგოუს გადაწყვეტილება, რომ პროფესორ ალბუს დამბლდორის როლი შეასრულოს ჯ.კ. როულინგის „ჯადოქრების სამყაროს“ HBO-ს ადაპტაციაში, ინდუსტრიას კვლავ ყოფს. ბოლო, ვინც ამ თემაზე აზრი გამოთქვა, არის ლეთგოუს არაბინარული გენდერული იდენტობის მქონე თანავარსკვლავი ფილმ „ჯიმპადან“, ოდ მეისონ-ჰაიდი, რომელმაც OUT-თან ბოლო ინტერვიუში განაცხადა, რომ სერიალში მსახიობის მონაწილეობის ამბავმა ის „გარკვეულწილად“ განაწყენა. ეს გამოწვეულია როულინგის გარშემო არსებული დაძაბული ატმოსფეროთი, რადგან მან ბოლო შვიდი წელი ტრანსგენდერული უფლებების დაგმობაში გაატარა. „ის წარმოუდგენლად ნიჭიერი მსახიობია, მაგრამ ამავე დროს ისეთი შესანიშნავი ადამიანი, ვისთან მუშაობაც სასიამოვნოა, და ეს იყო ჩემი გამოცდილება ჯონთან დაკავშირებით. არასდროს მიგრძვნია, რომ ჩემი იდენტობა ან ჩემი ტრანსგენდერობა მის მიერ ეჭვქვეშ იყო დაყენებული ან არ იყო მიღებული. ყოველთვის ვგრძნობდი, რომ ის ძალიან მოსიყვარულე და მეგზური თანავარსკვლავი იყო. ასე რომ, ამაში არის რაღაც, რაც გარკვეულწილად მტკივნეულია. მაგრამ ასევე ვფიქრობ, რომ მან ეს გადაწყვეტილება ფილმის გადაღებისა და პრემიერის შემდეგ მიიღო და ამას არ შეუძლია წაართვას ის, რაც ჩვენ გვქონდა და ის დრო, რომელიც ერთად გავატარეთ.“ მეისონ-ჰაიდმა კიდევ ერთხელ გაიმეორა თავისი პოზიცია ლეთგოუს დამბლდორის როლთან დაკავშირებით და მას „უცნაური“ და „დამაბნეველი“ უწოდა. „ჰარი პოტერის“ კასტინგთან დაკავშირებით ბოლო განცხადება კვლავ აჩენს კითხვას, უნდა მიიღონ თუ არა მსახიობებმა გადაწყვეტილებები გარე ზეწოლის საფუძველზე. ზოგიერთი ამტკიცებს, რომ მას მეინსტრიმული როლები ჰქონდა „დექსტერში“, „შრეკში“ და „გვირგვინში“, მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ ლეთგოუს გადასახადები არ აქვს გადასახდელი. მიუხედავად ამისა, HBO-ს „ჰარი პოტერისა“ და მისი მსახიობების ირგვლივ საუბრები ნამდვილად არ ჩაწყნარდება უახლოეს მომავალში. ეს მოხდა მას შემდეგ, რაც ჯონ ლეთგოუმ — „პრაიმტაიმის ემის“ ექვსგზის ლაურეატმა — როტერდამის კინოფესტივალზე ყოფნისას დამბლდორის როლთან დაკავშირებულ აღშფოთებას გამოეხმაურა. Variety-ს ცნობით, მან აღნიშნა, თუ როგორ შეიცავდა როულინგის ფენომენალური ნამუშევარი (რომელიც 2001-დან 2011 წლამდე რვა ფილმად გადაკეთდა და სალაროებში 7,7 მილიარდი დოლარი მოაგროვა) ღრმა გზავნილებს „სიკეთე ბოროტების წინააღმდეგ“ და „სიკეთე სისასტიკის წინააღმდეგ“ თემებზე. თუმცა, ეს არ იყო ერთადერთი ელემენტი, რამაც ის აღაფრთოვანა, რადგან „ჰარი პოტერის“ ეს ახალი ვერსია ინდუსტრიის უდიდეს შემოქმედებით გონებასაც აერთიანებს. „მე არასდროს შევხვედრივარ [როულინგს], ის ნამდვილად არ არის ჩართული ამ პროდუქციაში. მაგრამ ის ადამიანები, ვინც ჩართულები არიან, შესანიშნავები არიან. მაწუხებს, როცა ადამიანები ეწინააღმდეგებიან ჩემს ჩართულობას ამ პროექტში. მაგრამ „პოტერის“ კანონში ტრანსფობიური სენსიტიურობის კვალი არ არის. მან დაწერა ეს მედიტაცია სიკეთისა და მიმღებლობის შესახებ. დამბლდორი კი შესანიშნავი როლია. ეს რთული გადაწყვეტილება იყო. უხერხულად და უკმაყოფილოდ ვგრძნობდი თავს, როცა ადამიანები დაჟინებით მთხოვდნენ, რომ სამსახურიდან წავსულიყავი. მე გადავწყვიტე, ეს არ გამეკეთებინა.“ „მკვლელი ევა“-სა და „მისი ბნელი საწყისების“ აღმასრულებელი პროდიუსერი ფრანჩესკა გარდინერი 2027 წელს გამოსულ პროექტს ხელმძღვანელობს, ხოლო „მემკვიდრეობის“ რეჟისორმა მარკ მაილოდმა რამდენიმე ეპიზოდი გადაიღო.