„ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ ახალი ეკრანიზაცია და ტურისტების მოზღვავება იორკშირში

ემერალდ ფენელის ადაპტაციის კინოთეატრებში გამოსვლასთან ერთად, მოსალოდნელია ვიზიტორთა მოზღვავება იმ ადგილებში, რომლებმაც ემილი ბრონტეს რომანი შთააგონა. თუმცა, ახლომახლო მცხოვრები ადამიანები ამას ჩვეული სიმშვიდით ხვდებიან. ოთხმილიანი ბილიკი ჰავორტის სოფლიდან დასავლეთ იორკშირის ტოპ უითენსამდე კარგად გაკვალულია; უამრავი ნაფეხურია დაჭყლეტილი დაჭაობებულ მიწაზე მათ მიერ, ვინც ეძებს ხედს, რომელიც, როგორც ამბობენ, ემილი ბრონტეს 1847 წლის რომანის, „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ მოქმედების ადგილის შთაგონება გახდა. ლანდშაფტი უდაბურ ტალღებად გაშლილი ყავისფერი გვიმრაა. ერთადერთი ხე აცოცხლებს სცენას. ის პირქუშად, შემზარავად ლამაზია. გოთიკური შედევრის, ემერალდ ფენელის ახალი ფილმის, რომელშიც მარგო რობი და ჯეიკობ ელორდი თამაშობენ, გამოსვლასთან ერთად, მომდევნო კვირას ჰავორტი და იორკშირის ველების ეროვნული პარკის მრავალი გადასაღები ადგილი, სადაც წიგნის მოქმედება ვითარდება, ვიზიტორთა მოზღვავებისთვის ემზადება. თუმცა, ადგილობრივი მოსახლეობა, როგორც ჩანს, ამ ყურადღებით სრულიად არ არის გაკვირვებული. „ხალხმრავლობას მიჩვეულები ვართ,“ – მხრებს იჩეჩს კრეიგ ვერიტი, Kings Arms-ის მეპატრონე, პაბი ჰავორტის ციცაბო, რიყის ქვებით მოკირწყლული მთავარი ქუჩის თავში, იმ სამრევლო სახლიდან სულ რამდენიმე ნაბიჯში, სადაც ბრონტეები გაიზარდნენ. ბრონტეს ქვეყანა ათწლეულებია სარგებლობს ამ კავშირით. Kings Arms-ის კედელზე განთავსებული დაფა რეკლამირებას უკეთებს Bridgehouse-ის კასრის ლუდის არჩევანს, სახელწოდებით შარლოტა, ენ, ემილი და ბრანუელი, ეს უკანასკნელი ნაკლებად ცნობილი ბრონტეს ძმაა. მიმდებარე ქუჩებზე არის Brontë Hotel და Brontë Bar and Restaurant, ისევე როგორც – გარკვეულწილად ნაკლებად დაკავშირებული – Brontë Balti. ბრონტეს სამრევლო სახლი, სადაც დები ცხოვრობდნენ, წერდნენ და – ემილისა და შარლოტას შემთხვევაში – გარდაიცვალნენ, ახლა მუზეუმია, სადაც ინახება არტეფაქტები, პირადი ნივთები და ხელნაწერები, ასევე მასპინძლობს ისეთ ღონისძიებებს, როგორიცაა სემინარები, ლექციები და წიგნების ეკრანიზაციების ჩვენებები. ის ყოველწლიურად დაახლოებით 75 000 ვიზიტორს იზიდავს, ეს რიცხვი თითქმის ნამდვილად გაიზრდება წელს; 1992 წლის „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ ჩვენება, რომელიც 12 თებერვალს იყო დაგეგმილი, უკვე გაყიდულია. ამ ვერსიის სცენები, სადაც რალფ ფაინსი და ჟულიეტ ბინოში მონაწილეობდნენ, ჰავორტიდან დაახლოებით ხუთი მილის დაშორებით, ისტ რიდლსდენ ჰოლში გადაიღეს. მე-17 საუკუნის National Trust-ის საკუთრების ექსტერიერი ასევე გამოიყენეს 2009 წლის მინი-სერიალში „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ სახით, ისევე როგორც ახლა დაკარგულ 1920 წლის მუნჯ ვერსიაში. 1939 წლის ლოურენს ოლივიესა და მერლე ობერონის ფილმი კალიფორნიაში და ჰოლივუდის გადასაღებ მოედანზე იქნა გადაღებული. „ამ საკუთრების გამოყენების შესახებ მხოლოდ 1921 წლის იანვრის სტატიიდან ვიცით Shipley Times and Express-ში,“ – თქვა სოფი ფოსეტმა, National Trust-ის მარკეტინგისა და კომუნიკაციების უფროსმა ოფიცერმა. ფენელის ახალი ადაპტაციის გამოსვლასთან ერთად, ისტ რიდლსდენ ჰოლი უმასპინძლებს გამოფენას „შუქები, კამერა, ბრონტე“, სადაც, მაგალითად, წარმოდგენილი იქნება „უზარმაზარი მუხის კომოდი“, რომელიც, სავარაუდოდ, წიგნის საწყის გვერდებზე აღწერილი კომოდის შთაგონება გახდა. ის თავდაპირველად პონდენ ჰოლიდან – ჰავორტიდან დაახლოებით ერთსაათიანი ფეხით სავალი გზიდან, რომელიც ახლა საოჯახო სასტუმროა – ჩამოიტანეს, სადაც დები ხშირი სტუმრები იყვნენ. აქ ერთ ოთახში განთავსებულია საწოლ-კარადა და ფანჯარა, რომლებმაც, სავარაუდოდ, შთააგონა სცენა, სადაც კეტის აჩრდილი შეშინებულ ლოკვუდს ეცხადება. ამ ახალი ფილმისთვის მსახიობები საიმონსტოუნ ჰოლში, იორკშირის ველებზე მდებარე მდიდრულ სასტუმრო-კომპლექსში, დარჩნენ. აქედან 20-წუთიანი სავალია სვეილდეილამდე, სადაც მრავალი სცენა გადაიღეს. „ისინი შესანიშნავი ადამიანები იყვნენ და ბრწყინვალედ მოკრძალებულები,“ – თქვა მფლობელმა, ჯეიკ დინსდეილმა, აღნიშნა, რომ რობი მას შემდეგ ქმართან ერთად დაბრუნდა. „მიუხედავად იმისა, რომ მათ ყველა 20 ნომერი დაჯავშნეს, ჩვენი რესტორანი მაინც ღია იყო საზოგადოებისთვის, და მსახიობებს სიამოვნებდათ ცეცხლთან ჯდომა ს’მორების შესაწვავად, ან შემწვარი ვახშმითა თუ შუადღის ჩაით ტკბობა.“ მისი საკუთარი დამოკიდებულებაც თანაბრად მოდუნებულია. „არ ვიცი, რას მოიმოქმედებს ფილმი,“ – თქვა მან. „ეს შეიძლება დროებითი წარმატება იყოს, და ეს კარგია. თუ დიდხანს დარჩება პოპულარული, ესეც შესანიშნავია. რაც ვიცი, არის ის, რომ არ გადავარქმევ არცერთ ოთახს „ჯეიკობ ელორდის ოთახად“ ან „ჰიტკლიფის ოთახად“. „კომერციული უგემოვნობა ჩვენთვის არ არის – უბრალოდ ბედნიერი ვიქნები, თუ სტუმრები გაიგებენ, რატომ უყვარს ამდენ ადამიანს იორკშირის ველები.“ ამასობაში, საიმონსტოუნ ჰოლი 13 მარტამდე გთავაზობთ „ქარიშხლიანი უღელტეხილის“ რომანტიკულ დასვენების პაკეტს: ორი ღამე 738 ფუნტად წყვილზე, რაც მოიცავს შამპანურს ჩამოსვლისას, სანთლის შუქზე ვახშმებს, საღამოს კონიაკსა და ტრიუფელებს, ნელ საუზმეებს და გვიან გასვლას. რომანის ასლები ასევე ხელმისაწვდომია სუვენირების მაღაზიაში. ტონი უოტსონმა, ჩრდილოეთ იორკშირის საბჭოს ეკონომიკისა და ტურიზმის ხელმძღვანელმა, განაცხადა: „ეს ტერიტორია იმდენ ფილმსა და სერიალში მოხვდა; ჩვენ გამოცდილება გვაქვს ამის მართვაში. კოვიდის შემდგომ პერიოდში, უკვე ვხედავდით, რომ უფრო მეტი ახალგაზრდა გამოდიოდა ბუნებაში და იკვლევდა საგრაფოს, და ეს დემოგრაფია უეჭველად გაიზრდება, რადგან ფილმი აჩვენებს ტერიტორიის სილამაზესა და ავთენტურობას. „უნდა დაველოდოთ გამოსვლას, რათა ვნახოთ, იქნება თუ არა რაიმე საკულტო კადრი, რომლის გამეორებაც ხალხს მოუნდება. თუ იქნება, იმედია, ეს იქნება სადმე, როგორიცაა აისგართის ჩანჩქერი, რომელსაც აქვს ყველა საჭირო ინფრასტრუქტურა – წინააღმდეგ შემთხვევაში, ალტერნატივების შეთავაზება მოგვიწევს, რომლებიც არ შექმნიან მთის სამაშველო...