საყვარელი მსახიობი, რომელიც 30 იანვარს გარდაიცვალა, 30 წლის წინ კრისტოფერ გესტის პირველ მოკუმენტურ ფილმში გამოჩნდა, როგორც პატარა ქალაქის ამბიციური თეატრის მსახიობი და მოგვიანებით კიდევ სამ ფილმში ითამაშა. ავტორი: რაიან გაიევსკი, უფროსი გასართობი ჟურნალისტი კეტრინ ო'ჰარას საყვარელი ნამუშევრები მოიცავს ისეთ ფილმებს, როგორებიცაა „მარტო სახლში“ და „ბიტლჯუსი“, ასევე ბოლო დროს პოპულარულ სერიალებს „შიტს კრიკი“ და „სტუდია“. თუმცა, მსახიობის, რომელიც იანვარში 71 წლის ასაკში გარდაიცვალა, კარიერის ყველაზე დასამახსოვრებელი მომენტები დიდწილად იმ იმპროვიზაციული ფილმების სერიას უკავშირდება, რომელიც მან კრისტოფერ გესტთან ერთად შექმნა, დაწყებული 30 წლის წინანდელი „გაფმანის მოლოდინში“-დან. რობ რაინერის 1984 წლის სატირული კლასიკის, „ეს არის Spinal Tap“, წარმატების შემდეგ, რომელშიც გესტი ვარსკვლავისა და თანაავტორის ამპლუაში მოგვევლინა, უკანასკნელი მოკუმენტური ჟანრს დაუბრუნდა „გაფმანით“. ფილმი პატარა ქალაქის უცნაურ მაცხოვრებლებზე მოგვითხრობს, რომლებიც თავიანთი ისტორიის აღსანიშნავად სცენურ მიუზიკლს დგამენ. სცენარის თანაავტორი გესტთან ერთად და ანსამბლის წევრი იყო იუჯინ ლევი, რომელიც ო'ჰარასთან ერთად მუშაობდა კანადურ სკეტჩ კომედიურ სერიალ SCTV-ში, რომელიც 1976 წელს დაიწყო (მოგვიანებით წყვილმა ცოლ-ქმარი ითამაშა „შიტს კრიკში“). „გაფმანის“ მსახიობთა შემადგენლობაში იყვნენ ასევე ფრედ უილარდი, პარკერ პოუზი და ბობ ბალაბანი. მათ მოუწოდეს, რომ პერსონაჟებში იმპროვიზაცია გაეწიათ, რადგან გესტმა 60 საათზე მეტი კადრი შეაგროვა, სანამ ერთ წელს დაუთმობდა მის 84 წუთამდე შემცირებას. 2019 წლის ინტერვიუში ო'ჰარამ გადაღებას „შემზარავი და ამაღელვებელი“ უწოდა და გაიხსენა კადრების ნახვა ოსტინის გადასაღებ მოედანზე ჩასვლისას, როდესაც გადაღებები უკვე დაწყებული იყო. „ეს კიდევ უფრო საშიში იყო, როცა ნახავდი, სხვებს რა ჰქონდათ გაკეთებული“, – აღიარა მსახიობმა, რომელიც მომღერალ-მოცეკვავე ტურისტული აგენტის, შეილას როლს ასრულებდა. „და [გესტმა] თქვა: „არ ინერვიულო იმაზე, რომ სასაცილო იყო, უბრალოდ იყავი სცენაში.““ მას შემდეგ, რაც ფილმის პრემიერა 1996 წელს ტორონტოს საერთაშორისო კინოფესტივალზე შედგა, Sony Pictures Classics-მა „გაფმანის მოლოდინში“ კინოთეატრებში 1997 წლის 31 იანვარს გამოუშვა. მან მოკრძალებული 2.9 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა (დღევანდელი კურსით 5.9 მილიონი დოლარი). თუმცა, რადგან გესტის პოპულარობა მოგვიანებით მოკუმენტური ფილმებით გაიზარდა, როგორიცაა 2000 წლის „საუკეთესო შოუში“ (რომელშიც ასევე მონაწილეობდა ო'ჰარა, ისევე როგორც გესტის „ძლიერი ქარი“ და „თქვენი განხილვისთვის“ 2003 და 2006 წლებში), „გაფმანმა“ საკულტო მიმდევრები შეიძინა და ცნობილი თაყვანისმცემლების მხარდაჭერა მოიპოვა, მათ შორის ჯად აპატოუსი, რომელმაც მას „ჩემი მოქალაქე კეინი“ უწოდა. დებორა თეიკერი, რომელიც „გაფმანში“ თანავარსკვლავი იყო და ახლო ურთიერთობა ჰქონდა ო'ჰარასთან და მის ოჯახთან ტორონტოს Second City თეატრის მეშვეობით, THR-ს ვარსკვლავზე უყვება: „არავის გაუცინებია მე უფრო მაგრად.“