გაბე კლინგერი ორ განსხვავებულ დაბრუნებას ზეიმობს თავისი მეორე მხატვრული ფილმის, „იზაბელის“ მსოფლიო პრემიერით ბერლინალეზე. ეს ფილმი მისი პირველი ნამუშევარია მშობლიურ ბრაზილიაში, ათი წლის შემდეგ ანტონ ელჩინის მონაწილეობით გადაღებული დრამა „პორტოს“ წარმატების შემდეგ. ამავე დროს, რეჟისორი კვლავ უბრუნდება ბერლინს, ფესტივალს, რომელსაც ის პირველად 2004 წელს, „ბერლინალე ტალენტების“ ფარგლებში დაესწრო და რომელსაც „უდიდეს გავლენას“ მიაწერს თავის კარიერაზე. „იზაბელის“ პროდიუსერია როდრიგო ტეიშეირა RT Features-ის მეშვეობით, იმ ძლიერი ბანერის, რომელიც ვალტერ სალესის ოსკაროსანი „მე ისევ აქ ვარ“-ის უკან დგას. ფილმში მთავარ როლს მარინა პერსონი ასრულებს, 50 წელს გადაცილებულ სომელიეს, რომელსაც ბუნებრივი ღვინოები უყვარს და ოცნებობს, დატოვოს მიშლენის ვარსკვლავით დაჯილდოებულ რესტორანში მუშაობა სან-პაულუში და საკუთარი ბარი გახსნას. „იზაბელი“ გადაღებულია 16 მმ-იან ფირზე და დამუშავდა ლონდონის ლაბორატორიაში, რათა ასახულიყო ბუნებრივი ღვინოების ხელოსნური ბუნება. Variety-სთან საუბარში, ფილმის პრემიერამდე, კლინგერი თავისი ინტიმური პერსონაჟის კვლევის მთავარ გავლენად ერიკ რომერის „მწვანე სხივს“ ასახელებს. „ეს იყო ძალიან მნიშვნელოვანი საფუძველი ფილმის ტონის დასადგენად, უფრო ნატურალისტური, რეალისტური და ყოველდღიურობასთან პირდაპირ დაკავშირებული მიმართულებით. სხვა მნიშვნელოვანი გავლენა იყო ლუის სერჯიო პერსონის 1965 წლის დრამა „სან-პაულუ, ინკორპორირებული“, ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი ფილმი გაშლილ ბრაზილიის დედაქალაქზე. რეჟისორისთვის დიდი სიხარული იყო, როდესაც ლუის სერჯიოს ქალიშვილი, მარინა პერსონი, დათანხმდა ფილმში მონაწილეობას. „მომწონს ეს კინემატოგრაფიული კავშირები ჩემს ფილმში. მარინასთან მუშაობა ასევე იყო სან-პაულუს კინოს ისტორიასთან დაკავშირების საშუალება“, – განაცხადა მან. პერსონი, რომელიც 1995-2011 წლებში MTV VJ-ის სახით მოიპოვა ეროვნული აღიარება, ბრაზილიურ ტელევიზიაში წამყვანად მუშაობდა, სანამ რეჟისორობას მიუძღვნიდა თავს. 2015 წელს მან გამოუშვა სადებიუტო ფილმი „კალიფორნია“ და მას შემდეგ რეჟისორობდა პროექტებს ისეთი მსხვილი სტრიმინგ პლატფორმებისთვის, როგორიცაა Netflix და Globoplay. მიუხედავად იმისა, რომ ის ხშირად ჩნდება ეკრანზე, პერსონი აუცილებლად არ არის ცნობილი როგორც მსახიობი, რამაც, კლინგერის თქმით, გამოიწვია გარკვეული „განსხვავებულობა“ მათთვის, ვინც მისი როლის შესახებ გაიგო მის ფილმში. „მარინა თამამი წინადადება იყო“, – ამბობს ის. „ბევრმა მკითხა, რატომ ავირჩიე ის, რადგან მარინა არ არის ჩვეულებრივი მსახიობი. ეს თითქმის არაპროფესიონალ მსახიობთან მუშაობას ჰგავს. მსახიობობა მისთვის ჩვეულებრივი პრაქტიკა არ არის. ეს მისი რუტინა არ არის. მიუხედავად ამისა, ვგრძნობ, რომ მარინა სან-პაულუს ქალაქის არსს განასახიერებს“. პერსონისთვის თითქმის მყისიერი შემოქმედებითი ქიმია არსებობდა. სრულფასოვანი ციკლის მომენტში, ის იხსენებს, რომ კლინგერს პირველად „სან-პაულუ, ინკორპორირებული“-ის ჩვენებაზე შეხვდა და შემდეგ რეჟისორი „იზაბელის“ განვითარების დროს გამოვლენილი „გულუხვობისთვის“ შეაქო. პერსონი არა მხოლოდ ფილმში თამაშობს, არამედ სცენარისტადაც არის მითითებული, რადგან კლინგერთან ერთად მუშაობდა მისი პერსონაჟისა და სცენარის ფორმირებაზე. „გაბემ სრული თავისუფლება მომცა, როდესაც ამ ამბავზე ერთად ვმუშაობდით“, – ამბობს ის. „შემდეგ, როდესაც საბოლოო სცენარის ასლი მივიღე, ჩემი სახელი პირველ გვერდზე ეწერა. ეს არ იყო ის, რაც მე ვითხოვე, მაგრამ გაბე ძალიან გულუხვი იყო, რადგან იშვიათია, რომ რეჟისორები მსახიობებს სცენარისტის კრედიტს აძლევენ“. მსახიობი ამბობს, რომ მას „ძლიერი სინერგია“ ჰქონდა იზაბელის ისტორიასთან. „გაბემ ეს წინასწარ არ იცოდა, მაგრამ მე ძალიან ვარ დაკავშირებული ნატურალური ღვინოების სამყაროსთან. პანდემიამდე, მე კი ვიფიქრე ჩემს პარტნიორთან ერთად ღვინის ბარის გახსნაზე. ეს იყო ოცნება, რომელიც მხოლოდ რამდენიმე თვე გაგრძელდა და მიხარია, რომ არ განვახორციელეთ. მაგრამ დამთხვევა საინტერესო იყო; ცხოვრება ასე გიჟურია“. კითხვაზე, მისი ორ მხატვრულ პროექტს შორის არსებულ 10-წლიან პაუზასთან დაკავშირებით, კლინგერი ამბობს, რომ მას სჭირდებოდა „გაეგო [მისი] ადგილი კინოში“. „მე მოვდივარ კრიტიკის, კურატორობისა და სწავლების სამყაროდან, მაგრამ ჩემი ოცნება ყოველთვის კინოს შექმნა იყო. მინდოდა მრეწველობის გაგება, რადგან კინოს შექმნის გაგება ძალიან განსხვავდება კინოზე ფიქრისა და წერისგან“. სან-პაულუში საცხოვრებლად დაბრუნების შემდეგ, ჩიკაგოში გატარებული წლების შემდეგ, რეჟისორი იხსენებს ფესვებთან დაბრუნების ღრმა სურვილს, მაგრამ გრძნობდა, რომ მისი მშობლიური ქვეყანაში სიტუაცია „არასტაბილური“ იყო იმ დროს. „დავბრუნდი 2022 წლის საპრეზიდენტო არჩევნებამდე ცოტა ხნით ადრე და გადავწყვიტე დავრჩენილიყავი“, – იხსენებს ის. „კინოინდუსტრიაში უკვე მყავდა მეგობრები და ვგრძნობდი, რომ ყველაფერი მუშაობდა. იყო გარკვეული შიში და ტანჯვა, როდესაც ყველაფერი ისე არ წავიდა, როგორც მინდოდა, მაგრამ ეს ფილმი ჩემი კარიერის ახალ თავს წარმოადგენს, ამიტომ ძალიან ბედნიერი ვარ“. რაც შეეხება წამყვან ბრაზილიელ პროდიუსერ როდრიგო ტეიშეირასთან მუშაობას, კლინგერს მისთვის მხოლოდ ქება აქვს. ის იხსენებს, რომ ვეტერან პროდიუსერს პირველად ნიუ-იორკის ინდი სცენაზე, ათწლეულზე მეტი ხნის წინ შეხვდა, როდესაც პროდიუსერი ნოა ბაუმბახის „ფრენსის ჰა“-ს აფინანსებდა. „მე ამ შემოქმედებითი ჯგუფის მცირე ნაწილს ვეკუთვნოდი ნიუ-იორკში ბაუმბახთან, გრეტა გერვიგთან ერთად...