ავტორი: სკოტ როქსბორო, ევროპის ბიუროს ხელმძღვანელი ალაუდა რუის დე ასუას ბასკურმა საოჯახო დრამამ „კვირები“ (Sundays) ესპანეთის უმაღლეს კინოჯილდოების, Goya-ს დაჯილდოებაზე, ოლივერ ლაქსის ოსკარზე ნომინირებულ ტექნო-მიმართულების დისტოპიურ დრამას „სირატს“ (Sirāt) აჯობა და მთავარი პრიზი მოიპოვა. „კვირებმა“ მოიგო საუკეთესო ფილმის, რეჟისორის, საუკეთესო მსახიობი ქალის (პატრისია ლოპეს არნაისი) და საუკეთესო ორიგინალური სცენარის ჯილდოები, ასევე მეორეხარისხოვანი როლის საუკეთესო შემსრულებელი მსახიობი ქალის ჯილდო (ნაგორე არამბურუ). ფილმმა სექტემბერში სან-სებასტიანის „ოქროს ნიჟარა“ მოიპოვა და ესპანეთის კინოაკადემიის კონსენსუსით არჩეული ფავორიტი იყო, რომლის წევრებიც Goya-ს დაჯილდოებაზე ხმას აძლევენ. „სირატი“, რომელმაც შარშან კანის ჟიურის პრიზი მოიპოვა და ესპანეთის კანდიდატია საუკეთესო საერთაშორისო ფილმის ოსკარზე, ასევე აკადემიის ჯილდოს კანდიდატია საუკეთესო ხმისთვის, ცარიელი ხელებით არ წასულა. ლაქსის ფილმმა ბარსელონაში შაბათს ღამით გამართულ ღონისძიებაზე ექვსი Goya-ს ჯილდო მოიპოვა, მათ შორის საუკეთესო ხმის, ოპერატურის, მონტაჟის და ორიგინალური მუსიკის კატეგორიებში. მრავალი ჯილდოს მფლობელი გახდა ევა ლიბერტადის „ყრუ“ (Deaf), დრამა, რომელიც ყრუ ქალის ორსულობასა და დედობას გვიჩვენებს სმენის მქონე პარტნიორთან ერთად; მან Goya-ს ჯილდოები მოიგო საუკეთესო ახალი რეჟისორის, საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლის შემსრულებელი მსახიობი მამაკაცის და საუკეთესო ახალი მსახიობი ქალის (მირიამ გარლო) კატეგორიებში. ფილმის პრემიერა შარშან ბერლინში შედგა, სადაც მან „პანორამა“ სექციის აუდიტორიის ჯილდო მოიპოვა. ტონი ფერნანდეს გაბარემ საუკეთესო ახალი მსახიობი მამაკაცის ჯილდო მიიღო გილერმო გალოეს „უძილო ქალაქში“ (Sleepless City) შესრულებული როლისთვის. იოახიმ ტრიერის ოსკარზე წარდგენილი „სენტიმენტალური ღირებულება“ (Sentimental Value) საუკეთესო ევროპულ ფილმად დასახელდა, ხოლო დოლორეს ფონზის ოსკარზე შერჩეულმა „ბელენმა“ (Belén) საუკეთესო იბერო-ამერიკული ფილმის ჯილდო მოიპოვა. პოლიტიკა, როგორც ხშირად Goya-ს დაჯილდოებებზე, შაბათის ცერემონიის ნაწილი იყო. წამყვანმა ლუის ტოსარმა პალესტინის დროშის სამკერდე ნიშანი ეკეთა და სცენიდან დაგმო ის, რასაც მან „ღაზას გენოციდი“ უწოდა, რამაც ხანგრძლივი აპლოდისმენტები გამოიწვია. მრავალმა გამარჯვებულმა ატარა სამკერდე ნიშნები „თავისუფლება პალესტინას“ ან „შეაჩერეთ გენოციდი“. სიუზან სარანდონმა, რომელსაც სიცოცხლის ხანგრძლივობის ჯილდო გადაეცა, შეაქო როგორც ესპანეთის პრემიერ-მინისტრი პედრო სანჩესი, ასევე ადგილობრივი არტისტები იმისთვის, რომ საუბრობენ „ასეთი მორალური სიცხადით“ სამყაროში, რომელიც აღინიშნება „სისასტიკით“ და „ძალადობით“. „ეს მეხმარება, რომ ნაკლებად მარტო ვიგრძნო თავი, უფრო დიდი საზოგადოების ნაწილად“, – დასძინა მან. ქვემოთ მოცემულია Goya-ს მე-40 დაჯილდოების გამარჯვებულთა სრული სია: * **საუკეთესო ფილმი:** „კვირები“ (Sundays), რეჟ. ალაუდა რუის დე ასუა * **რეჟისორი:** ალაუდა რუის დე ასუა, „კვირები“ (Sundays) * **მსახიობი ქალი:** პატრისია ლოპეს არნაისი, „კვირები“ (Sundays) * **მსახიობი მამაკაცი:** ხოსე რამონ სოროისი, „მასპალომასი“ (Maspalomas) * **ახალი რეჟისორი:** ევა ლიბერტადი, „ყრუ“ (Deaf) * **ორიგინალური სცენარი:** „კვირები“ (Sundays), რეჟ. ალაუდა რუის დე ასუა * **ადაპტირებული სცენარი:** „ვახშამი“ (La Cena), რეჟ. ხოაკინ ორისტრელი * **მხატვრული გაფორმება:** „სირატი“ (Sirāt), რეჟ. ოლივერ ლაქსი * **მეორეხარისხოვანი როლის შემსრულებელი მსახიობი მამაკაცი:** ალვარო სერვანტესი, „ყრუ“ (Deaf) * **მეორეხარისხოვანი როლის შემსრულებელი მსახიობი ქალი:** ნაგორე არამბურუ, „კვირები“ (Sundays) * **ახალი მსახიობი ქალი:** მირიამ გარლო, „ყრუ“ (Deaf) * **ახალი მსახიობი მამაკაცი:** ტონი ფერნანდეს გაბარე, „უძილო ქალაქი“ (Sleepless City) * **დოკუმენტური მხატვრული ფილმი:** „მარტოობის შუადღეები“ (Afternoons of Solitude), რეჟ. ალბერტ სერა * **ანიმაციური მხატვრული ფილმი:** „დეკორაცია“ (Decorado), რეჟ. ალბერტო ვასკესი * **ხმა:** „სირატი“ (Sirāt), რეჟ. ოლივერ ლაქსი * **ორიგინალური მუსიკა:** „სირატი“ (Sirāt), რეჟ. ოლივერ ლაქსი * **კინემატოგრაფია:** „სირატი“ (Sirāt), რეჟ. ოლივერ ლაქსი * **მონტაჟი:** „სირატი“ (Sirāt), რეჟ. ოლივერ ლაქსი * **პროდუქციის დიზაინი:** „სირატი“ (Sirāt), რეჟ. ოლივერ ლაქსი * **ორიგინალური სიმღერა:** „ყვავილები ანტონიოსთვის“ (Flowers for Antonio), რეჟ. ალბა ფლორესი * **სპეციალური ეფექტები:** „ვეფხვები“ (Los Tigres), რეჟ. ალბერტო როდრიგესი * **კოსტიუმების დიზაინი:** „ვახშამი“ (La Cena), რეჟ. ხოაკინ ორისტრელი * **ვიზაჟი და ვარცხნილობა:** „ტყვე“ (The Captive), რეჟ. ალეხანდრო ამენაბარი * **იბერო-ამერიკული ფილმი:** „ბელენი“ (Belén), რეჟ. დოლორეს ფონზი * **ევროპული ფილმი:** „სენტიმენტალური ღირებულება“ (Sentimental Value), რეჟ. იოახიმ ტრიერი * **მხატვრული მოკლემეტრაჟიანი ფილმი:** „ბრმა კუთხე“ (Ángulo Muerto), რეჟ. კრისტიან ბეტეტა * **ანიმაციური მოკლემეტრაჟიანი ფილმი:** „გილბერტი“ (Gilbert), რეჟ. ჟორდი ხიმენესი * **დოკუმენტური მოკლემეტრაჟიანი ფილმი:** „წმინდანი“ (El Santo), რეჟ. კარლო დ'ურსი * **საპატიო Goya:** გონსალო სუარესი * **საერთაშორისო საპატიო Goya:** სიუზან სარანდონი