ტომ კორტენეისა და ანა კალდერ-მარშალის შესანიშნავი შესრულებით განმტკიცებული, ლენს ჰემერის დაბრუნება კინოში აუტანელია თავისი ტრაგიკული გულწრფელობით და აუცილებელი – მორალური კითხვების დასმის თვალსაზრისით. ეს ენით აუწერელად მტკივნეული და სევდიანი ამბავი – ტომ კორტენეისა და ანა კალდერ-მარშალის გაბრაზებული, კომპლექსური, ბრწყინვალე გვიანი კარიერის შესრულებით – მოგვითხრობს დემენციაზე, მზრუნველობის საბოლოო ფაზაზე და იმ გადაწყვეტილებებზე, რომლებიც უნდა იქნას მიღებული, როდესაც მეუღლე-მზრუნველი ისეთივე მოწყვლადია, როგორც პაციენტი (და ვისი უფლებაა ამ გადაწყვეტილებების მიღება). ფილმი ეხება ორ ადამიანს შორის ინტიმური ურთიერთობის ბუნებას; და იმ მომენტს, როდესაც ეს პრობლემად იქცევა ზრდასრული შვილებისთვის, რომლებსაც საკუთარი პასუხისმგებლობების ურთიერთგამომრიცხავი გაგება აქვთ. „დედოფალი ზღვაზე“ გადაღებულია ამერიკელი ინდი კინორეჟისორის, ლენს ჰემერის მიერ, რომელიც 2008 წლის „სანდენსის“ გამარჯვებული ფილმის, „ბალასტის“ შემდეგ არ გამოჩენილა. ეს არის დიდებული დაბრუნება, გამჭოლი ფილმი, რომელიც შეიძლება შევადაროთ მიხაელ ჰანეკეს „სიყვარულს“ ან გასპარ ნოეს „ვორტექსს“. იგი გულშიჩამწვდომი ირონიული და ენიგმატური დასკვნითი სცენით მთავრდება, რომელიც უარს ამბობს ტრადიციულ ფინალურ კადენციაზე; სიყვარულის დიპტიქი, რომელიც თაობებს შორის ინტიმური ურთიერთობის სიამოვნებებსა და მოლოდინებს უპირისპირდება. მოქმედება პირქუშ და ზამთრის ლონდონში ვითარდება, ნაცრისფერი ღრუბლებით დაფარული ცის ქვეშ. ჟულიეტ ბინოში განქორწინებულ აკადემიკოს ამანდას განასახიერებს. მან თინეიჯერ ქალიშვილთან, სარასთან (ფლორენს ჰანტი) ერთად sabbatical აიღო, რათა დაახლოებოდა თავის მოხუც დედას, ლესლის (კალდერ-მარშალი) – რომელსაც დემენცია აქვს – და მის მამინაცვალს, მარტინს (კორტენეი). ერთ უღიმღამო სამუშაო დღეს, დილით, ის მარტინსა და ლესლის შემოუვლის და მათ სექსის დროს დაინახავს, დედის სახეზე გაუგებრობის ნიღბით. გააფთრებული, ამანდა მას ლესლის გაუპატიურებაში ადანაშაულებს. შოკი და ზიზღი ნათლად მომდინარეობს იმ ფაქტიდან, რომ ის მისი მამინაცვალია და არა მამა; ასევე იმის გამო, რომ მათ უკვე მიიღეს ექიმის რჩევა, რომ ლესლის აღარ შეუძლია აზრიანი თანხმობის გაცემა. თუმცა, მარტინმა ინტერნეტში საკუთარი კვლევა ჩაატარა, რომელიც ამას ეწინააღმდეგება, და ამტკიცებს, რომ საქორწინო სექსი დემენციით დაავადებულებს ისევე ანუგეშებს, როგორც ყველა სხვა რამ, რასაც მათთვის აკეთებენ აზრიანი თანხმობის გარეშე: საკვები, თავშესაფარი, სამედიცინო დახმარება. რაც მთავარია, ის მზრუნველსაც ანუგეშებს. მას უყვარს თავისი ცოლი და ეს არის სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი გზა ამ სიყვარულის შესანარჩუნებლად. ყინულივით გაცოფებული ამანდა პოლიციას იძახებს, რაც ისეთ მოვლენებს იწყებს, რასაც თითქმის მაშინვე ნანობს. მარტინს უკრძალავენ ლესლის ნახვას, რომელიც გაუპატიურების ექსპერტიზით შეშინებულია და აკანკალებული ვერ ხვდება, რატომ არ არის იქ მისი ქმარი. სამართლებრივი მოქმედების შეჩერების ერთადერთი გზა ლესლის მოხუცებულთა სახლში გადაყვანაა, რაც ამანდას დიდი ხანია სურდა. ამას გააფთრებით ეწინააღმდეგება მარტინი, რომელიც ახლა ამ ყველაფერს მზაკვრულ, არაკეთილსინდისიერ გზად მიიჩნევს, რათა ორივეს თავზე მოახვიონ ეს სიტუაცია – ან მოხუცებულთა სახლი, ან პოლიცია – და მუდმივ ლაქად მის რეპუტაციაზე, როგორიც არ უნდა იყოს შედეგი. ამასობაში, სარა თავის ახალ ლონდონურ სკოლაში ბიჭთან ურთიერთობას იწყებს, რის შესახებაც დედამისმა არაფერი იცის. ამბავი ერთი მტანჯველად რთული და ორაზროვანი სიტუაციიდან მეორეში გადადის – თითოეული მათგანი უკანმოუხედავი გზის საშინელი წერტილია, თითოეული – ნანახისა და ნათქვამის საზარელი შემთხვევა, რისი დავიწყებაც შეუძლებელია. მართალია თუ არა ამანდა თავის შეხედულებებში – თუ მან, რაიმე გადამწყვეტი გზით, არასწორად მოიქცა? არის თუ არა მარტინი ყველაზე საზარელი და საძულველი ტიპის მოძალადე, თუ ის უბრალოდ არასწორად გაიგეს? არის თუ არა თავად მოხუცებულთა სახლი ასეთი ცუდი ადგილი? ამ კრიზისმაც კი, რომელიც დაკავშირებულია ხანდაზმულთა სექსუალობისა და ძალადობისკენ მიდრეკილების უთქმელ სიმართლეებთან, ზუსტად ვერ გადაჭრა კითხვა. ყველაფერი, რაც ხდება, ყოველი ჯვრის გზა, ყოველი აუტანელი განსაცდელი, უბრალოდ საერთო სიტუაციის ფუნქციაა, რომლის მართვაც მხოლოდ გარკვეულ მომენტამდეა შესაძლებელი. ფილმის მთავარი მომენტია ოთხმხრივი საუბარი სოციალურ მუშაკს, ამანდას, მარტინსა და ლესლის შორის. ეს მოიცავს მარტინის ცრემლიან, ვნებიან სიყვარულის გამოცხადებას მისი მეუღლისა და საუკეთესო მეგობრის მიმართ; აღთქმების ვირტუალურ დადასტურებას, რასაც ლესლი გულისამაჩუყებლად პასუხობს. აქცია თუ არა დემენციამ მისი დადასტურება უღირსად? „დედოფალი ზღვაზე“ არის ფილმი ტრაგიკული, ზამთრისებური გულწრფელობით. „დედოფალი ზღვაზე“ ბერლინის კინოფესტივალზე აჩვენეს.