ლილი კოლინზი „პატივცემულად და აღფრთოვანებულად“ გრძნობს თავს ჰეპბერნის როლის თამაშით, ფილმში, რომელიც 1961 წლის რომანტიკული კომედიის „საუზმე ტიფანისთან“ დრამატულ შექმნას აღწერს. ნეტფლიქსის ჰიტ სერიალის „ემილი პარიზში“ ვარსკვლავი ლილი კოლინზი ოდრი ჰეპბერნის როლზე დაამტკიცეს ახალ ფილმში, რომელიც ჰეპბერნის 1961 წლის რომანტიკული კომედიის „საუზმე ტიფანისთან“ გადაღების ისტორიას მოგვითხრობს. ამჟამად უსათაურო ფილმი დაფუძნებული იქნება სემ უოსონის არამხატვრულ წიგნზე „მეხუთე ავენიუ, დილის 5 საათი: ოდრი ჰეპბერნი, საუზმე ტიფანისთან და თანამედროვე ქალის გარიჟრაჟი“. სცენარის ავტორია ალენა სმიტი, Apple TV-ის სერიალ „დიკინსონის“ შემქმნელი. რეჟისორი ჯერ არ დასახელებულა. კოლინზმა, მუსიკოს ფილ კოლინზის ქალიშვილმა, ინსტაგრამზე გამოქვეყნებულ განცხადებაში თავისი აღფრთოვანება გამოხატა. „თითქმის 10-წლიანი განვითარების და ოდრის მიმართ მთელი ცხოვრების განმავლობაში არსებული აღფრთოვანებისა და თაყვანისცემის შემდეგ, საბოლოოდ შემიძლია ამის გაზიარება“, – დაწერა მან. „პატივცემულობა და ექსტაზი ვერც კი იწყებს იმის გამოხატვას, თუ რას ვგრძნობ…“ „საუზმე ტიფანისთან“ თავდაპირველად ტრუმენ კაპოტეს ნოველა იყო, რომელიც 1958 წელს გამოქვეყნდა. 1940-იან წლებში მიმდინარე მოქმედებით, ისტორიას მოგვითხრობს დამწყები მწერალი, რომელიც ნიუ-იორკში ახალ ბინაში გადადის და მეგობრობს თავის გლამურულ მეზობელ ჰოლი გოლაითლისთან, „ამერიკელ გეიშასთან“, რომელიც მდიდარ მამაკაცებთან ურთიერთობით ცხოვრობს. 1961 წლის ფილმი კაპოტეს წიგნის ძალიან თავისუფალი ადაპტაცია იყო, რომელმაც მოქმედება 1960 წელს გადმოიტანა და ნოველის უსახელო გეი მთხრობელი ჰეტეროსექსუალ მამაკაცად აქცია, რომელსაც გოლაითლი შეუყვარდება. კაპოტეს სურდა, რომ ჰოლი გოლაითლის როლი მერილინ მონროს შეესრულებინა და ლობირებდა სტუდია „პარამაუნტს“ მის დასაქირავებლად, მაგრამ მონრო იმ დროს „მეოცე საუკუნე ფოქსთან“ კონტრაქტით იყო შეკრული. გავრცელებული ინფორმაციით, მას ურჩიეს, უარი ეთქვა როლზე, რადგან პერსონაჟი მის იმიჯს დააზიანებდა. მისმა სამსახიობო მწვრთნელმა, პაულა სტრასბერგმა, თქვა: „მერილინ მონრო საღამოს ქალბატონს არ ითამაშებს“. შირლი მაკლეინმა და კიმ ნოვაკმა ორივემ უარი თქვეს როლზე, ჰეპბერნი კი კაპოტეს სურვილის საწინააღმდეგოდ დაამტკიცეს. „პარამაუნტმა ყველა ასპექტში მომატყუა და ოდრი დაამტკიცა“, – იჩივლა მან მოგვიანებით. „ეს იყო ყველაზე ცუდად შერჩეული ფილმი, რაც კი ოდესმე მინახავს“. ფილმის გამოსვლამდე, „პარამაუნტის“ საზოგადოებასთან ურთიერთობის დეპარტამენტი სასოწარკვეთილი ცდილობდა ჰოლი გოლაითლის ისე წარმოჩენას, რომ ის სექს-მუშაკთან რაც შეიძლება შორს ყოფილიყო. „ვინაიდან მის ოდრი ჰეპბერნს არასოდეს უთამაშია ისეთი როლი, რომელიც მიანიშნებდა, რომ ის სუფთა, ზრდილობიანი და შესაძლოა პრინცესის გარდა სხვა ვინმე იყო, მის გოლაითლისადმი მკაცრი მიდგომა აუცილებელია“, – ნათქვამი იყო ერთ პრესრელიზში. მეორეში კი ეწერა: „ვარსკვლავი ოდრი ჰეპბერნია და არა ტოდრი ჰეპბერნი“. „საუზმე ტიფანისთან“ კრიტიკოსების მოწონება დაიმსახურა, მსოფლიო მასშტაბით 14 მილიონი აშშ დოლარი მოაგროვა – რაც დღეს დაახლოებით 152 მილიონ დოლარს შეადგენს – და ორი ოსკარი მოიპოვა: საუკეთესო მუსიკისთვის კომპოზიტორ ჰენრი მანჩინისთვის და საუკეთესო სიმღერისთვის „მთვარის მდინარე“, რომელიც ფილმში ჰეპბერნმა შეასრულა. კოლინზის მონაწილეობით მომავალი ფილმი იქნება „ფილმის შექმნის პირველი სრული აღწერა“ და მოიცავს დრამას წინასაპროდუქციო ეტაპიდან გადაღებების დროს მომხდარ კატასტროფებამდე, მაგალითად, როდესაც, გავრცელებული ინფორმაციით, ერთ-ერთი გადამღები ჯგუფის წევრი თითქმის ელექტროშოკით დაიღუპა ფილმის ცნობილი საწყისი სცენის დროს, მეხუთე ავენიუზე მდებარე „ტიფანი & კომპანიას“ ფლაგმანური მაღაზიის გარეთ. ფილმის სხვა პერსონაჟების, მათ შორის კაპოტეს და „საუზმე ტიფანისთან“ რეჟისორ ბლეიკ ედვარდსის როლების შემსრულებლები ჯერ არ დასახელებულა. ჰეპბერნი ადრე ჯენიფერ ლავ ჰიუიტმა განასახიერა 2000 წლის სატელევიზიო ფილმში „ოდრი ჰეპბერნის ისტორია“. რუნი მარა მოკლედ იყო მიბმული ჰეპბერნის ბიოგრაფიულ ფილმთან, რომლის რეჟისორიც ლუკა გუადანინო უნდა ყოფილიყო, მაგრამ ის 2023 წელს გაუქმდა.