ლიზა მარშალის ინსტინქტი: მარტოხელა შეთავაზებიდან „ჰამნეტის“ ტრიუმფამდე ოსკარებზე

ავტორი: ალექს რიტმანი ლიზა მარშალმა ახლახან აღმოაჩინა, რომ ის ერთადერთი ადამიანი იყო, ვინც „ჰამნეტის“ ეკრანიზაციის უფლებებისთვის იბრძოდა. ეს მოხდა 2019 წლის ოქტომბერში, მას შემდეგ, რაც პროდიუსერს მეგი ო'ფარელის რომანი გამოქვეყნებამდე ხუთი თვით ადრე გაუგზავნეს. როგორც მგზნებარე მკითხველმა, მარშალმა წიგნი მალევე წაიკითხა. „უბრალოდ შემიყვარდა ის, როგორც ნაწარმოები“, — ამბობს ის. რა თქმა უნდა, ო'ფარელის აგენტი მას აჯერებდა, რომ სხვებსაც ასე ძალიან მოეწონათ წიგნი, მაგრამ ერთი თვის წინ მან შემთხვევით აღნიშნა, რომ მარშალის შეთავაზება ერთადერთი იყო. შეთავაზებიდან ექვს წელზე მეტი ხნის შემდეგ, ეს გადაწყვეტილება თითქოს თავისთავად ცხადი იყო. „ჰამნეტი“ — წიგნი, რომელიც მოგვითხრობს უილიამ შექსპირისა და აგნეს ჰეთევეის რეალური ურთიერთობის მხატვრულ ვერსიას და მათ მწუხარებას შავ ჭირისგან უფროსი ვაჟის ტრაგიკული დაკარგვის გამო — 2020 წელს ლიტერატურულ სენსაციად იქცა, ო'ფარელს მრავალი ჯილდო მოუტანა და მსოფლიოს მასშტაბით 2 მილიონზე მეტი ეგზემპლარი გაიყიდა. „ჰამნეტის“ კინოადაპტაცია — რომლის დისტრიბუტორია Focus, რეჟისორი ქლოე ჟაოა, ხოლო მთავარ როლებს ჯესი ბაქლი და პოლ მესკალი, ემილი უოტსონთან, ჯო ოლვინთან და ჯეკობი ჯუპთან ერთად ასრულებენ — ტელურაიდში პრემიერის შემდეგ დაჯილდოებების სეზონის ფავორიტად იქცა და ახლა ბლოკბასტერია. მან ცოტა ხნის წინ გლობალურად 90 მილიონ დოლარზე მეტი შემოსავალი მოაგროვა, გასულ კვირას კი BAFTA-ს დაჯილდოებაზე — სადაც ქალის რეჟისორობით გადაღებული ფილმისთვის ნომინაციების რეკორდი მოხსნა — საუკეთესო ბრიტანული ფილმისა და ჯესი ბაქლისთვის საუკეთესო მსახიობი ქალის ნომინაციები მოიგო. ორ კვირაზე ოდნავ მეტ დროში ის ოსკარის დაჯილდოებაზე რვა ნომინაციით წარდგება, მათ შორის საუკეთესო ფილმის კატეგორიაში. თუმცა, როგორც მარშალი აღიარებს, წიგნის დიდ ეკრანზე ადაპტაცია სულაც არ იყო მარტივი საქმე, როცა ის პირველად წაიკითხა. „ეს იყო წიგნი, რომლის მოქმედება 1580-იან წლებში ვითარდებოდა, ბავშვის სიკვდილზე, რაც ძალიან შინაგანია — არ ჩანდა, რომ მისი გადაღება ადვილი იქნებოდა“, — ამბობს ის, „ჰამნეტის“ გაერთიანებული სამეფოს სალაროებში დაბრუნებიდან მალევე. „მაგრამ ის ისე ლამაზადაა დაწერილი და უბრალოდ მთლიანად მოვიხიბლე მისით. მე კი ყოველთვის ჩემს ინსტინქტს მივყვები.“ ეს ინსტინქტი ისაა, რაც მარშალს განსაზღვრავს — მშვიდი, მოკრძალებული ძალა ბრიტანულ კინოსა და ტელევიზიაში მრავალი წლის განმავლობაში, რომელიც მხოლოდ ახლა — „ჰამნეტის“ მთავარ პროდიუსერად — იღებს დამსახურებულ აღიარებას, როგორც გამორჩეული გემოვნების ნამდვილი შემქმნელი. ის საუბრობს თავისი კომპანია Hera Pictures-ის დასავლეთ ლონდონის ოფისებიდან. ეს საკმაო მანძილია ქალაქის ჩვეული შემოქმედებითი ცენტრიდან — სოჰოდან, მაგრამ, როგორც ის აღნიშნავს, მისი სახლიდან მოკლე სავალია (და დამთხვევით, მისი უახლესი ჰიტის თემის გათვალისწინებით, უზარმაზარ სასაფლაოს გადაჰყურებს). Hera მარშალმა 2017 წელს დააარსა Archery Pictures-ის თანადამფუძნებლად მუშაობის შემდეგ (სადაც მან „რივიერა“ შექმნა), ასევე რიდლი სკოტისთვის Scott Free London-ის შექმნისა და მართვის შემდეგ („ცხოვრება ერთ დღეში“, „ტაბუ“) და Channel 4-ზე დრამის განყოფილების ხელმძღვანელად ხუთწლიანი მუშაობის შემდეგ (სადაც მან მოწონება დაიმსახურა ისეთმა ნოვატორულმა პროექტებმა, როგორებიცაა „Top Boy“ და „წითელი მხედრის“ ფილმების ტრილოგია). ბერძენი ღმერთების მეფის, ზევსის მეუღლის, ჰერას სახელი დაარქვეს — „ქალური სახელი, რომელიც მაღლა დგომას ნიშნავდა“, — ამბობს ის (აღნიშნავს, რომ მისი მეუღლე, მსახიობი მარკ სტრონგი, ამ გადაწყვეტილების ნაწილი არ ყოფილა) — Hera მარშალის სურვილიდან გამომდინარე შეიქმნა, არა მხოლოდ „საკუთარი უფროსი ყოფილიყო“, არამედ შეექმნა ისეთი ნამუშევრები, რომლებიც „ავტორულად და გამორჩეულად იგრძნობოდა“. და მას შემდეგ ის ნელ-ნელა გაერთიანებული სამეფოს ერთ-ერთ ყველაზე გამორჩეულ დამოუკიდებელ საპროდიუსერო კომპანიად იქცა. მარშალის უკან კედელზე კიდია პოსტერი, რომელზეც ჯულიანა მური და ნიკოლას გალიცინი არიან გამოსახულნი ელისაბედის ეპოქის ბრწყინვალებაში, Sky/Starz-ის სერიალისთვის „მერი და ჯორჯი“, რომელიც 2024 წელს გამოვიდა. ოლივიე ჰერმანუსის რეჟისორობით შექმნილი ისტორიული დრამა ინგლისის სამეფო დიდებულ მერი ვილიერსსა და დაუნდობელ ქვიარ სოციალურ ამბიციებზე, მარშალისთვის კიდევ ერთი „მიენდე შენს ინსტინქტს“ მომენტი იყო. „ისტორიაში მის შესახებ ბევრი არაფერია დაწერილი, მაგრამ მერი არსებითად არავინ იყო, უქონელი და უფულო, და ის ჯეიმს I-ის ყველაზე ახლო ქალი გახდა, ძირითადად, თავისი მართლაც მიმზიდველი მეორე ვაჟის მეშვეობით“, — ამბობს ის. „ეს იმდენად არაჩვეულებრივი ამბავია, მაგრამ როდესაც მასზე საუბარი დავიწყე, ყველა ამბობდა: ‘აბა, ეს არასოდეს გადაიღება’.“ ხუთი წელი დასჭირდა, მაგრამ მარშალმა „მერი და ჯორჯის“ გადაღება შეძლო (და მას ამჟამად Rotten Tomatoes-ზე 94%-იანი რეიტინგი აქვს). მის მარცხენა კედელზე კიდია პოსტერი კიდევ ერთი გრძელვადიანი პროექტისთვის, 2023 წლის დამაინტრიგებელი სურვივალისტური ფილმისთვის „დასასრული, საიდანაც ვიწყებთ“, რომელშიც ჯოდი ქომერი ახალშობილ ბავშვთან ერთად ეკოლოგიურად აპოკალიფსურ ბრიტანეთში გადარჩენას ცდილობს. მეგან ჰანტერის რომანზე დაფუძნებული, 2017 წელს ბენედიქტ კამბერბეტჩის კომპანია SunnyMarch-თან ერთად შეძენილი, ეს Hera-ს პირველი მხატვრული ფილმი იქნებოდა. „ეს ისეთი ლამაზი, პოეტური პროზის წიგნია, რომელიც უბრალოდ მთლიანად შემიყვარდა... ისევ!“ — ამბობს მარშალი. „მაგრამ მის გადაღებას ექვსი წელი დასჭირდა, რადგან ის არსებითად დედობაზეა ექსტრემალურ პირობებში.“ Hera-ს ნამუშევრებში აშკარად ჩანს ლიტერატურაზე ორიენტირებული ხაზი, რაც გასაკვირი არ არის მარშალის გატაცების გათვალისწინებით („უბრალოდ მუდმივად ვკითხულობ წიგნებს“, — ამბობს ის). და ეს მოიცავს შარშანდელ „რას გრძნობს გოგო“, ფართოდ აღიარებულ...