მაჰნაზ მოჰამადის ანდერგრაუნდ ფილმი „როია“ ბერლინალეზე: „ყველაზე მარტოხელა ადამიანი გავხდი“

როია ირანელი მასწავლებელია, რომელიც თეირანის ევინის ციხეში პოლიტიკური შეხედულებების გამო არის დაპატიმრებული. ის არჩევანის წინაშე დგას: იძულებითი სატელევიზიო აღიარება გააკეთოს, ან დარჩეს თავის სამკვადრატული მეტრის საკანში. ეს არის ცენტრალური დილემა „როიაში“, მწერალ-რეჟისორ მაჰნაზ მოჰამადის მეორე მხატვრულ ფილმში, რომელსაც 2019 წლის სადებიუტო ფილმის „შვილი-დედა“ შემდეგ ფილმების გადაღების უფლება არ მისცემია. ამიტომ, „როიას“, რომელშიც თურქი მსახიობი მელისა სოზენი (ზამთრის ძილი, ბიურო) მონაწილეობს, მან იატაკქვეშ, ოფიციალური ნებართვის გარეშე მოუწია გადაღება. ფილმის მსოფლიო პრემიერა ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალის Panorama პროგრამაში შაბათს, 14 თებერვალს გაიმართება. მოჰამადიმ კარგად იცის, რა მდგომარეობაშია როია. ირანელ კინორეჟისორს, რომლის პირველი ფილმი 2003 წლის დოკუმენტური ფილმი „ქალები ჩრდილების გარეშე“ იყო, და ქალთა უფლებების აქტივისტს „მუდმივად ავიწროებდნენ მისი ფილმებისა და აქტივიზმის გამო, მათ შორის მრავალჯერადი დაპატიმრება და შვიდწლიანი პატიმრობა „ეროვნული უსაფრთხოების საფრთხის შექმნისა“ და „რეჟიმის წინააღმდეგ პროპაგანდის“ ბრალდებებით“, აღნიშნულია ბერლინის ფესტივალის ვებსაიტზე. „მან რამდენიმე თვე გაატარა ევინის ციხეში. თუმცა განაჩენი მოგვიანებით გაუქმდა, ის კვლავ ცხოვრობს მეთვალყურეობისა და მკაცრი შეზღუდვების ქვეშ.“ ფილმში „როია“ ასევე მონაწილეობენ მარიამ პალიზბანი, ჰამიდრეზა ჯავდანი, მოჰამად ალი ჰოსეინალიპური, ბაჩო მებურიშვილი და ღოლამჰასან ტასეირი. ოპერატორი იყო აშკან აშკანი, ხოლო მონტაჟი ესმაელ მონსეფმა შეასრულა. Totem Films ფილმის მსოფლიო გაყიდვებს უზრუნველყოფს, რომელიც პროდიუსერმა ფარზად პაკმა ჰამბურგში დაფუძნებულ PakFilm-ში ევროპა მედია ნესტთან (ჩეხეთი), ამურ ფუ-სთან (ლუქსემბურგი) და NDR, ARD Degeto Film, BR და SWR-თან ერთად გადაიღო. ის ასევე შექმნილია MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein, Medienboard Berlin-Brandenburg და Film Fund Luxembourg-ის მხარდაჭერით. ემოციური „როია“ „ავლენს, თუ როგორ ცვლის განმარტოება აღქმასა და იდენტობას და წინააღმდეგობის შესაძლებლობას სულ უფრო მყიფეს ხდის“, აღნიშნავენ ბერლინალეს პროგრამის შემქმნელები. „ნედლი მასალა ჩემი განვლილი გამოცდილებიდან მოდის... მაგრამ ის ასევე მრავალი ადამიანის გამოცდილებაა“, – ეუბნება მოჰამადი THR-ს იმის შესახებ, თუ რა შევიდა „როიაში“ და მის ისტორიაში. „ეს მხოლოდ ჩემი არ არის.“ რატომ აირჩია მან თურქი მსახიობი სოზენი მთავარ როლში? „როდესაც ციხიდან დავბრუნდი, თითქმის ორი წელი გარეთ არ გავდიოდი. უბრალოდ მეგობრებს ვიწვევდი ჩემთან“, – იხსენებს ის THR-თან. ერთ დღეს, ფოტოგრაფმა მეგობარმა ფილმი „ზამთრის ძილი“ ახსენა. „შეიძლება მოგეწონოს“, – გაიხსენა მან მეგობრის სიტყვები. „თურქული ვიცი და მიყვარს ფილმების ორიგინალურ ენაზე ყურება.“ და სოზენი გამოირჩეოდა მისთვის. „ამ ფილმში მელისასთან იყო მომენტი, როდესაც ის უბრალოდ ჩუმად იყო და ისეთი გრძნობა მომცა, რომ ტირილი დავიწყე“, – ამბობს რეჟისორი. „ვიგრძენი, „ღმერთო ჩემო, მე მესმის მისი.“ როდესაც „როიას“ სცენარს ვწერდი, თურქეთში ვიყავი და უცებ, მელისა ისევ გამახსენდა.“ შემოქმედებითმა ჯგუფმა ვარსკვლავს დაუკავშირდა, რომელიც პროექტს შეუერთდა და მთლიანად ჩაერთო როლში. „ის საოცარია“, – ხაზს უსვამს რეჟისორი. კინო ძვირფასია მოჰამადის გულისთვის და მისი წინააღმდეგობის ნაწილია. ყოველივე ამის შემდეგ, სიჩუმე შიშს იწვევს, ხოლო თხრობას შეუძლია ამ სიჩუმის დაძლევა, – ეუბნება ის THR-ს. მეხსიერება, დათრგუნვა და ტრავმა არის თემები, რომლებსაც „როია“ იკვლევს, და ფილმის ესთეტიკა ამას ასახავს. „ამ ფილმის მოსაყოლად, კინოში კლასიკურ თხრობას ვერ მივყვებოდი. და მივხვდი, რომ ამ ისტორიისთვის, არაცნობიერის კონცეფციასა და სტრუქტურას უნდა მივყოლოდი“, – განმარტავს კინორეჟისორი. „არაცნობიერს თავისი ენა აქვს. ის არ არის ხაზოვანი. ის შერეულია. ის გადაფარებულია. ყველაფერი ფრაგმენტულია, და ამ კოშმარისთვის ინტერპრეტაცია უნდა მოძებნო.“ ისევე როგორც პერსონაჟი როია, დათრგუნვის წინაშე მყოფი ადამიანები შეიძლება განიცდიან დაბნეულობას იმის შესახებ, თუ რა არის რეალური და ჭეშმარიტი და რამდენად უნდა ენდონ საკუთარ ტვინს და მეხსიერებას. „ზოგჯერ, დათრგუნვა რეჟიმისგან მოდის“, – ამბობს მოჰამადი. „ზოგჯერ დათრგუნვა ოჯახიდან, ქმრისგან, ცოლისგან, ნებისმიერისგან მოდის. და რა ხდება ადამიანთან, როდესაც ისინი ასეთ რაღაცებს თრგუნავენ, არის ის, რომ მათ არ აქვთ არანაირი დარწმუნებულობა არაფერში.“ მან თავად მოუწია საყვარელი ადამიანებისგან შორს ყოფნა „როიას“ გადასაღებად. „ამ ფილმის გადაღება მინდოდა, და არა მხოლოდ ამ ფილმის. ასევე არის დოკუმენტური ფილმები, ერთ-ერთი მათგანი გაერთიანებული სამეფოს Channel Four-ისთვის“, – ხაზს უსვამს ის. „ასე რომ, საჯაროდ ვერ ვიქნებოდი. დავიმალე, რათა შემექმნა. და ამდენი ხანი ჩემი ოჯახის არავის ჩავხუტებივარ. ყველაზე მარტოხელა ადამიანი გავხდი, რათა შემექმნა, როგორც ჯარისკაცი.“ კითხვაზე უკეთესი მომავლის იმედის შესახებ, მოჰამადი THR-ს ეუბნება: „ვფიქრობ, ყველას აქვს იმედის საკუთარი განმარტება. და ვფიქრობ, ჩემი ცხოვრებისეული გამოცდილებიდან ვისწავლე, რომ იმედი არის..."