რადიო შოუ Heart Breakfast-ის მსმენელები, შესაძლოა, შოკში ჩავარდნენ, როდესაც გაიგეს, რომ 100 წლის დიკ ვან დაიკი გარდაიცვალა. წამყვანმა ეშლი რობერტსმა „მერი პოპინსის“ ვარსკვლავზე ნაადრევი ნეკროლოგი წაიკითხა და განაცხადა, რომ ის არა მხოლოდ „დოუსონის კრიკში“ მონაწილეობდა, არამედ ღამით გარდაიცვალა. საბედნიეროდ, რობერტსის თანაწამყვანი სწრაფად ჩაერთო და განმარტა, რომ დიკ ვან დაიკი სინამდვილეში ცოცხალია, ჯერ კიდევ სიცოცხლით სავსე თავისი 100 წლის ასაკში, ხოლო გარდაცვლილი მართლაც ჯეიმს ვან დერ ბიკი იყო. სახელები თითქმის არ არის მსგავსი, თუმცა რადიოწამყვანისთვის საკმარისად ახლოს აღმოჩნდა შეცდომის დასაშვებად. დიკ ვან დაიკი 100 წლის ასაკშიც ცოცხალი და ჯანმრთელია. მისივე თქმით, ჯანმრთელობას მეუღლის ენერგიასა და დიდი ოჯახის სიყვარულს უმადლის. მას კვლავ ხშირად ხედავენ მისი საფირმო, ფართო ღიმილითა და უდარდელი დამოკიდებულებით. ის შესაძლოა ბებერია, როგორც სამყარო, მაგრამ ჯანმრთელობა მაინც შენარჩუნებული აქვს, მიუხედავად იმისა, რაც Heart Breakfast-ზე ითქვა. თუმცა, ჯეიმს ვან დერ ბიკი, „დოუსონის კრიკის“ ვარსკვლავი, მხოლოდ 48 წლის ასაკში გარდაიცვალა. ის სამი წლის განმავლობაში ებრძოდა მსხვილი ნაწლავის კიბოს, სანამ საბოლოოდ დამარცხდებოდა. ის ძალიან ღიად საუბრობდა თავის ბრძოლაზე და ხშირად აკეთებდა განცხადებებს ამის შესახებ, რითაც ცნობიერებას ამაღლებდა მამაკაცებში მესამე ყველაზე გავრცელებული კიბოს შესახებ. ვან დერ ბიკი საყვარელი პერსონაჟი იყო „დოუსონის კრიკში“ და მისმა სიკვდილმა დიდი კვალი დატოვა ინდუსტრიაში. მისი გარდაცვალების შემდეგ, მისმა ოჯახმა GoFundMe კამპანია წამოიწყო, რათა დახმარებოდნენ მათ დაკრძალვის ხარჯებსა და ყოველდღიურ ცხოვრებაში. მკურნალობის დროს საავადმყოფოში ხანგრძლივმა მოვლამ ოჯახი სერიოზულ ფინანსურ ვალებში ჩააგდო. თუმცა, მათი ფინანსური დახმარების თხოვნა უპასუხოდ არ დარჩენილა და მრავალი ადამიანი გამოეხმაურა, რათა ფული შეეგროვებინა მისი მეუღლისა და ექვსი შვილისთვის. რამდენიმე დღეში GoFundMe-ზე 2 მილიონ დოლარზე მეტი შეგროვდა, ისეთი სახელოვანი ადამიანების შემოწირულობებით, როგორიცაა სტივენ სპილბერგი, რომელმაც 25 000 დოლარი გადარიცხა. ისინი სრულიად განცვიფრებულნი იყვნენ ხალხის გულუხვობით, მაგრამ ბევრისთვის „დოუსონის კრიკი“ და ვან დერ ბიკი მათი ცხოვრების უდიდესი ნაწილი იყო გაზრდის პერიოდში. ეს იყო მარტივი გზა მათთვის, რათა მადლიერება გამოეხატათ მისი შემოქმედებისთვის. ტრაგიკულია, რომ წლების ბრძოლის შემდეგ, ვან დერ ბიკმა მაინც წააგო მსხვილი ნაწლავის კიბოსთან ბრძოლა. თუმცა, მიუხედავად იმისა, რასაც Heart Radio ამბობს, დიკ ვან დაიკი კვლავაც ცოცხალია და, ალბათ, კიდევ 100 წელი იცოცხლებს, იმის მიხედვით, თუ როგორ ცხოვრობს.