საკულტო და ბესტსელერი საბავშვო წიგნი „მადელინი“ დიდ ეკრანზე ადაპტირდება პირველი ფილმის ადაპტაციიდან 28 წლის შემდეგ. ლუდვიგ ბემელმანსმა „მადელინი“ 1939 წელს გამოსცა და შემდგომში რამდენიმე გაგრძელება დაწერა; მისი გარდაცვალების შემდეგ, 1962 წელს, სერიის გაგრძელება მისმა შვილიშვილმა, ჯონ ბემელმანს მარჩიანომ იკისრა. ანიმაციური მოკლემეტრაჟიანი ფილმების, სატელევიზიო სპეციალების და სერიალების გამოსვლის შემდეგ, „მადელინი“ 1998 წელს ლაივ-ექშენ ფილმად გადაკეთდა, რომელშიც ჰეტი ჯონსი და ოსკაროსანი ფრენსის მაკდორმანდი მონაწილეობდნენ. Deadline-ის ცნობით, „მადელინი“ ანიმაციურ ფილმად იქცევა მას შემდეგ, რაც Sycamore Studios-მა ანიმაციის უფლებები მოიპოვა. ფილმი, რომელიც ავტორის ცოცხალ ოჯახთან ერთად შეიქმნება, სავარაუდოდ, მიუზიკლი იქნება; სტუდია იმედოვნებს, რომ ამით ახალ ფრენჩაიზს შექმნის ფილმების, სატელევიზიო შოუების და სხვა ლიცენზირების შესაძლებლობებით. განცხადებაში Sycamore Studios-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა, კრისტიან მაკგიგანმა განაცხადა, რომ „მადელინი“ „საბავშვო ლიტერატურის ერთ-ერთი უდიდესი საგანძურია.“ ეს წიგნი რამდენიმე ხელმძღვანელის სახლში საყვარელი ნაწარმოებია, რადგან მათ ოჯახებში სულ 10 წლამდე ასაკის 15 ბავშვია. ვინაიდან ეს თაობების განმავლობაში ასეთი საყვარელი ნაწარმოებია, მომავალი ადაპტაციის შემქმნელები გეგმავენ ანიმაციურ ფილმზე იმ „სიყვარულითა და პასუხისმგებლობით“ იმუშაონ, რასაც ის იმსახურებს. „ჩვენს ხელმძღვანელ გუნდში გვყავს 15 ბავშვი ათ წლამდე. ჩვენს ყველა სახლში „მადელინი“ საყვარელი წიგნია, ისევე როგორც ეს თაობების განმავლობაში იყო მილიონობით ოჯახისთვის მთელ მსოფლიოში.“ ბემელმანს მარჩიანომ გამოხატა თავისი აღფრთოვანება Sycamore Studios-თან თანამშრომლობით ახალი ფილმის შესაქმნელად. მან აღნიშნა, რომ სტუდია ძალიან „პატივისცემით ეკიდება მემკვიდრეობას, რომელიც ჩვენი ოჯახის ნაწილი იყო თითქმის ცხრა ათწლეულის განმავლობაში.“ „ჩვენ წარმოუდგენლად აღფრთოვანებულები ვართ Sycamore Studios-თან მუშაობით. თავიდანვე ისინი დიდი პატივისცემით ეპყრობოდნენ იმ მემკვიდრეობას, რომელიც თითქმის ცხრა ათწლეულის განმავლობაში ჩვენი ოჯახის ნაწილი იყო. ყველაზე მნიშვნელოვანი იყო მათი მზადყოფნა, გაეგოთ, რა აქცევს მადელინს მარადიულ პერსონაჟად და არა მომენტის ყველაზე პოპულარული საბავშვო ტენდენციების ინსტრუმენტად.“ მწერლის თქმით, Sycamore-ს ესმის, რა აქცევს მადელინს „მარადიულ პერსონაჟად.“ სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სიუჟეტი არ გამოიყენება „მომენტის ყველაზე პოპულარული ტენდენციების ინსტრუმენტად.“ წიგნები, ფილმები და შოუები ფოკუსირებულია პატარა გოგონა მადელინზე და მის თანაკლასელებზე პარიზის პანსიონში, საფრანგეთში. ორიგინალური წიგნის გამოქვეყნების შემდეგ, ბემელმანსმა დაწერა „მადელინის გადარჩენა“, „მადელინი და ცუდი ქუდი“, „მადელინის შობა“, „მადელინი და ბოშები“ და „მადელინი ლონდონში.“ მისმა შვილიშვილმა დაწერა „მადელინი ამერიკაში და სხვა სადღესასწაულო ზღაპრები“, „მადელინს უყვარს ცხოველები“, „მადელინი ამბობს მერსის“, „მადელინი და რომის კატები“, „მადელინი თეთრ სახლში“ და „მადელინი და ძველი სახლი პარიზში.“ 1998 წლის ფილმმა, რომლის რეჟისორი იყო დეიზი ფონ შერლერ მაიერი, არაერთგვაროვანი შეფასებები მიიღო როგორც კრიტიკოსებისგან (67% Rotten Tomatoes-ზე), ასევე აუდიტორიისგან (43%). ზოგიერთმა კრიტიკოსმა ის მომხიბვლელად მიიჩნია, სხვებმა კი მადელინი დამღლელად და ჩვეულებრივად შეაფასეს. ფონ შერლერ მაიერმა შემდგომში გადაიღო ისეთი ფილმები, როგორიცაა „გურუ“ და „მტრები“, ასევე მუშაობდა შოუებზე, როგორიცაა „ბოში“, „მოსიარულე მკვდრების შიში“, „საოცარი მისის მეიზელი“, „მედდა ჯეკი“, „ნარინჯისფერი ახალი შავია“, „მოსიარულე მკვდრები“ და „ყვითელქურთუკები.“ პატარა ეკრანზე, 1993 წლიდან სამი სეზონის განმავლობაში გადიოდა ანიმაციური სატელევიზიო შოუ, რომელიც „მადელინზე“ იყო დაფუძნებული და რამდენიმე ჯილდო მოიპოვა ემის დაჯილდოებაზე. სერიალის საფუძველზე შემდგომში სამი ანიმაციური ფილმი შეიქმნა, რომლებიც 1999-დან 2007 წლამდე გამოვიდა. ახლა „მადელინი“ კიდევ ერთხელ მიიღებს ანიმაციურ ადაპტაციას, ამჯერად Sycamore Studios-ის ხელმძღვანელობით. ამ დროისთვის უცნობია, გამოვა თუ არა ფილმი კინოთეატრებში თუ იქნება ექსკლუზივი სტრიმინგ პლატფორმებზე, და გამოსვლის თარიღი ჯერ არ გამოცხადებულა.