სარმად სულთან ქუსათის ახალი ფილმი „ლალი“ ბერლინალეს „პანორამაში“ პრემიერით წარდგება

ბერლინის თებერვლის ნაცრისფერ და მოსაწყენ დღეებში, წლევანდელი ბერლინალე პაკისტანის მიერ შემოთავაზებული კინემატოგრაფიული ანტიდოტის ფერად სიცხის სიზმარს გვთავაზობს. სცენარისტი-რეჟისორი სარმად სულთან ქუსათი, რომელიც ცნობილია ფილმებით „სიცოცხლის ცირკი“ (Circus of Life) და „ჯოილენდი“ (Joyland) – ორივე პაკისტანის ოფიციალური წარდგინება იყო ოსკარზე, ხოლო „ჯოილენდმა“ კანის ჟიურის პრიზი მოიპოვა – გერმანიის დედაქალაქში თავის ახალ ფილმს, „ლალის“ (Lali), ჩამოიტანს. ისტორია ქალზე, რომელიც დაწყევლილ პატარძლად ითვლება, და მის ქმარზე, რომელიც თავს შეპყრობილად აჩვენებს მის გასაკონტროლებლად, პირველი სრულად პაკისტანური სრულმეტრაჟიანი ფილმია ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალზე, რომელზეც წარსულში პაკისტანური კოპროდუქციები იყო წარმოდგენილი. და ის ფაქტი, რომ ფესტივალი წითელ ხალიჩას გაშლის „ლალის“ მსოფლიო პრემიერისთვის ბერლინის „პანორამას“ სექციაში, შაბათს, 14 თებერვალს, მხოლოდ შესაფერისია, იმის გათვალისწინებით, რომ წითელი ფერი გადამწყვეტ როლს თამაშობს ფილმში. მამია შაჯაფარი, ჩანან ჰანიფი, რასტი ფარუკი, ფარაზეჰ სიედი და მეჰრ ბანო მონაწილეობენ ქორწინების, რეპრესიებისა და ტრავმის კვლევაში, რომელიც ფოკუსირებულია წყვილზე, რომელთა ურთიერთობა ემოციების მთელ სპექტრს მოიცავს – შიშიდან, სირცხვილიდან და სინაზიდან ვნებამდე, ძალადობამდე და ცრურწმენამდე. შაჯაფარი თამაშობს ზებას, რომელიც ახლად დაქორწინებულია მამაკაც-ბავშვ საჯავალზე (ჰანიფი) მას შემდეგ, რაც მისი სამი ხელის მთხოვნელი გარდაიცვალა. ის თავშესაფარს ორ ქალთან ეძებს – თავის ენერგიულ დედამთილთან და მშვიდ, ბრძენ მეზობელთან. ამასობაში, საჯავალს პარანოია ტანჯავს. Khoosat Films-ის მიერ Enso Films-თან თანამშრომლობით წარმოებული „ლალი“ გვპირდება, რომ „გამოუშვებს ჩახშობილ ძალებს, რომლებიც აგრძელებენ მრავალი კავშირის დახრჩობას“. ფილმის ოპერატორია ხიზერ იდრისი („მანტო“, „სიცოცხლის ცირკი“), მონტაჟი კი „ჯოილენდის“ რედაქტორ საიმ სადიქს ეკუთვნის. ქუსათმა, რომელმაც ასევე გადაიღო სრულმეტრაჟიანი ფილმი „ქამლი“ (Kamli), THR-თან ისაუბრა თავის ინტერესებზე, თუ რა შთააგონა „ლალი“ და საიდან მოდის ფილმის მუსიკალური მოტივი. ფილმის სიუჟეტი და შთაგონება რეჟისორს მოულოდნელი ადგილიდან, მსახიობისგან მოუვიდა, რომელთანაც წარსულში უმუშავია. „ეს იყო მოკლე ისტორია, დაწერილი მოხუცი „დეიდის“ მიერ, რომელიც ჩემს პირველ სატელევიზიო პროექტზე მსახიობი იყო“, – უთხრა მან THR-ს. „მასთან ვმუშაობდი და ძალიან შემიყვარდა. ის ჩემს დედას თამაშობდა სიტკომ სერიალში, რომელიც მე დავწერე. შემდეგ ერთ დღეს მითხრა, რომ მოკლე ისტორიებს წერს. და მიამბო ძალიან ფსიქოლოგიური ისტორიები, რომლებზეც საუბრობდნენ. მე იუნგისა და ფროიდის დიდი ფანი ვარ, და მან თქვა, რომ ეს მართლაც ადამიანურ საჭიროებებზე და ძირითად ლიბიდოზეა. და მე ვუთხარი: „კარგი, მომიტანე“. როდესაც მან მოთხრობების ასლი მიიღო და წაიკითხა ერთი, რომლის სათაურიც „შავ საბანს“ ნიშნავს, მან შენიშნა მისი მოთხრობების კინემატოგრაფიული ხარისხი. „ისინი მართლაც სენსორული იყო და საუბრობდნენ შეგრძნებებზე, როგორიცაა შეხება, სუნი, გემო. იმდენი სენსორული რამ იყო, რაც ასევე სენსუალური იყო, სურვილზე ლაპარაკობდა. და მას ჰქონდა ძალიან ზუსტი და ძალიან პირადი თვალი პენჯაბურ კულტურაზე. ასე რომ, მე წავიკითხე ეს ამბავი და ის ჩემთან დარჩა.“ ქუსათმა საბოლოოდ იყიდა მისი მოკლე მოთხრობების კოლექციის უფლებები. „ეს გახდა „ლალის“ თესლი“, – ასკვნის ის. ფილმისთვის ფერი შეიცვალა, რადგან წითელი ფერი „ლალის“ მთავარი თემაა, რაც ასევე ხსნის ფილმის სათაურს. „ფილმში ეს არ არის შავი საბანი, ეს არის წითელი საბანი“, – აღნიშნავს ქუსათი. „ლალ ნიშნავს წითელს, და თუ ვინმე წითლდება, იტყვი, რომ მას ლოყებზე „ლალი“ აქვს. მაგრამ არსებობს მისი ორი ვერსია, ერთი სხვა ანბანს იყენებს. ასე რომ, თუ ამას შეცვლით, „ლალი“ ასევე მზეს ნიშნავს.“ ფილმში მამაკაც პროტაგონისტს სახეზე წითელი ხალიც აქვს, „და სამეზობლოში ბავშვები ბიჭს აჯავრებდნენ და „ლალის“ ეძახდნენ.“ საბოლოო ჯამში, თავდაპირველად სხვა სათაურის განხილვის შემდეგ, „მე მივეცი საშუალება „ლალის“ ყოფილიყო „ვარდის კოკორი“ (Rosebud)“, – ასკვნის კინორეჟისორი. ასევე აზრიანია, რომ წითელი ფერი მთელ ფილმშია კიდევ ერთი მიზეზის გამო. „ფილმი ქორწილებზეა დაფუძნებული, და ქორწინებისთვის და ქორწილის ირგვლივ გამართული დღესასწაულებისთვის პაკისტანურ ან სხვა სუბკონტინენტურ ოჯახებში, წითელი არის ფერი“, – განმარტავს ქუსათი. „მე არასოდეს გამომიყენებია წითელი ფერი ჩემს ფილმებში, რადგან ძალიან მეშინია წითელი ფერის. ჩემი ოპერატორი მეუბნებოდა, და ჩემი კოლორისტი მეუბნებოდა, რომ წითელი იმდენად ცუდად იღვრება. წითლის ფერის კორექცია რთულია. წითელთან მუშაობა რთულია. და ამიტომ არასოდეს მიყვარდა წითელი.“ „ლალიში“ შესწავლილი თემები მოიცავს სოციალურ კონსტრუქციებს და ურთიერთობებს, მათ შორის ქორწინებას. „მე მოხიბლული ვარ იდეით, თუ როგორ არის ქორწინებები ჩაშენებული სოციალურ ქსოვილში“, – ამბობს ის. „ჩემი მშობლები რამდენჯერმე დაქორწინდნენ. ასე რომ, მე დავინახე, თუ როგორ არის ქორწინება მართლაც ანტიდოტი და გადაწყვეტილება ამდენი რამისთვის.“ როგორ მიუდგა რეჟისორი ქასტინგს? „პაკისტანში ხდება ის, რომ ჩვენი ტელევიზია უზარმაზარია ყოველწლიურად წარმოებული პროდუქციის რაოდენობის თვალსაზრისით, და ამიტომ მსახიობების უმეტესობა ტელევიზიიდან ან თეატრიდან მოდის“, – უთხრა მან THR-ს. „მამია ერთადერთია...