სატელევიზიო გადატვირთვების რთული მემკვიდრეობა: რატომ მარცხდება საკულტო შოუების განახლებული ვერსიების უმეტესობა

როდესაც სატელევიზიო სერიალი ხდება სენსაციური ჰიტი, ტელეარხი თითქმის გარდაუვლად აანონსებს ფრენჩაიზის განახლებას მომავალში. ტელე-გადატვირთვის ისტორია სავსეა ამბიციური პროექტებით, რომლებიც გვპირდებიან საყვარელი კონცეფციების მოდერნიზაციას ახალი აუდიტორიისთვის, თანაც ძველი ფანების დაკმაყოფილებას. განახლებული შოუები ხშირად იყიდება, როგორც ფრენჩაიზის შემდეგი ნაბიჯი, მაგრამ ყველა მათგანი ვერ იჭერს წინამორბედის ელვარებას. მიუხედავად იმისა, რომ გადატვირთვებმა შეიძლება თავდაპირველი აჟიოტაჟი გამოიწვიოს, გასაკვირი რაოდენობა კარგავს იმპულსს პრემიერის შემდეგ. დაბალი რეიტინგებიდან კრიტიკულ უკუკავშირამდე, ზოგიერთ ტელე-გადატვირთვას შეუძლია თითქმის გაანადგუროს საკულტო შოუები. ამასობაში, სხვები უბრალოდ ქრებიან, ყველას მიერ დავიწყებული. ორიგინალი „რაინდი მხედარი“ (Knight Rider) ეთერში 1982 წელს გავიდა და ათწლეულის ერთ-ერთ განმსაზღვრელ სატელევიზიო სერიალად იქცა. მასში დევიდ ჰასელჰოფი თამაშობდა F.L.A.G.-ის ოპერატიულ აგენტ მაიკლ ნაიტს, მაღალტექნოლოგიურ მანქანა KITT-თან ერთად, რომელსაც უილიამ დენიელსი ახმოვანებდა. ოთხი სეზონის განმავლობაში, ჰასელჰოფის ვარსკვლავურმა ძალამ და KITT-ის ორიგინალურმა იდეამ გლობალური მიმზიდველობა მოიპოვა, რითაც შოუს ადგილი დაიმკვიდრა პოპ-კულტურაში. 2008 წელს, NBC-მ ჩათვალა, რომ დრო იყო შეექმნა ახალი „რაინდი მხედარი“ სერიალი, რომელშიც ჯასტინ ბრუინინგი ითამაშებდა მაიკ ტრეისურს, მაიკლ ნაიტის გაუცხოებულ შვილს. გადატვირთვა ძლიერად დაეყრდნო CGI-ს და ვალ კილმერი მოიყვანა ახალი KITT-ის გასახმოვანებლად. მიუხედავად იმისა, რომ მისმა სრულმეტრაჟიანმა საპილოტე ეპიზოდმა აუდიტორია მიიზიდა, შოუ როგორც კრიტიკულად, ასევე კომერციულად იბრძოდა. NBC-ის მცდელობა, მოეხდინა საკულტო კლასიკის მოდერნიზება, ხანმოკლე აღმოჩნდა. განახლებულმა „რაინდმა მხედარმა“ ვერასდროს დაიჭირა ის მარტივი მაგარი სტილი, რამაც ორიგინალი ჰიტად აქცია. რეიტინგები შემცირდა მისი ერთადერთი სეზონის განმავლობაში და NBC-მ ის 17 ეპიზოდის შემდეგ გააუქმა. ფარა ფოსეტის, ქეით ჯექსონისა და ჯეკლინ სმიტის მონაწილეობით, 1976 წლის ორიგინალური „ჩარლის ანგელოზები“ (Charlie's Angels) სამ კერძო გამომძიებელს მიჰყვებოდა, რომლებიც იდუმალი ჩარლი თაუნსენდისთვის მუშაობდნენ. მიუხედავად იმისა, რომ იმ დროს ხშირად კრიტიკულად აკნინებდნენ, შოუ გახდა მასიური რეიტინგების ჰიტი და კულტურული საზომი. მან ფოსეტი საერთაშორისო ვარსკვლავად აქცია, ხოლო ფრენჩაიზმა მრავალი სეზონი და კინოადაპტაცია წარმოშვა. 2011 წელს, ABC-მ სცადა „ჩარლის ანგელოზების“ ტელე-გადატვირთვა მაიამიში. მასში ენი ილონზეჰი, მინკა კელი და რეიჩელ ტეილორი თამაშობდნენ დამნაშავეებთან მებრძოლ მთავარ როლებს. მიუხედავად იმისა, რომ განახლებული „ჩარლის ანგელოზები“ ეყრდნობოდა მაღალი სიპრიალის ვიზუალს და მოქმედებით დატვირთულ თხრობას, ის თითქმის მაშინვე იბრძოდა რეიტინგებთან და კრიტიკულ შეფასებებთან. კრიტიკოსები ამტკიცებდნენ, რომ მას აკლდა ქარიზმა და ქიმია, რამაც ორიგინალი „ანგელოზები“ საკულტო გახადა. მიუხედავად იმისა, რომ რვა ეპიზოდი იყო წარმოებული, ABC-მ „ჩარლის ანგელოზები“ მხოლოდ ოთხი ეპიზოდის გასვლის შემდეგ გააუქმა. საკულტო ტელე-წინამორბედსა და 2000-იანი წლების პოპულარულ ფილმებს შორის მოქცეული, გადატვირთვა თითქმის ისევე სწრაფად გაქრა, როგორც გამოჩნდა. როდესაც „გმირები“ (Heroes) NBC-ზე 2006 წელს გამოვიდა, ის სწრაფად იქცა გლობალურ ფენომენად. ტიმ კრინგის მიერ შექმნილ „გმირების“ პირველ სეზონს კრიტიკოსების აღფრთოვანება და მაღალი რეიტინგები მოჰყვა. მან მიიღო მრავალი ჯილდოს ნომინაცია, მათ შორის Primetime Emmy-ის, ხოლო მსახიობებმა, როგორებიც არიან ჰეიდენ პანეტიერი და ზაქარი კუინტო, მნიშვნელოვანი კარიერული წინსვლა მოიპოვეს შოუს წარმატების შედეგად. სერიალი მოგვითხრობდა ჩვეულებრივ ადამიანებზე, რომლებიც აღმოაჩენენ არაჩვეულებრივ ძალებს, და შექმნა ცნობილი სლოგანი: „გადაარჩინე ჩირლიდერი, გადაარჩინე სამყარო“. თუმცა, სერიალის გაგრძელებისას, რეიტინგები დაეცა. მიუხედავად ამისა, NBC-მ აღადგინა ფრენჩაიზი 13-ეპიზოდიანი მინისერიალით, „გმირები აღორძინებული“ (Heroes Reborn), 2015 წელს. ახალი პერსონაჟების ნაცნობ სახეებთან შერწყმით, NBC-მ შოუ გაყიდა როგორც ორიგინალის გაგრძელება, ასევე რბილი გადატვირთვა. თუმცა, კრიტიკოსები და აუდიტორია ძირითადად თვლიდა, რომ „გმირები აღორძინებულმა“ ვერ შეძლო „გმირების“ პირველი სეზონის დაუყოვნებლივობისა და ორიგინალურობის აღდგენა. რეიტინგები მოკრძალებული იყო და NBC-მ გადაწყვიტა არ გაეგრძელებინა ისტორია შეზღუდული სერიების მიღმა. მოქმედებით დატვირთული თრილერი „24 საათი“ (24) 2000-იანი წლების ერთ-ერთი ყველაზე ინოვაციური დრამა იყო. კიფერ საზერლენდის მონაწილეობით აგენტ ჯეკ ბაუერის როლში, მისი რეალურ დროში თხრობამ ასწია თამასა სატელევიზიო მოქმედებითი ჟანრისთვის. „24 საათის“ ინოვაციურმა ფორმატმა და მაღალი ფსონების პოლიტიკურმა ნარატივებმა მრავალი ემის ჯილდო და საზერლენდს ოქროს გლობუსი მოუტანა. 2016 წელს, Fox-მა გამოუშვა „24 საათი: მემკვიდრეობა“ (24: Legacy), რომელშიც კორი ჰოკინსი თამაშობდა ერიკ კარტერის როლს. ჯეკ ბაუერის მსგავსად, კარტერს ტერორისტულ შეთქმულებასთან გამკლავება ერთ დღეში მოუწია. გადატვირთვამ შეინარჩუნა საკულტო რეალურ დროში ფორმატი და დარჩა იმავე „24 საათის“ სამყაროში. თუმცა, მიუხედავად ძლიერად რეკლამირებული პრემიერისა, რეიტინგები არასდროს შეესაბამებოდა ორიგინალის დიდებას. კრიტიკული შეფასებები შერეული იყო, ბევრმა აღნიშნა ბაუერის ინტენსივობის არარსებობა. თავის მხრივ, Fox-მა სერიალი 12 ეპიზოდის შემდეგ გააუქმა, ხოლო ფრენჩაიზის შემდგომი აღორძინების მცდელობები შეჩერდა. Fox-ის „70-იანი წლების შოუ“ (That '70s Show) ეთერში 1998 წელს გავიდა და დიდი ჰიტი გახდა. 70-იანი წლების უისკონსინში განვითარებული მოვლენებით, მან ნოსტალგიური იუმორი ძლიერ ანსამბლურ ქიმიასთან შეურია. შოუ რვა სეზონის განმავლობაში გადიოდა და სტაბილური რეიტინგები შეინარჩუნა. ის ასევე ინსტრუმენტული იყო ეშტონ კაჩერის, მილა კუნისის, ტოფერ გრეისისა და ლორა პრეპონის კარიერების დაწყებაში. 2002 წელს, Fox-მა სცადა „70-იანი წლების შოუს“ წარმატების კაპიტალიზება მისი ფორმულის რეპლიკაციით „80-იანი წლების შოუში“ (That '80s Show). როგორც მის წინამორბედში, „80-იანი წლების შოუც“ ახალგაზრდა მოზრდილებზე იყო ორიენტირებული განსხვავებულ...