ნიკ ვივარელი, საერთაშორისო კორესპონდენტი შაჰრბანოუ სადათის ფილმი „ცუდი კაცები არ არიან“, რომელიც ბერლინის კინოფესტივალს ხსნის, რომანტიკას, პოლიტიკასა და იუმორს ისეთი გზებით აერთიანებს, როგორც არასდროს აქამდე ავღანურ კინოში. ეს არის ამბავი ქალ-ოპერატორზე ქაბულის ტელევიზიიდან, რომელიც – არასანდო ქმრის მიტოვების შემდეგ, თავისი 3 წლის შვილის მეურვეობის შენარჩუნებისთვის იბრძვის – რომანტიკულად ებმება ტელევიზიის ვარსკვლავ ჟურნალისტთან, ქაბულის ტალიბანის ხელში ჩავარდნამდე ცოტა ხნით ადრე, 2021 წელს. ავღანელი კინორეჟისორის წინა ორი ფილმის, 2016 წლის „მგელი და ცხვარი“ და 2019 წლის „ობოლთა თავშესაფარი“, პრემიერა კანის რეჟისორთა ორკვირეულზე შედგა. „ცუდი კაცები არ არიან“ ძირითადად გერმანიისა და დანიის Adomeit Film-ის („კვადრატი“) მიერ არის პროდიუსირებული. სადათი Variety-ს ესაუბრა ფილმის შესახებ. თქვენი წინა ფილმები დრამები იყო. რამ განაპირობა რომანტიკული კომედიის გადაღების სურვილი? მინდოდა რომანტიკული კომედიის გადაღება, რადგან მივხვდი, რომ ავღანეთის შესახებ პოპულარული ფილმები ომის დრამებია. და აღარ მინდოდა მსგავსი ფილმის შექმნა. მე ავღანეთიდან ვარ, ქვეყნიდან, სადაც კინოინდუსტრია არ არსებობს. საერთაშორისო კინორეჟისორების მიერ გადაღებულ ფილმებში ჩვენ არასწორად ვართ წარმოჩენილნი. ამიტომ ჩემთვის ეს იყო: „როგორ შევქმნა ავთენტური ფილმი ქალზე, რომელსაც ვიცნობ?“ ვიფიქრე: „რა მოხდება, თუ რომანტიკულ კომედიას გადავიღებ?“ მაგრამ როგორც კი მისი დაფინანსება დავიწყეთ, მივხვდი, რა დისკომფორტს განიცდიდნენ დამფინანსებლები ავღანური რომანტიკული კომედიის დაფინანსებისას, რადგან მათ უბრალოდ არ ესმოდათ ეს. მეტს მომიყევით ავღანეთში განვითარებული რომანტიკული კომედიის შექმნისთვის ბრძოლის შესახებ. ეს იყო იმ დროს [2021], როდესაც ავღანეთიდან გერმანიაში ევაკუირებული ვიყავი. იყო განწყობა: „ჩვენი ინსტიტუტისთვის უადგილოა რომანტიკული კომედიის დაფინანსება, მაშინ როცა მამაცი ავღანელი ქალები ქუჩებში ტალიბანის წინააღმდეგ იბრძვიან.“ მე კი ვფიქრობდი: „მე ერთ-ერთი მათგანი ვიყავი!“ მაგრამ ასევე მინდოდა მესაუბრა ავღანელ მამაკაცებზე. კარგ მამაკაცებზე. ჩვენ ვიცით, რომ ავღანელი მამაკაცები ძალადობრივები არიან. მაგრამ ავღანეთში სხვა რეალობაც არსებობს. გვყავს კარგი კაცები და ცუდი კაცები. მაგრამ მათ არასდროს ეძლევათ შანსი წარმოჩინდნენ. ასე რომ, ვიფიქრე: მე გადავიღებ ფილმს ქალებზე, რომელიც ასევე სასიყვარულო წერილი იქნება ყველა კარგი მამაკაცისთვის. ეს ფილმი რეკლამირებულია, როგორც პირველი ავღანური ფილმი ეკრანზე კოცნის სცენით. მაგრამ ის ალბათ ასევე პირველი ავღანური ფილმია, რომელშიც ვიბრატორიც არის წარმოდგენილი. რას ფიქრობთ ამის შესახებ? ალბათ პირველი და უკანასკნელი! სინამდვილეში, არაფერზე არ ვფიქრობდი. იმიტომ, რომ მოგზაურობიდან დაბრუნებულს სექს-სათამაშოები საჩუქრად მიმქონდა ჩემი მეგობრებისთვის, რომლებიც ქაბულში ცხოვრობდნენ. ასე რომ, ჩემთვის ეს უბრალოდ ხდება. ჩემი ფილმი არ არის „დღის წესრიგის“ ფილმი. არ ვეცადე მისი იქ შეტანა რაიმე განსაკუთრებული მიზეზით. მაგრამ საინტერესოა, რადგან ავღანური საზოგადოება ძალიან კონსერვატიულია. ასე რომ, როდესაც რაღაც არ არის ნებადართული, მასზე მოთხოვნა კიდევ უფრო მაღალია. „ცუდი კაცები არ არიან“ აშკარად დასავლური აუდიტორიისთვის იქნება ნაჩვენები. მაგრამ გაითვალისწინეთ თუ არა ავღანელი მაყურებლებიც? ფიქრობთ, რომ ისინი მას უკანონოდ ნახავენ? იცით, ჩემს გონებაში, მე ვარ ავღანელი რეჟისორი, რომელიც ფილმებს ავღანელი ხალხისთვის იღებს. ეს ყოველთვის პრობლემაა ჩემსა და ჩემს პროდიუსერს შორის, რადგან ჩემი პროდიუსერი ამბობს: „ბოლოს და ბოლოს, ის ევროპის კინოთეატრებში იქნება ნაჩვენები!“ მე კი ვამბობ: „შესანიშნავია, მაგრამ ეს არ არის ის აუდიტორია, რომელიც მხედველობაში მქონდა ფილმის წერისას!“ როდესაც ქაბულში ვიყავი, კინოთეატრები არ იყო. ასე რომ, რა თქმა უნდა, მათ უკანონოდ ვუყურებდი ინტერნეტში. საბოლოო ჯამში, ვფიქრობ, ეს არის ფილმი, რომელიც ავღანურ საზოგადოებას სასოწარკვეთილად სჭირდება. თუმცა, მე არ ვარ გულუბრყვილო ან ოპტიმისტი, რომ ისინი მას პოზიტიურად მიიღებენ. სინამდვილეში, ვიცი, რომ ზოგიერთი არ მიიღებს, მიუხედავად იმისა, რომ ის ჩემი გულის სიღრმიდან ძალიან კარგი ადგილიდან შევქმენი. მაგრამ უარეს შემთხვევაში, ეს გამოიწვევს დისკუსიას, უსიამოვნო, მაგრამ აუცილებელ დისკუსიას. ეს ინტერვიუ რედაქტირებულია და შემოკლებულია სიცხადისთვის. Variety და iHeartRadio პოდკასტი – გართობის ბიზნესი