გაფრთხილება! წინ სპოილერებია „შვიდი სამეფოს რაინდის“ მე-5 ეპიზოდის შესახებ! „შვიდი სამეფოს რაინდის“ მე-5 ეპიზოდში მოვლენები წიგნიდან საკმაოდ გადაუხვია, მაგრამ ამის უკეთ გაკეთება შეუძლებელი იყო. ვაღიარებ, როცა დავინახე, რომ „სამეფო კარის თამაშების“ ფრენჩაიზის ეს ნაწილი შვიდთა სასამართლოსა და დუნკის წარსულს შორის გადანაწილდებოდა, ცოტა გამაღიზიანა. ეს შვიდთა სასამართლოს გაჭიანურების ხერხად მეჩვენა, რაც უაზრო გაურკვევლობაში გვტოვებდა ფინალამდე კიდევ ერთი ეპიზოდით. თუმცა, სასიამოვნოდ გაკვირვებული დავრჩი. „შვიდი სამეფოს რაინდის“ მე-5 ეპიზოდი ნამდვილ შედევრად იქცა. ეს ეპიზოდი დუნკის შვიდთა სასამართლოთი დაიწყო, მაგრამ სულ რაღაც სამ წუთში „შვიდი სამეფოს რაინდის“ გმირი თითქმის დამარცხებული იყო. დიდი კითხვა, „რა კარგი მებრძოლია დუნკი?“, გაცემული იყო და პერსპექტივა არც ისე სახარბიელო ჩანდა. ამდენი ლაპარაკის შემდეგ, ამ ღობე რაინდს აშკარად არ ჰქონდა რეალური საბრძოლო უნარები. თუმცა, მე-5 ეპიზოდის ფლეშბექებში ვხედავთ, რომ დუნკის განმსაზღვრელი თვისება, მისი საყვარელი უმანკოების გვერდით, არის სიმტკიცე. ეს ბიჭი წარმოუდგენლად ძლიერია. საინტერესოა, რომ „შვიდი სამეფოს რაინდის“ მე-5 ეპიზოდში ახალგაზრდა დუნკის სცენები ჯორჯ რ.რ. მარტინის „დუნკისა და ეგის ისტორიების“ ნოველებიდან არ მოდის. თუმცა ეს წიგნები ნამდვილად ახსენებს დუნკის აღზრდას და ბოროტებას „რწყილების უბანში“, ყველა ეს დამატებული დეტალი HBO-ს სერიალისთვის უნიკალურია. კანონისთვის ასეთი დამატებები ხშირად სრულ არეულობას ქმნის, განსაკუთრებით „სამეფო კარის თამაშების“ ფრენჩაიზში. ეს გამონაკლისია. მარტინის „დუნკისა და ეგის ისტორიების“ წიგნებში დუნკი იხსენებს თავის დროს მეფის სადესანტოში თავის ქუჩის ამხანაგებთან, ფერეტთან, პუდინგთან და რეიფთან ერთად. ის იხსენებს მათ მიერ ჩადენილ ბოროტებებს და იმას, თუ როგორ გადაარჩინა სერ არლანმა ეს ცხოვრება მისთვის თავისი საჭურველთმტვირთველად ქცევით. ეს თითქმის დასასრული იყო. მკითხველები სურვილების გარეშე არ დარჩენილან, მაგრამ არ იყო ღრმა ჩაძირვა დუნკის ემოციურ კავშირში თავის მეგობრებთან, ან იმაში, თუ როგორ გადაარჩინა სერ არლანმა მისი სიცოცხლე. რეიფის სქესი მარტინის წიგნებში არასოდეს არის მითითებული, მაგრამ იგულისხმება, რომ ეს პერსონაჟი მამრობითი სქესის იყო. „შვიდი სამეფოს რაინდში“ რეიფს მსახიობი ქლოი ლია თამაშობს. „შვიდმა სამეფოს რაინდმა“ ტექნიკურად არაფერი შეცვალა. ამის ნაცვლად, მან სიუჟეტს არსებითად მნიშვნელოვანი დეტალები შემატა. ეს არ იყო უბრალოდ შემავსებელი გასართობისთვის, არამედ ამბავი, რომელსაც პირდაპირი კავშირი აქვს დუნკის მიმდინარე ისტორიასთან. ეს არის ისეთი ცვლილებები, რაც სატელევიზიო შოუებმა უნდა შეიტანონ კანონის თავგადასავალში. დუნკის წარსულის ამბის განმავლობაში, ჩვენ ვხედავთ მის სასოწარკვეთას ოჯახის მიმართ. მას ესიზმრებოდა, რომ დედა დაბრუნდებოდა მისთვის, უყვარდა თავისი მეგობარი რეიფი და სწრაფად მიეკრა სერ არლანს. ეს მნიშვნელოვან კონტექსტს მატებს მის გლოვას არლანის სიკვდილის შემდეგ და იმ სწრაფ კავშირს, რომელიც მან ეგთან დაამყარა. ეს ურთიერთობები, თუმცა მცირერიცხოვანი, დუნკისთვის მნიშვნელოვანი მოტივატორებია. რეიფმა უთხრა, რომ დაეტოვებინა მეფის სადესანტო, არლანმა დაუყვირა, რომ ადგომოდა, ხოლო ეგმა უყვირა, რომ გაეგრძელებინა ბრძოლა. ამ ურთიერთობების შოუსეული შესწავლა დუნკის უზარმაზარი სიძლიერის შემდგომმა მაგალითებმა გააძლიერა. ის შესაძლოა მაშინვე დააგდეს შვიდთა სასამართლოზე, მაგრამ ფლეშბექები ცხადყოფს, თუ როგორ, ჯერ კიდევ ბავშვობაში, განაგრძობდა გზას უდაბნოში ფეხში შუბის მოხვედრის შემდეგაც კი. ეს დემონსტრაცია ეპიზოდის ბოლოს დუნკის გასაოცარ ძალას წინასწარმეტყველებს. არა, ის არ არის კარგი მებრძოლი, მაგრამ ამ ფლეშბექებმა დასასრულამდე გვაჩვენა, რომ არაფერს შეუძლია დუნკის შეჩერება. მარტინი საკმაოდ ღიად საუბრობდა თავის იმედგაცრუებაზე „სამეფო კარის თამაშებსა“ და „დრაკონის სახლში“ მისი ნაწარმოებების ცვლილებებთან დაკავშირებით. თავის ახლა უკვე წაშლილ ბლოგპოსტში, „არა ბლოგი“, ავტორმა განაცხადა, რომ ის მთლიანად არ ეწინააღმდეგება ცვლილებებს, მაგრამ ისინი სიუჟეტთან თავსებადი უნდა იყოს. მარტინმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ შეცვლილ დეტალებს შეუძლია „პეპლის ეფექტი“ მოახდინოს შემდგომ სიუჟეტურ წერტილებზე, და მან ეს პრობლემად მიიჩნია HBO-ს წინა „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ადაპტაციებში. მიუხედავად იმისა, რომ მარტინს გარკვეული წვლილი მიუძღოდა „სამეფო კარის თამაშებსა“ და „დრაკონის სახლში“, მან თქვა, რომ მისი შემოქმედებითი წვლილი საბოლოოდ იგნორირებული იყო იმ დონემდე, რომ მას ამ პროექტებზე წვდომა აღარ ჰქონდა. „შვიდი სამეფოს რაინდი“ განსხვავებული ისტორიაა. მარტინი სერიალში შოურანერ ირა პარკერთან ერთად აღმასრულებელი პროდიუსერის, შემქმნელისა და სცენარისტის როლს ასრულებს, რამაც მნიშვნელოვანი ცვლილება მოიტანა. „შვიდი სამეფოს რაინდის“ მე-5 ეპიზოდი ამის საკმარისი მტკიცებულებაა. არის ცვლილებები, მაგრამ ასევე არის აზრიანი პოეზია. წიგნის მოყვარულებს მეტის თხოვნა არ შეეძლოთ.