მიუხედავად ბოლო დროს მიღწეული წარმატებული მაგალითებისა, როგორიცაა უოლტონ გოგინსისა და ელა პურნელის მონაწილეობით შექმნილი „Fallout“, ვიდეო თამაშების ეკრანიზაციები კინოინდუსტრიაში კვლავაც კამათის საგანია. ამ წარუმატებელ ადაპტაციებს შორის, ყველაზე მტკივნეული ხშირად საშინელებათა ჟანრის ფილმები გამოდის, რადგან ერთგულ გულშემატკივრებს რეგულარულად უცრუვდებათ იმედი საყვარელი ორიგინალური IP-ის იაფი ინტერპრეტაციების გამო. სამწუხაროდ, სწორედ ასეთი ბედი ეწია ფილმს „Return to Silent Hill“, რომელიც Silent Hill-ის ფრენჩაიზის მესამე ნაწილია. 23 იანვარს დებიუტის შემდეგ, საშინელებათა ჟანრის თამაშების ერთ-ერთი საუკეთესო სახელწოდების დიდი ხნის ნანატრი დაბრუნებისადმი არსებული აღფრთოვანება განადგურდა, რადგან როგორც კრიტიკოსებმა, ასევე ფანებმა ფილმის დამღუპველი შეფასებები წარმოადგინეს. მიმოხილვების აგრეგატორ Rotten Tomatoes-ზე, მაყურებლის 30%-იანი შეფასება კრიტიკოსების 18%-თან შედარებით დადებითად კაშკაშებს, საიტის კონსენსუსი კი ასეთია: „ვიზუალურად უგემოვნო გაგრძელება, რომელიც დუნედ მიიწევს წინ და მოკლებულია იმ თემატურ რეზონანსს, რაც მის ორიგინალურ მასალას გამოარჩევდა, „Return to Silent Hill“ ნისლში იკარგება.“ როგორც როს ბონაიმმა Collider-ისთვის გაკეთებულ მიმოხილვაში აღნიშნა, ფილმი „უშნო, სასაცილო ადაპტაციაა, რომელიც ამტკიცებს, რომ იქნებ არასდროს უნდა დავბრუნებოდით Silent Hill-ს.“ აშშ-ის სალაროებში ფილმს დიდი წარმატება არ ხვედრია; მისი იმედგამაცრუებელი მეორე კვირა მესამე კვირით დამძიმდა, რა დროსაც ფილმი ჩარტების მე-12 ადგილიდან ამოვარდა. კინოთეატრების რაოდენობის შემცირების წყალობით (წინა კვირაში 1,608-დან ამ შაბათ-კვირას 273-მდე), „Return to Silent Hill“-მა მხოლოდ 115,559 დოლარი გამოიმუშავა. კვირას, შემოსავალი 89%-ით შემცირდა და 35,000 დოლარი შეადგინა წინა კვირასთან შედარებით, მიუხედავად იმისა, რომ ფილმის ჩვენების კინოთეატრების რაოდენობა შემცირდა. 23 მილიონი დოლარის ბიუჯეტის ფონზე, „Return to Silent Hill“-ის ამ დრომდე არსებული სავალალო 5.5 მილიონი დოლარის შიდა შემოსავალი იმაზე მიუთითებს, რომ ეს შესაძლოა წლის ერთ-ერთი უდიდესი ფინანსური კრახი იყოს. თუმცა, ფილმი ბევრად უფრო პოპულარული აღმოჩნდა საერთაშორისო ასპარეზზე, კერძოდ ჩინეთში, სადაც მან ამ დროისთვის 13 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა, რამაც მისი გლობალური საერთო მაჩვენებელი 25 მილიონ დოლარზე მეტს მიაღწევინა. თუმცა, იმის შანსი, რომ ეს ფინანსურად წარმატებული საქმე აღმოჩნდეს ჩართული პირებისთვის, კვლავ მცირეა. „Return to Silent Hill“ ზოგიერთ კინოთეატრში კვლავ ხელმისაწვდომია.