სტივენ კინგის დაუფასებელი სერიალი, რომელმაც ადაპტაციების სტანდარტი დაამყარა
სატელევიზიო შოუები
📅 23.02.2026
👁 164 ნახვა
ჯეიმს მელცერი, MovieWeb-ის უფროსი ჟურნალისტი, იკვლევს სტივენ კინგის სატელევიზიო ადაპტაციების ისტორიას. სტატია ყურადღებას ამახვილებს სერიალ „მკვდარ ზონაზე“, 1979 წლის რომანის ადაპტაციაზე, რომელიც, მიუხედავად წიგნიდან მნიშვნელოვანი გადახრებისა, იქცა ყველა დროის ერთ-ერთ ყველაზე დაუფასებელ და გავლენიან შოუდ. მან საფუძველი ჩაუყარა მომავალ კინგის ადაპტაციებს და შეცვალა სატელევიზიო ლანდშაფტი, გახდა რა „პრესტიჟული ტელევიზია“ მანამ, სანამ ეს ცნება საერთოდ არსებობდა.
ჯეიმს მელცერი MovieWeb-ის უფროსი შტაბის ავტორია, რომელიც დისტანციურად პენსილვანიიდან მუშაობს. ის აშუქებს უახლეს გასართობ ამბებს, ასევე მსოფლიოს მასშტაბით სტრიმინგის სამყაროს სიახლეებსა და საუკეთესო მოვლენებს. ჯეიმსი თითქმის სამი წელია MovieWeb-ის რეგულარული წევრია და წერს ყველაფერს, სიებიდან და მხატვრული სტატიებიდან დაწყებული, ახალი ამბებითა და ფილმების მიმოხილვებით დამთავრებული.
MovieWeb-ში გაწევრიანებამდე ჯეიმსი პოპ-კულტურის სიახლეებს სხვადასხვა მედია საიტისთვის აშუქებდა, მათ შორის Manolith-ისა და Real TV Addict-ისთვის. ის ასევე უძღვებოდა წარმატებულ აუდიო პოდკასტს, სადაც ინტერვიუებს ატარებდა მწერლებთან და არტისტებთან, სცენარისტებთან და მსახიობებთან. ტელევიზიასა და სტივენ კინგს ხარისხის თვალსაზრისით ყოველთვის ჰქონდათ სიყვარულ-სიძულვილის ურთიერთობა. ყველაფერი 1979 წელს დაიწყო მინისერიალით „სალემის ხვედრი“, რომელიც კარგად მიიღეს როგორც ფანებმა, ასევე კრიტიკოსებმა. ამის შემდეგ, მედიუმმა კინგის სხვა ისტორიებიც გააცოცხლა, მაგალითად, ეპიზოდებში „ზღაპრები ბნელი მხრიდან“ („ღმერთების ტექსტური პროცესორი“) და „ბინდის ზონა“ („გრამა“). 90-იან წლებში მოჰყვა სხვა მინისერიალები და ტელეფილმები, მათ შორის „ის“, „ლანგოლიერები“, „ხანდახან ბრუნდებიან“, „დაპირისპირება“ და „ტომინოკერები“. ზოგიერთი მათგანი სხვებზე უკეთესი იყო, რის შედეგადაც კინგმა 1991 წელს სცადა თავად გაეკეთებინა რაღაცები და დაწერა სამეცნიერო-ფანტასტიკური თრილერი „ოქროს წლები“, რომელიც იყო წიგნის იდეა, რომელიც ნაყოფიერმა ავტორმა გადააქცია, როგორც თავად უწოდა, „რომანად ტელევიზიისთვის“. კინგმა დაწერა პროექტის პირველი ხუთი ეპიზოდი და შეადგინა საბოლოო ორი ეპიზოდის მონახაზი. იდეა იყო, რომ ეს ყოფილიყო გრძელვადიანი სერიალი, მაგრამ CBS-მა უარი თქვა მის აღებაზე და მთელი პროექტი გაუქმდა შვიდივე ეპიზოდის ეთერში გასვლის შემდეგ.
კიდევ 11 წელი დასჭირდა, სანამ ვინმე შეეცდებოდა კინგის რომანის სრულფასოვან სატელევიზიო სერიალად ადაპტაციას, და ამჯერად, მამა-შვილის დუეტმა, მაიკლ და შონ პილერებმა, სწორად გააკეთეს ყველაფერი, შექმნეს პირველი რეალური — და ალბათ ყველაზე დაუფასებელი — კინგის სატელევიზიო შოუ: „მკვდარი ზონა“. USA Network-ზე ექვსი სეზონის განმავლობაში გასული „მკვდარი ზონა“ კინგის 1979 წლის ამავე სახელწოდების რომანს გააცოცხლებს. თუმცა, ის მნიშვნელოვნად გადაუხვია როგორც წიგნს, ასევე დევიდ კრონენბერგის 1983 წლის ფილმს.
სერიალში, სადაც 80-იანი წლების „ბრატ პაკის“ წევრი ენტონი მაიკლ ჰოლი ჯონი სმიტის როლს ასრულებს, მოქმედება ტრიალებს მის ფსიქიკურ შესაძლებლობებზე, რომლებიც ექვსწლიანი კომიდან გაღვიძების შემდეგ შეიძინა. მიუხედავად იმისა, რომ გრეგ სტილსონი (შონ პატრიკ ფლენერი) რჩება მთავარ ანტაგონისტად, რომლის შესახებაც ჯონი იწინასწარმეტყველებს, რომ პრეზიდენტად გახდომის შემდეგ ბირთვულ ჰოლოკოსტს გამოიწვევს, სატელევიზიო სერიალი მას ჯონის მიმართ უფრო მეგობარ-მტრად (ფრენემი) წარმოაჩენს, და მათი „კატა-თაგვობანას“ ურთიერთობა წლების განმავლობაში ვითარდება. დაფიქრდით კლარკ კენტსა და ლექს ლუთორზე „სმოლვილში“.
გარდა იმისა, რომ სერიალში წიგნის პერსონაჟები გაერთიანდა ერთში, დაემატა ახალი ხალხი და გაიზარდა სერიალის ემოციური დაძაბულობა სარას — ჯონის საყვარელი ქალის — შვილის ბიოლოგიურად მის შვილად გამოცხადებით, სერიალმა ასევე მოაშორა ის ელემენტი, რამაც საბოლოოდ განაპირობა ჯონის გადაწყვეტილება სტილსონის მკვლელობის შესახებ. წიგნში ჯონის ნელა მზარდი ტვინის სიმსივნე აქვს, რაც მისი ფსიქიკური ხილვების ძირეული მიზეზია. იმის გათვალისწინებით, რომ ის მაინც მოკვდება, ის აგრძელებს თავის გეგმას, რომ ჩამოაგდოს მომავალი პრეზიდენტი, სანამ ის გლობალურ კატასტროფას გამოიწვევს.
სერიალში ასეთი სიმსივნე არ არსებობს. სინამდვილეში, ჯონის ჯანმრთელობა სრულიად საპირისპიროა. ის დღითიდღე ძლიერდება, ეხმარება გაჭირვებულ ადამიანებს და ცხოვრობს სრულფასოვანი ცხოვრებით, მიუხედავად სტილსონის ქმედებების მოახლოებული საფრთხისა. მისი შესაძლებლობები მიეწერება ბიოლოგიური ევოლუციისა და ფიზიკური ტრავმის კომბინაციას. ვლინდება, რომ მის დედას, ვერას, ასევე ჰქონდა მსგავსი „გაბრწყინებები“, და მის შვილსაც საბოლოოდ ეწყება მომავლის განჭვრეტის ნიშნების გამოვლენა.
იქნება ეს „მკვდარი ზონის“ თითქმის 25 წლის ასაკი, თუ ის ფაქტი, რომ მან იმდენი ცვლილება განიცადა წიგნიდან, სერიალი ხშირად შეუმჩნეველი რჩება ადამიანების უმეტესობისთვის. სინამდვილეში, ეს არის ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე დაუფასებელი კინგის შოუ, რომელიც დღესაც აქტუალურია. მან არა მხოლოდ ხელი შეუწყო ჰოლის კარიერის ხელახლა გამოგონებას, არამედ USA Network-საც რუკაზე მოათავსა, რამაც მათ საშუალება მისცა შეექმნათ სხვა, მაღალი ხარისხის შოუები, როგორიცაა „მონკი“, „ბერნ ნოთისი“ და „ფსიქი“. „მკვდარი ზონა“ იყო „პრესტიჟული ტელევიზია“ ჯერ კიდევ მანამდე, სანამ ეს ტერმინი საერთოდ არსებობდა.
რაც შეეხება მის როლს კინგის მომავალი ადაპტაციებისთვის, „მკვდარმა ზონამ“ შექმნა ერთგვარი გეგმა, რომელსაც ყველა სხვა უნდა გაჰყოლოდა. „ჰეივენი“, „ნისლი“, „კასლ როკი“, „მისტერ მერსედესი“, „ინსტიტუტი“, მაიკ ფლენეგანის „კერი“ — ყველა მათგანი მადლიერია „მკვდარი ზონის“ იმ სტანდარტის დამკვიდრებისთვის. მისი წარმატების გარეშე, ვინ იცის, როგორი იქნებოდა კინგის ადაპტაციების ლანდშაფტი დღეს? მიუხედავად იმისა, რომ ის ძირითადად ფინანსური შეშფოთებისა და 2007 წლის WGA-ის გაფიცვის გამო გაუქმდა, „მკვდარი ზონა“ არის ერთ-ერთი იმ შოუთაგანი, რომლის ნახვაც სავალდებულოა კინგის ფანებისთვის. რა თქმა უნდა, ის მთავრდება მასიური ღია დასასრულით, მაგრამ ნამდვილად ღირს თქვენს დროს, თუ გსურთ ნახოთ ის, რაც უდავოდ კინგის ერთ-ერთი ყველაზე დაუფასებელი ადაპტაციაა. საბედნიეროდ, ყველა ექვსი სეზონი ახლა უფასოდ ხელმისაწვდომია Tubi-ზე.
#სტრიმინგი
#სტივენ კინგი
#სატელევიზიო სერიალი
#ადაპტაციები
#მკვდარი ზონა
#დაუფასებელი შოუები
#usa network
#ენტონი მაიკლ ჰოლი
წყარო: movieweb.com
გაზიარება