სტივენ კინგისა და ჯეკ რიჩერის გამოგონილი სამყაროების შეჯახების ალბათობა ნულს უტოლდებოდა, თუმცა ეს მაინც მოხდა. 17 წლის წინ, ბრიტანელი მწერლის, ლი ჩაილდის კრიმინალური თრილერების სერიის მთავარი გმირი კინგის ერთ-ერთ წიგნში იყო ნახსენები, რითაც დადასტურდა, რომ ის იმ კონკრეტულ სამყაროში არსებობდა. აშშ-ის არმიის სამხედრო პოლიციის ყოფილი მაიორი, რომელიც მუდმივად მოგზაურობს, ორჯერ არის ნახსენები კინგის სამეცნიერო ფანტასტიკის რომანში „დომის ქვეშ“, რომელიც მოგვიანებით სერიალად გადაკეთდა. მათთვის, ვინც „რიჩერის“ მე-4 სეზონს ელოდება, შესაძლოა, ღირდეს ამ ამბის გამოკვლევა. ეს „აღდგომის კვერცხი“ (Easter egg) საინტერესოა, იმის გათვალისწინებით, რომ ჯეკ რიჩერი, როგორც წესი, რეალისტურ სცენარებში მოქმედებს, ყოველგვარი სამეცნიერო ფანტასტიკის ან ზებუნებრივი ელემენტების გარეშე. მისი ასეთ სამყაროში განთავსება გვაფიქრებინებს, ხომ არ ებრძვის განთქმული მოქმედებითი გმირი უცხოპლანეტელებსა და გიჟ მეცნიერებს, როცა ჩვენ არ ვუყურებთ. და თუ ის ამას მართლაც აკეთებს, ხომ არ იქნებოდა საინტერესო ამის შეტანა ლი ჩაილდის მომავალ რომანებში? შესაძლებლობები უსაზღვროა, თუ ჩაილდი და კინგი თანამშრომლობაზე შეთანხმდებიან. მანამდე კი, მოდით, ვნახოთ, როგორ მოხდა ეს კროსოვერი. „დომის ქვეშ“ მოქმედება რვა დღის განმავლობაში ვითარდება — 2017 წლის 21 ოქტომბრიდან 28 ოქტომბრამდე. ქაოსი ზუსტად 21 ოქტომბერს, დილის 11:44 საათზე იწყება, როდესაც პატარა მეინის ქალაქი ჩესტერს-მილი მოულოდნელად გარე სამყაროს უცნობი წარმოშობის, ნახევრადგამტარი, გუმბათის ფორმის ბარიერით ეყოფა. როგორც მოსალოდნელი იყო, მალევე ჩნდება სამხედროები, რომლებსაც „პოლკოვნიკი კოქსი“ ხელმძღვანელობს. კრიზისის მოგვარებაში ერთ-ერთი დამხმარე ოფიცერია ჯეკი უეტინგტონი. ირკვევა, რომ ის პირადად პოლკოვნიკმა კოქსმა მოიყვანა გუნდში. კოქსი აღნიშნავს, რომ ჯეკიმ არმიაში მსახურობისას გერმანიის ქალაქ ვიურცბურგში, 67-ე საბრძოლო მხარდაჭერის ჰოსპიტალში უკანონო ნარკობიზნესის სქემის გახსნაში მიიღო მონაწილეობა და რომ ის „პირადად იყო რეკომენდებული ჯეკ რიჩერის მიერ, რომელიც, ჩემი თავმდაბალი აზრით, ყველაზე მაგარი არმიის პოლიციელი იყო, ვინც კი ოდესმე მსახურობდა“. მოგვიანებით რომანში კოქსი უეტინგტონს ეუბნება: „ჯეკ რიჩერი გიკითხავსო.“ საინტერესოა, რომ წიგნის მთავარი პროტაგონისტიც რიჩერს ჰგავს. ლი ჩაილდის მიერ შექმნილი მოქმედებითი გმირის მსგავსად, „დომის ქვეშ“-ის დეილ „ბარბი“ ბარბარა არმიაში მსახურობდა, სანამ მოგზაური გახდებოდა. დეილის გაჩერება ჩესტერს-მილში არც ისე კარგად დასრულდა. ჯონ რემბოს მსგავსად, ის ადგილობრივი პოლიციის კორუმპირებულ წევრებთან დაპირისპირებაში აღმოჩნდა. როდესაც დეილი გაქცევას ცდილობდა, ის გუმბათის კიდესთან ახლოს აღმოჩნდა ხაფანგში. ის მალევე ხდება აშშ-ის მთავრობის არჩევანი ჩესტერს-მილის სამართავად, სანამ გუმბათი მოიხსნება. კინგს, სავარაუდოდ, ნაწილობრივ ლი ჩაილდის სამყარო შთააგონებდა „დომის ქვეშ“-ის წერისას, და იმის გათვალისწინებით, თუ რამდენად ჰგავს დეილი ჯეკ რიჩერს, ლოგიკურია, რომ მან ეს პერსონაჟი ახსენა. ეს პატივსაცემი საქციელია. ასევე ჭკვიანური ნაბიჯი იყო, რადგან მას შესაძლოა ჩაილდის იდეების მითვისებაში დაედოთ ბრალი, თუკი ის ისე მოიქცეოდა, თითქოს არანაირი მსგავსება არ იყო. კინგი ასევე ლი ჩაილდის დიდი ფანია. „საშინელებათა ჟანრის ოსტატი“ ლი ჩაილდს შეუერთდა დისკუსიაზე ჩაილდის 2015 წლის ტურის ფარგლებში, რომელიც რომან „დამაკავებლეს“ მიეძღვნა, სადაც მან აღიარა, რომ უყვარდა ჯეკ რიჩერის ავტორის მთელი შემოქმედება. აღფრთოვანება ორმხრივია. ჩაილდმა „ინდეპენდენტს“ განუცხადა, რომ კინგთან მისი შეხვედრა „იმ ადამიანთან შეხვედრას ჰგავდა, რომელსაც 40 წელია იცნობ“. მან დაამატა: „მე მას ვკითხულობდი, ის – მე, და ახლა ჩვენ ვიცით ყველაფერი, რაც ერთმანეთის შესახებ უნდა ვიცოდეთ.“ აღტაცებისა და მოწონების კიდევ უფრო დიდი გამოვლენით, ჩაილდმა ციტატა მიაწოდა „დომის ქვეშ“-ის ერთ-ერთ მოგვიანო გამოცემას და დაწერა: „შვიდი სიტყვა: საუკეთესო ჯერჯერობით საუკეთესოსგან.“ აშკარაა, რომ ლი ჩაილდს არაფერი აქვს საწინააღმდეგო იმისა, რომ ჯეკ რიჩერი სტივენ კინგის მულტისამყაროს ნაწილი იყოს. სავარაუდოა, რომ თუ „დომის ქვეშ“-ის სატელევიზიო შოუ Amazon-ს გადაეღო და კარგად გაეშვებოდა, ალან რიჩსონის პერსონაჟი შესაძლოა გარკვეულ ეტაპზე გამოჩენილიყო. გარდა ამისა, სერიალი „რიჩერთან“ ერთდროულად უნდა გასულიყო ეთერში. სამწუხაროდ, სამეცნიერო ფანტასტიკის შოუ ეთერში 2013-დან 2015 წლამდე გადიოდა და მხოლოდ სამი სეზონის შემდეგ გაუქმდა. მიუხედავად ამისა, სტივენ კინგის ზოგიერთი წიგნი არაერთხელ ადაპტირდა და თუ გადაწყვეტილების მიმღებ პირებს მართლა სურვილი ექნებოდათ, ისინი ეკრანულ კროსოვერს განახორციელებდნენ. გსურთ იხილოთ ჯეკ რიჩერი სტივენ კინგის ერთ-ერთ სამყაროში?