Unifrance-ის მმართველი დირექტორი დანიელა ელშტნერი მსოფლიო მასშტაბით ფრანგული კინოს პოპულარიზაციაში შეტანილი მრავალწლიანი წვლილისთვის დააჯილდოვეს. ავტორი: ელზა კესლასი, საერთაშორისო კორესპონდენტი ბერლინის კინოფესტივალის ფარგლებში, საფრანგეთის საელჩოში გამართულ ცერემონიაზე, Unifrance-ის მმართველი დირექტორი დანიელა ელშტნერი მსოფლიოში ფრანგული კინოს პოპულარიზაციაში შეტანილი მრავალწლიანი წვლილისთვის ღირსების ლეგიონის ორდენის ოფიცრის რანგში აიყვანეს. საფრანგეთის ელჩის, ფრანსუა დელატრის მიერ ორგანიზებული ღონისძიება იყო სპეციალური „ფრანგული კინოს საღამოს“ ნაწილი, რომელმაც მთელი მსოფლიოდან ასზე მეტი ინდუსტრიის ფიგურა შეკრიბა, მათ შორის ბერლინალეს ხელმძღვანელი ტრიშა ტატლი, ვენეციის კინოფესტივალის დირექტორი ალბერტო ბარბერა, ამერიკელი დისტრიბუტორები, როგორიცაა მაიკლ ბარკერი და დილან ლაინერი Sony Pictures Classics-დან, ასევე მარკუს ჰუ Strand Releasing-დან და Unifrance-ის პრეზიდენტი ჟილ პელისონი. დელატრმა შეაქო ელშტნერის როგორც პროფესიული მიღწევები, ასევე მისი ერთგულება ინდუსტრიის უკან მდგომი ადამიანების მიმართ. „თქვენ დიდ მოწონებას იმსახურებთ თქვენი მუშაობისთვის, კინოს სამყაროსადმი გატაცებისთვის, მაგრამ ასევე იმ ქალებისა და მამაკაცებისთვის, რომლებიც ყოველდღიურად ქმნიან ამ დიდებულ თავგადასავალს“, - განაცხადა დელატრმა. „თქვენ განსაკუთრებული წვლილი შეიტანეთ ფრანგული კინოს საერთაშორისო გავლენაში – გერმანიაში, რა თქმა უნდა, მაგრამ ასევე მთელ ევროპაში და მსოფლიოში“, – დასძინა მან. პოდიუმზე ასულმა ელშტნერმა, რომელიც აშკარად ემოციურად იყო აღელვებული, წარმოთქვა ღრმად პირადი სიტყვა, რომელშიც გერმანიასა და საფრანგეთს შორის 30-წლიან მოგზაურობაზე ისაუბრა. „დღეს ჩემი ფრანგული გულის ნაწილს პატივს მიაგებენ ამ ჯილდოთი“, - თქვა მან და ხაზი გაუსვა ბერლინში ჯილდოს მიღების სიმბოლურ მნიშვნელობას – ქალაქში, სადაც ის სამი ათწლეულის წინ, პირველ ფესტივალსა და ბაზრობაზე, პროფესიულად დაიბადა. მან გაიხსენა, თუ როგორ ჩამოვიდა ერაზმუსის სტუდენტად და აღმოაჩინა სამყარო, რომელიც ბევრად აღემატებოდა მის წარმოდგენებს, როდესაც გერმანიაში თავისი პატარა ქალაქი დატოვა. მან ასევე პატივი მიაგო თავის ოჯახს, მათ შორის მის ფრანგ ქმარს (რომელსაც 30 წლის წინ შეხვდა) და მათ ორ შვილს, რომლებიც ცერემონიას ესწრებოდნენ. ელშტნერმა ასევე გაიხსენა ის მენტორები და ინსტიტუტები, რომლებმაც მისი კარიერა ჩამოაყალიბეს, მათ შორის გარდაცვლილი დანიელ ტოსკან დუ პლანტიე, რომელმაც ის Unifrance-ში მიიღო, და მისი ფორმირების წლები Les Films du Losange-ში მარგარეტ მენეგოზთან ერთად. შემდეგ ის გახდა პარიზში დაფუძნებული გაყიდვების კომპანია Doc & Film International-ის მმართველი დირექტორი. წლების განმავლობაში ის მხარს უჭერდა ისეთ კინორეჟისორებს, როგორებიც არიან ერიკ რომერი და ბარბეტ შროდერი, ადინა პინტილიე, ჯანფრანკო როსი, ლეილა ბუზი და ნიკოლა ფილიბერი. მის სიტყვაში ასევე გაჟღერდა ფართო ევროპული ნოტა. „ოცდაათი წლის წინ ევროპა ჩვენთვის უსაფრთხოდ – მყარად, ურყევად გვეჩვენებოდა მშვიდობისა და ძმობის პრინციპებით. დღეს ეს საერთო ამბიცია საფრთხის ქვეშაა“. „ჩვენზეა დამოკიდებული, არ დავნებდეთ, გავაგრძელოთ ამ ღირებულებების დაცვა – კერძოდ, შემოქმედების თავისუფლება, დამოუკიდებლობა და კრიტიკული აზროვნება“, – თქვა მან, სანამ დაამატებდა: „ამ ჯილდოთი მე ასევე ვიღებ პასუხისმგებლობას, გავაგრძელო ჩემი ერთგულება კულტურის მეშვეობით, საფრანგეთისა და მისი რესპუბლიკის სამსახურში.“