„ვან ფისი“ ცვლის ცოცხალი მოქმედების ანიმე ადაპტაციების წარმოდგენას, მაგრამ მეორე სეზონს ახალი გამოწვევები ელის

ფრაზა „ცოცხალი მოქმედების ადაპტაცია“ ხშირად კოშმარად ქცეულა ანიმესა და მანგას, ვიდეო თამაშების, საყვარელი რომანებისა და კლასიკური მულტფილმების თაყვანისმცემლებისთვის. ყოველ წარმატებულ ცოცხალი მოქმედების რეინტერპრეტაციაზე ოთხი სხვა სრულ კატასტროფად იქცევა და ანიმეს მოყვარულებს წლების განმავლობაში განსაკუთრებით გაუჭირდათ. ისტორიულად, ანიმესა და მანგას ცოცხალი მოქმედების ადაპტაციები მხოლოდ სხვადასხვა დონის საშინელება იყო. „დრაკონ ბოლ ევოლუშენიდან“ (Dragonball Evolution) და „მოჩვენება ჯავშანშიდან“ (Ghost in the Shell) Netflix-ის „სიკვდილის რვეულამდე“ (Death Note) და „კოვბოი ბიბოპამდე“ (Cowboy Bebop), ჩანდა, რომ დიდებული ინტერპრეტაცია უბრალოდ შეუძლებელი იყო. იაპონიას უკეთესი შედეგი აჩვენა, როდესაც შექმნა ნახევრად მისაღები ცოცხალი მოქმედების ვერსიები ისეთი ჰიტების, როგორებიცაა „ბლიჩი“ (Bleach) და „ფულმეტალ ალქიმიკოსი“ (Fullmetal Alchemist), მაგრამ მაინც არაფერი, რაც მათ ორიგინალ სერიალებს გაუტოლდებოდა. ეს ყველაფერი 2023 წელს შეიცვალა. ყველაზე დიდი და თავიდან აცილებადი პრობლემა, რომელსაც მრავალი ცოცხალი მოქმედების ანიმე ადაპტაცია ქმნის, არის ორიგინალი მასალის გადაწერა. იქნება ეს გოკუს საშუალო სკოლაში გაგზავნა თუ „სიკვდილის რვეულის“ მოქმედების აშშ-ში გადატანა, ძირითადი დეტალების შეცვლამ მრავალი ადაპტაცია გაანადგურა კამერების ჩართვამდეც კი. „ვან ფისი“ (One Piece) ეიიჩირო ოდას ორიგინალური ნამუშევრისადმი სრული და უპირობო პატივისცემიდან მოდის. ორი ვერსია იდენტური არ არის, მაგრამ მეტ ოუენსი და „ვან ფისის“ ცოცხალი მოქმედების გუნდი ახორციელებენ მინიმალურ ცვლილებებს, რათა მანგა მართვადი 8-ეპიზოდიანი ნაწილებად გარდაქმნან. ამ ზედაპირული ცვლილებების მიუხედავად, Netflix-ის „ვან ფისი“ ერთგულად მიჰყვება მაიმუნ დ. ლუფის (Monkey D. Luffy) ისტორიას, მაშინ როცა უმეტეს ადაპტაციებში ჩანს, რომ ისინი ორიგინალში რაღაცის „გასწორებას“ ცდილობენ. თუმცა, ცოცხალი მოქმედების ანიმე ადაპტაციის წარმატებისთვის მხოლოდ ავთენტურობა არ კმარა და ცოცხალი მოქმედების „ვან ფისის“ უპრეცედენტო კრიტიკული წარმატების კიდევ ერთი მთავარი ფაქტორი არის ის, თუ როგორ აღწევს სრულყოფილ ვიზუალურ და ნარატიულ ტონს. „ვან ფისის“ ცოცხალი მოქმედების გარემოში გადატანის ყველაზე დიდი საფრთხე იყო, თუ როგორ უნდა ყოფილიყო გაწელილი კიდურები, მოსახსნელი თავები და სიცოცხლეზე დიდი პერსონაჟები დამაჯერებლად რეალისტური, „ვან ფისის“ თანდაყოლილი მხიარულებისა და ფანტაზიის დაკარგვის გარეშე. ეს არის ბალანსი, რომელსაც „ვან ფისი“ იდეალურად იჭერს. პროდუქციის განყოფილება დიდ ქებას იმსახურებს, რადგან შოუს პრაქტიკული დეკორაციები ცოცხალი და უჩვეულო ჩანს, ამავდროულად, ქმნის რეალისტური, ხელშესახები გარემოს შთაბეჭდილებას. „ვან ფისის“ მსახიობთა გუნდი თავსატეხის კიდევ ერთი დიდი ნაწილია. მხოლოდ მსახიობების სრული თავდადებით თავიანთი პერსონაჟებისადმი შეუძლია ისეთი აბსურდული მეკობრეების, როგორიცაა ლუფი (Luffy), ბაგი (Buggy) და უსოპი (Usopp), ასე ბრწყინვალედ გაცოცხლებას. მოულოდნელად, ანიმე სერიალის ცოცხალ მოქმედებაში ადაპტაცია საოცრად მარტივი ჩანს. მიჰყევით ორიგინალ ისტორიას და შეუდექით პროექტს ვნებიანი ენთუზიაზმით - გასაოცარია, რომ მეტ ადაპტაციას ეს არ უცდია. „ვან ფისის“ მე-2 სეზონის თრეილერის კადრებიდან, ისევე როგორც თავად ოდას (Oda) კომენტარებიდან, უკვე ნათელია, რომ Netflix-ის სერიალი მანგასადმი ერთგულებას გააგრძელებს. არკები, როგორიცაა ლოგთაუნი (Loguetown), რევერს მაუნთინი (Reverse Mountain), ვისკი პიკი (Whiskey Peak) და დრამ აილენდი (Drum Island), ზუსტად ისე გამოიყურება, როგორც გულშემატკივრებს ახსოვთ. „ვან ფისისთვის“ ყველაზე დიდი გამოწვევა მეორე სეზონში ტონის იგივე ბალანსის შენარჩუნება იქნება, რადგან ეს ახალი არკები ისეთ ფანტასტიკურ გამოწვევებს შექმნის, რაც პირველ სეზონში არ ყოფილა. მეომარი გიგანტები, დორის (Dorry) და ბროგის (Brogy) სახელით ცნობილი, „გოინგ მერის“ (Going Merry) ცურვა მასიური ვეშაპის შიგნით, ეშმაკის ნაყოფის ველური ახალი ძალები, რომლებიც მოიცავს ცვილის შექმნას და ფეთქებადი ნივთიერებების სროლას, და რა თქმა უნდა, CGI პერსონაჟის ტონი ტონი ჩოპერის (Tony Tony Chopper) დამატება „ჩალის ქუდის“ ეკიპაჟში – ყველა ეს ელემენტი „ვან ფისის“ ცოცხალი მოქმედების ტონს იმაზე მეტად გამოსცდის, ვიდრე ოდესმე. „ვან ფისმა“ აქამდე დახვეწა მულტფილმის მსგავსი, მაგრამ არა მულტფილმური სტილის შექმნის ხელოვნება. თუ ის შეძლებს ამ მღელვარე წყლებში ნავიგაციის გაგრძელებას კიდევ ერთი სეზონის განმავლობაში, ეს ცოცხალი მოქმედების ანიმე ადაპტაციის ხელოვნებას კიდევ უფრო მარტივად წარმოაჩენს, ვიდრე ადრე.