მიუხედავად იმისა, რომ სერიალი „ბნელი ქარები“ უკვე მეხუთე სეზონზე განახლდა, ზან მაკკლარნონი განმარტავს, თუ რატომ ვერ ადაპტირდება წყაროს მასალა სრულად. მაკკლარნონი კრიტიკოსების მიერ აღიარებულ AMC-ის სერიალში ჯო ლიფჰორნის როლს ასრულებს, რომელიც ტონი ჰილერმანის „ლიფჰორნი და ჩი“-ს წიგნებზეა დაფუძნებული. მე-4 სეზონი ადაპტირებს რომანს „მოჩვენებათა გზა“ (The Ghostway), რომლის ნაწილიც ლოს-ანჯელესში ვითარდება, და შოუში კვლავ გამორჩეულად არის წარმოდგენილი ლიფჰორნი, მიუხედავად იმისა, რომ ის ამ კონკრეტულ რომანში არ ფიგურირებს. მე-5 სეზონის მე-4 სეზონის პრემიერამდე განახლებით, სერიალი უახლოეს მომავალში შენელებას არ აპირებს, რაც იმას ნიშნავს, რომ კიდევ ბევრი წიგნის ადაპტირების დროა. ScreenRant-ის ჟურნალისტ ტატიანა ჰალენდერთან ინტერვიუში, რომელიც „ბნელი ქარების“ მე-4 სეზონს ეხებოდა, მაკკლარნონი განმარტავს, რომ შოუს წარმატებისა და პერსპექტიული მომავლის მიუხედავად, რომანების ზოგიერთი ელემენტი არ იქნება ადაპტირებული, რადგან დინეს (Diné) კულტურის ისეთი ნაწილები არსებობს, რომელთა ჩვენება ტელევიზიით არასოდეს შეიძლება. ის ხაზს უსვამს, რომ სერიალი არ არის დოკუმენტური ფილმი და თუ მაყურებლებს აინტერესებთ კულტურის ეს ასპექტები, მათ ეს პირადად უნდა განიცადონ ნავახოს რეზერვაციაში, ნავახოს ხალხთან ერთად. „ოჰ, დიახ. ბევრი რამ არის, რისი გამოკვლევაც ჯოსთან ერთად მინდა. ვფიქრობ, ამ სეზონში ზოგიერთ ასპექტს შევეხებით. ნეტავ შემეძლოს გითხრათ, რა არის ეს, მაგრამ ეს სპოილერი იქნებოდა. თუმცა, ვფიქრობ, ჯოსთან ერთად ნამდვილად ბევრი რამ არის კიდევ გამოსაკვლევი,“ - აცხადებს მაკკლარნონი. „ჯო ლიფჰორნი ჩემთვის ოცნების ასრულებაა და ყოველდღე თავს ვჩქმეტ. უბრალოდ დასაქმებული მსახიობი რომ ხარ და მეხუთე სეზონში შესულ შოუში მონაწილეობ, ეს საოცარი, ახდენილი ოცნებაა. და ჯერ კიდევ საკმაოდ ბევრი რომანი გვაქვს დარჩენილი! არის რამდენიმე „ლიფჰორნი და ჩი“-ს წიგნი, რომელთა სიღრმისეულად გამოკვლევაც მსურს,“ - დასძენს ის. კულტურული ასპექტების ადაპტირებაზე საუბრისას, მაკკლარნონი განმარტავს: „ჩვენ უნდა ნავიგაცია გავუწიოთ ამ წიგნების კულტურულ ასპექტებს, რადგან დინეს კულტურაში ვეშვებით. ჩვენ არ შეგვიძლია კულტურაში ისე ღრმად შევიდეთ, როგორც ეს წიგნებშია, თუ ამას აზრი აქვს. ეს იმიტომ, რომ ზოგიერთი რამ ადამიანის კულტურის შესახებ უბრალოდ არ უნდა გამოიკვლიო სატელევიზიო პროგრამაში. ჩვენ ამას კარგად ვაცნობიერებთ და უკიდურესად სერიოზულად ვეკიდებით, რადგან დინეს კულტურის მიმართ უდიდესი პატივისცემის გარდა არაფერი გვაქვს. ჩვენ არ ვართ დოკუმენტური ფილმი, ამიტომ, თუ ადამიანებს სურთ ამ კულტურის გამოკვლევა, მათ დრო უნდა გაატარონ ნავახოს ხალხთან ნავახოს რეზერვაციაში.“ მიუხედავად იმისა, რომ უამრავი კრიმინალური დრამა სერიალი არსებობს, „ბნელ ქარებს“ ნავახოს კულტურის წარმოჩენა და გამოკვლევა გამოარჩევს. სერიალის განვითარებასთან ერთად, მას ეს მიზანი არ დაუკარგავს. შონ მორისონი ScreenRant-ის „ბნელი ქარების“ მე-4 სეზონის მიმოხილვაში წერს, რომ ახალი სეზონი „კიდევ ერთხელ წარმოაჩენს სერიალის საფირმო აქცენტს ნავახოს კულტურაზე, შერეულს ბნელ ზებუნებრივ ელემენტებთან.“ მიუხედავად ამისა, არის კულტურული ელემენტები, რომლებიც შეიძლება შევიდეს წიგნებში ისე, რომ ტელევიზიისთვის პატივისცემითი არ იქნება, და სწორედ ამგვარმა ავთენტურობამ განაპირობა წარმოდგენის ზოგადად კარგად მიღება. ამავდროულად, ჯერ კიდევ არის კონკრეტული „ლიფჰორნი და ჩი“-ს წიგნები, რომელთა ადაპტირებაც მაკკლარნონს მომავალ სეზონებში სურს. „ბნელი ქარების“ მიერ „მოჩვენებათა გზის“ ადაპტაციის სირთულეების მიუხედავად, შოუმ დაამტკიცა, რომ მას შეუძლია წყაროს მასალას გაუმკლავდეს, მაშინაც კი, როცა ზოგიერთი შემოქმედებითი თავისუფლების გამოყენებაა საჭირო. ეს ძირითადად განპირობებულია იმით, რომ არსებობს მრავალი რომანი, სადაც ან მხოლოდ ლიფჰორნი, ან მხოლოდ ჯიმ ჩი მონაწილეობს, მაშინ როცა ორივე პერსონაჟი AMC-ის შოუს ყველა სეზონშია. კიოვა გორდონი „ბნელ ქარებში“ ჩი-ს როლს ასრულებს, ხოლო ჯესიკა მატენი ბერნადეტ მანუელიტოს განასახიერებს. სერიალი შექმნა გრემ როლანდმა, ვინს კალანდრა იყო პირველი სეზონის შოურანერი, ხოლო ჯონ უირტი – ყველა შემდგომი სეზონის. გვიანდელი რობერტ რედფორდი აღმასრულებელი პროდიუსერი იყო, და „ყინულისა და ცეცხლის სიმღერის“ ავტორი ჯორჯ რ.რ. მარტინი კვლავაც არის, და ორივეს ჰქონდა კამეო მე-3 სეზონის პრემიერაზე. „ბნელი ქარების“ ახალი ეპიზოდები გამოდის აღმოსავლეთის დროით 21:00 საათზე AMC-სა და AMC+-ზე.