#სუბტიტრები

ამ თეგით ნაპოვნია 2 სტატია

Peacock-ის სერიალ „The ‘Burbs“-ის სუბტიტრებში უხამსი შეცდომები აღმოაჩინეს

Peacock-ზე გამოსული სერიალი „The ‘Burbs“ მაღალ რეიტინგს იძენს, თუმცა მაყურებლებმა მასში არაერთი უხამსი სუბტიტრის შეცდომა აღმოაჩინეს. კერძოდ, ერთ ეპიზოდში დიალოგის ნაწილი F-სიტყვით შეიცვალა, მეორეში კი უხამსი ტექსტით. მიუხედავად ამ ტექნიკური ხარვეზებისა, სტატია მაინც მოუწოდებს მაყურებლებს, ნახონ კრიტიკოსების მიერ მოწონებული სერიალი, რომელშიც კიკი პალმერი მონაწილეობს და ტომ ჰენქსის ფილმის ადაპტაციას წარმოადგენს.

გასართობი 10 Feb

„The ‘Burbs“-ის სკანდალური სუბტიტრები: „არაყი“ „F-სიტყვად“ იქცა

ახალი სერიალის, „The ‘Burbs“-ის დებიუტს კრიტიკოსების დადებითი შეფასებები მოჰყვა, თუმცა მაყურებელმა სუბტიტრებში სასაცილო შეცდომა აღმოაჩინა, სადაც „არაყი“ უცენზურო სიტყვით იყო ჩანაცვლებული. მიუხედავად ამისა, შოუ წარმატებით გრძელდება და Peacock-ზე ყველაზე ყურებად სერიალებს შორის ლიდერობს.

პოპულარული

„56 დღე“: ბნელი მისტიკური სერიალი და მისი ნიჭიერი მსახიობები

4,420 ნახვა

კივილი 7-ის სიუჟეტი და მკვლელები: სრული მიმოხილვა (სპოილერები!)

2,005 ნახვა

ფილმ Pretty Lethal-ის თრეილერი გამოქვეყნდა; ფილმი Prime Video-ზე 25 მარტიდან იქნება ხელმისაწვდომი

1,931 ნახვა

„მატარებლის სიზმრები“: Netflix-ის ფილმის სპეციალური გამოფენა ლოს-ანჯელესში

1,247 ნახვა

„შვიდი სამეფოს რაინდის“ ბოლოწინა ეპიზოდი: სისასტიკე და გულისტკენა „დედის სახელზე“ – რატომ დასჭირდათ ფლეშბექი?

943 ნახვა

„ემილის ძიებაში“ (Finding Emily) – გამოვიდა ახალი რომანტიკული კომედიის პირველი ტრეილერი

811 ნახვა

ყველაზე სექსუალური საშინელებათა ფილმები, რომლებიც უნდა ნახოთ

715 ნახვა

ლუკ გრაიმსი Yellowstone-ის სპინ-ოფ „მარშალსში“ დაბრუნებაზე: „თავიდან საშინელ იდეად მეჩვენა“

713 ნახვა

კატეგორიები

კინო 4150 გართობა 1123 გასართობი 1093 კინო და ტელევიზია 925 კინო სიახლეები 598 სერიალები 533 თამაშები 402 კულტურა 321 ტელესერიალები 265 კინო/ტელევიზია 206 ტელევიზია 197 კინოინდუსტრია 155

GOM.GE Telegram

Telegram-ში გაწევრიანდი

GOM.GE Facebook

Facebook გვერდი