რობერტ რედფორდის გამორჩეული როლები: „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდი“ და „აფერა“ – საიდუმლო, რომელსაც პოლ ნიუმანი და ჯორჯ როი ჰილი ჰქვია

გარდაცვლილ, დიდებულ რობერტ რედფორდს ჰქონდა შთამბეჭდავი კინო და სატელევიზიო კარიერა, რომელიც 60 წელზე მეტხანს გაგრძელდა, უამრავი მართლაც შესანიშნავი როლით, მაგრამ იყო ორი, რომელსაც ის სხვებზე მეტად აფასებდა. ცალკეულ ინტერვიუებში 2011 წელს (პირს მორგანთან) და 2018 წელს (The Telegraph-თან), რედფორდმა განაცხადა, რომ მისი ორი საყვარელი როლი იყო ფილმებში „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდი“ და „აფერა“. ორივე მართლაც შესანიშნავი ფილმია და ნამდვილი კლასიკა, მაგრამ მათ ასევე აქვთ ორი საკმაოდ დიდი საერთო მახასიათებელი: ორივეში მონაწილეობს პოლ ნიუმანი და ორივეს რეჟისორია ჯორჯ როი ჰილი. „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდის“ ქასთინგი იყო ქაოტური მოვლენა, რომელმაც ნამდვილად ააგორა რედფორდის კარიერა, და მან ამ წარმატების დიდი ნაწილი ნიუმანს მიაწერა. 2017 წელს Esquire-თან ინტერვიუში მან თქვა, რომ ნიუმანმა ხელი შეუწყო მის მიღებას სანდენს ქიდის როლზე და რომ მისმა კეთილშობილებამ ყველაფერი შეცვალა. რედფორდსა და ნიუმანს შესანიშნავი სამუშაო ურთიერთობა ჰქონდათ და ახლო მეგობრები გახდნენ „ბაჩ კესიდის“ გადაღებისას, რამაც, რა თქმა უნდა, ხელი შეუწყო მას ფილმის კიდევ უფრო მეტად დაფასებაში. დუეტი რამდენიმე წლის შემდეგ ერთად გამოჩნდა ფილმში „აფერა“, თუმცა ნიუმანის მონაწილეობა თავდაპირველად გარანტირებული არ იყო, რადგან ჰილს აწუხებდა, რომ მაყურებელი არ დაიჯერებდა მისი პერსონაჟის ორმაგ თამაშს მისი და რედფორდის რეალური მეგობრობის გამო (აღარაფერს ვამბობთ მათ წინა ეკრანულ გამოსვლაზე, როგორც ბაჩი და სანდენსი). „აფერა“ და „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდი“ მაყურებლის პერსპექტივიდან ადვილად რედფორდის საუკეთესო ფილმებიდან ორის ჩამონათვალში მოხვდებიან, მაგრამ მისი ასეთი დიდი სიყვარულის მიზეზები ცოტა უფრო პირადი იყო. 2011 წელს რობერტ რედფორდმა პირს მორგანს განუცხადა, რომ მისი საყვარელი კინოროლი იყო „ბაჩ კესიდი და სანდენს ქიდი“, რადგან მისი გადაღებისას ძალიან გაერთო. „სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მიყვარს ცხენოსნობა, მომწონს ტრიუკების კეთება, ხვდებით?“ – უთხრა მან მორგანს გამოცდილების შესახებ და ასევე აღნიშნა, რომ ეს იყო მისი მეგობრობის დასაწყისი თანავარსკვლავ პოლ ნიუმანთან. და მიუხედავად იმისა, რომ მას დიდი სიამოვნება მიიღო „ბაჩ კესიდიში“ კანონგარეშე პირის თამაშით, რედფორდმა მოგვიანებით გააზიარა, რომ შესაძლოა, მისი საუკეთესო როლი სინამდვილეში „აფერაში“ იყო. რედფორდმა 2018 წელს The Telegraph-ს განუცხადა, რომ სიამოვნებდა ორივე ფილმის გადაღება, მაგრამ „აფერა“ შესაძლოა ობიექტურად უკეთესი ფილმი იყო. მან განმარტა: „ვფიქრობ, „აფერა“ ერთ-ერთი საუკეთესო ფილმია, რაც კი ოდესმე შექმნილა, და ეს [რეჟისორ] ჯორჯ როი ჰილს ეკუთვნის. ის იყო ის ადამიანი, ვინც ის შექმნა, ვინც მუსიკა მოიფიქრა და ყველაფერი გააკეთა. მრავალი, მრავალი წლის განმავლობაში არ მინახავს ის, სანამ ცოტა ხნის წინ ჩემმა ქალიშვილმა არ მთხოვა, რომ ისევ მენახა, და როდესაც ვნახე, მივხვდი: „ღმერთო, ეს მართლაც კარგი ფილმია. მართლაც კარგად გაკეთებული.“ ეს რედფორდის დამსახურებაა, რომ ის ასე კომპლიმენტებით სავსე იყო თავისი თანავარსკვლავისა და რეჟისორის მიმართ, ნაცვლად იმისა, რომ საკუთარ თავზე კონცენტრირებულიყო, თუმცა ნამდვილად სამწუხაროა, რომ არასოდეს გვინახავს ნიუმანი და რედფორდი მესამე ფილმისთვის ერთად გაერთიანებულნი. ჯორჯ როი ჰილი პლუს რობერტ რედფორდი პლუს პოლ ნიუმანი უდრიდა კინო-მაგიას, ამიტომ შესაძლოა უბრალოდ გაგვიმართლა, რომ ორჯერ ვნახეთ.