კანადის პროვინცია მანიტობას ჩრდილოეთ კუთხეში მდებარეობს პატარა ქალაქი ჩერჩილი, რომელიც სასაუბროდ ცნობილია როგორც „მსოფლიოს პოლარული დათვების დედაქალაქი“. აქ პოლარული დათვები ყოველდღიური ცხოვრების ჩვეულებრივ ნაწილად იქცა. ტურისტები ჩერჩილში დათვების სანახავად ჩამოდიან, ადგილობრივები კი ცდილობენ, ისინი ადამიანებისგან მოაშორონ. მაგრამ რა ხდება, როდესაც კლიმატი იცვლება და ეს დათვები იძულებულნი არიან, საკვების საძებნელად მიწის სიღრმეში გადაადგილდნენ? გაბრიელა ოსლო ვანდენისა და ჯეკ ვაისმანის დოკუმენტურ ფილმში „შემაწუხებელი დათვი“ (Nuisance Bear) მაყურებელი არა მხოლოდ ჩერჩილის უცნაურ დისჰარმონიას ეცნობა, არამედ იმ მზარდ დაბრკოლებებსაც, რომლებსაც ეს უდიდესი მტაცებლები აწყდებიან, რადგან მათი გარემო და ადამიანებთან დინამიკა იცვლება. ვანდენისა და ვაისმანის სრულმეტრაჟიანი დოკუმენტური ფილმი დაფუძნებულია წყვილის ამავე სახელწოდების (იხილეთ ზემოთ) ჯილდოს მფლობელ მოკლემეტრაჟიან ფილმზე. მასში დოკუმენტალისტები აღწერენ, თუ როგორ უმკლავდება ქალაქი ჩერჩილი ამ „შემაწუხებელ დათვებს“, რადგან ისინი ნელ-ნელა ადამიანებით დასახლებულ ადგილებში იზიდავს საკვების საძებნელად. ურთიერთქმედების შესამცირებლად, ადამიანები იძულებულნი არიან მიმართონ უკიდურეს ზომებს, რათა დათვები დააბრუნონ ბუნებრივ ჰაბიტატში და მოაშორონ დასახლებულ ტერიტორიებს. სრულმეტრაჟიან ფილმში „შემაწუხებელი დათვი“ აფართოებს ამ კონცეფციას, ამატებს ნიუანსებსა და სიღრმეს საკითხს, რომელიც გაცილებით ღრმაა, ვიდრე საშუალო ბუნების დოკუმენტური ფილმი. მაიკ ტუნაააქ გიბონსის თხრობით, ჩვენ ვსწავლობთ ამ შემაწუხებელი დათვების ბუნებას და იმას, თუ როგორ სარგებლობენ და ზიანს აყენებენ ისინი ქალაქს. გიბონსი, რომელიც ინუიტია, აღწერს საპირისპირო შეხედულებებს, რომლებიც ინუიტებს აქვთ ჩერჩილში ჩამოსულ ტურისტებთან შედარებით. ძირძველი ინუიტები ბოლო ადამიანები არიან, რომლებსაც უფლება აქვთ ინადირონ პოლარულ დათვებზე, მათი კულტურული ტრადიციის შესაბამისად, და ისინი ყოველთვის აღიქვამდნენ დათვებს, როგორც მხეცებს, რომლებსაც უნდა მოერიდონ და რომლებზეც უნდა ინადირონ, თუკი ისინი ადამიანთა დასახლებულ პუნქტებთან გამოჩნდებიან. ქალაქის ირგვლივ განთავსებული ნიშნები აფრთხილებენ ამ გიგანტური ცხოველების არსებობის შესახებ, და ეს უმიზეზოდ არ ხდება. პოლარული დათვები არა მხოლოდ ყველა დათვიდან ყველაზე დიდია, არამედ ყველაზე დიდი ხმელეთის მტაცებლებიც არიან, და მათ არ ეშინიათ ადამიანების; სინამდვილეში, ისინი ჩვენ მტაცებლად აღგვიქვამენ. თუკი ფიქრობთ, რომ ეს წარსული თაობის პრობლემაა, თავად გიბონსმა პოლარული დათვის თავდასხმის შედეგად ოჯახის წევრები დაკარგა. ეს დამაფიქრებელი რეალობაა, რომ რაც არ უნდა გვინდოდეს ამ ცხოველების დაცვა, ისინი მაინც მონადირეები და მტაცებლები არიან. ინუიტებისთვის დათვები არ არის სანახაობა, ისინი რეალური საფრთხეა. ბავშვებს ეუბნებიან, რომ ღამით სახლში დარჩნენ, ქალაქში ყველგან არის ნიშნები, რომლებიც აფრთხილებენ პოლარული დათვების შესახებ, ხოლო პოლარული ყინულის ქუდების დნობა ნიშნავს, რომ ამ მტაცებლების დანახვა უფრო ჩვეულებრივი მოვლენა გახდა. მაგრამ ამავდროულად, ეს დათვები პირდაპირ უწყობენ ხელს ქალაქის შემოსავალს, რადგან ტურისტები მოაწყდებიან პოლარული დათვების სანახავად. და, დიახ, უდავოა, რომ ეს დიდებული დათვები დიდებულები არიან, და მათი ბელები საყვარლები. მათი პირადად, ველურ ბუნებაში ხილვა, განსაკუთრებით მათი გადაშენების საფრთხის ქვეშ მყოფი სტატუსის გათვალისწინებით, შესაძლოა, უცხოელებისთვის ცხოვრებაში ერთხელ სანახავი იყოს. მიუხედავად ამისა, ადგილობრივები სხვანაირად ფიქრობენ. სანამ ველური ბუნების ოფიცრები ყველაფერს აკეთებენ დათვების გადასაადგილებლად, იქნება ეს ხმოვანი შემაშინებელი საშუალებების გამოყენებით თუ ფიზიკურად დამამშვიდებელი საშუალებით გაბრუებული დათვების ვერტმფრენით ველურ ბუნებაში დაბრუნებით, პოლარული ჩრდილოეთის ლანდშაფტი უდავოდ შეცვლილია. მაშინვე, რაც ამ დოკუმენტური ფილმიდან თვალშისაცემია, არის არა მხოლოდ მისი ნიუანსირებული ხედვა პოლარული დათვების საზოგადოებასთან შერევის საკითხზე, არამედ ვანდენისა და ვაისმანის მიერ გადაღებული კადრები. გიბონსი ძლიერ თხრობას გვთავაზობს და ავსებს იმ ხარვეზებს, რისი გადმოცემაც სურათებს შესაძლოა არ შეეძლოთ, მაგალითად, დამაფიქრებელი ფაქტი, რომ ეს დიდი ხმოვანი შემაშინებელი საშუალებები, რომლებიც დათვებზე გამოიყენება, ნელ-ნელა ბევრ მათგანს დააყრუებს, რაც იმას ნიშნავს, რომ დათვების გადასაადგილებლად უფრო მეტი ადამიანის ჩარევა იქნება საჭირო. თუმცა, ფილმში „შემაწუხებელი დათვი“ დროის ლომის წილი ჩერჩილის ნელ და მედიტაციურ ხედვას ეთმობა. იმ საგანგაშოდ სწრაფი ტემპის გამო, რომლითაც მსოფლიო კარგავს ზღვის ყინულს — კლიმატის ცვლილების წყალობით — ეს დათვები ვეღარ ნადირობენ სელაპებზე. ქალაქში საკვების ძიებაში მყოფი შემაწუხებელი დათვების გრძელი კადრები უწყვეტად მიმდინარეობს, და ჩვენ ვხედავთ, როგორ დაიყვანეს თავი ამ უდიდესმა მტაცებლებმა ნაგვის ურნებთან ქექვაზე და ხაფანგების მოტყუებაზე, რათა საჭირო სარჩო-საბადებელი მოიპოვონ. გაფართოებული ეპიზოდები ეთმობა ველური ბუნების ოფიცრების მიერ დათვების უკან, ველურ ბუნებაში ფრთხილად გადაყვანის რთულ პროცესს, ცდილობენ რა მაქსიმალურად, დათვები არ დაექვემდებარონ ადამიანთა ურთიერთობას. ვანდენისა და ვაისმანის მიერ გადაღებული კადრების რაოდენობა შთამბეჭდავია, ისევე როგორც მათი ახლო კავშირი ამ საზოგადოებასთან. ჩვენ ვსტუმრობთ ინუიტი მონადირეების სახლებს, რომლებიც ოჯახურად ამზადებენ ბეწვსა და ხორცს ნადირობის შემდეგ ყოველგვარი ცრურწმენისა და განსჯის გარეშე. ჩვენ ვხედავთ, როგორ იყენებენ ადგილობრივები ხმოვანი შემაშინებელი საშუალებებს იმ იმედით, რომ ეს საკმარისი იქნება მათი შვილების დასაცავად. ჩვენ მივყვებით ტურისტებს, რომლებსაც სიხარულისგან სუნთქვა ეკვრებათ, როდესაც საბოლოოდ ახერხებენ ველურ ბუნებაში პოლარულ დათვს შეამჩნევენ, და შეგვიძლია კი რეალურად ვთქვათ, რომ ჩვენც ასე არ მოვიქცევით? მაგრამ ფაქტი რჩება: ეს ახალი ნორმა არამდგრადია. ძნელია უყურო „შემაწუხებელ დათვს“ და ოდნავ უიმედოდ არ იგრძნო თავი. ჩერჩილში არავინაა დამნაშავე ამ მზარდი პრობლემის გამო, რომელსაც ისინი ყოველწლიურად აწყდებიან. ვის ეკუთვნის ეს მიწა?